Translation of "nothing really matters" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nothing else matters.
Больше ничего не имеет значения.
Nothing else matters.
Остальное не важно.
And if I can't have that, nothing matters nothing, nothing!
А если этого нет, то все равно. Все, все равно.
Tom acts like nothing else matters.
Том ведёт себя так, как будто всё остальное не важно.
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.
Третий урок, который мы уяснили государственная политика имеет значение. Реально.
Have we really learned nothing?
Неужели мы так ничему и не научились?
Do you think that money really matters to me?
Думаешь, деньги действительно для меня что то значат?
I don't think it really matters who does this.
Я не думаю, что так уж важно, кто это сделает.
There is really nothing to admit.
Признавать вообще нечего.
We really had nothing to lose.
Нам действительно было нечего терять.
We really have nothing to lose.
Нам действительно нечего терять.
There's really nothing to comment about.
Комментировать особо нечего.
There was nothing really wrong with Tom.
Никаких особых проблем с Томом не было.
Is it really just the quality of advice and information that matters?
Действительно ли важно только качество советов и информации?
To make matters worse its really doing a number on my eyes
Но хуже всего, что пыль забивает глаза
Nothing matters to me now. Only I don't know what to decide about Serezha.'
Я не знаю только, что он решит об Сереже.
And then a really interesting thing happens Nothing changes.
И тут произошло нечто весьма интересное. Ничто не изменилось.
There was nothing I could do and it was really difficult
Я ничего не мог сделать, и это было очень больно
Because really, they describe nothing that we see and no one that we know and nothing that we are.
Ведь, действительно, они не описывают ничего из того, что мы видим, и никого из тех, кого мы знаем, и ничего в нас самих.
Actuarial matters
Актуарные вопросы
Other matters
Прочие вопросы
Everything matters.
Всё имеет значение.
It matters.
Это важно.
It matters.
Это имеет значение.
A distraction to keep the American people focused on something besides what really matters to the country.
Отвлекающий манёвр с целью переключить внимание американцев с того, что действительно важно для их страны.
Sergey Sirotkin There was nothing I could do and it was really difficult
Сергей Сироткин Я ничего не мог сделать, и это было очень больно
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.
Многие люди интересуются машинами, но для меня они ничего не значат.
Do you really think that Tom had nothing to do with what happened?
Ты правда думаешь, что Том не имел никакого отношения к случившемуся?
Do you really think that Tom had nothing to do with what happened?
Вы действительно думаете, что Том не имел никакого отношения к случившемуся?
Do you really think that Tom had nothing to do with what happened?
Ты правда думаешь, что Том не имел никакого отношения к тому, что случилось?
Do you really think that Tom had nothing to do with what happened?
Вы действительно думаете, что Том не имел никакого отношения к тому, что случилось?
It matters for now. It matters as soon as possible.
Это важно уже сейчас. Это важно как можно скорее.
Size still matters.
Размер по прежнему имеет значение.
That difference matters.
Это различие имеет большое значение.
That agreement matters.
И это соглашение важно.
But timing matters.
Но временные сроки имеют большое значение.
2. Organizational matters.
2. Организационные вопросы.
But it matters.
Но это тоже важно.
Buying what matters.
Покупка необходимого.
That's what matters.
Вот что имеет значение.
That's what matters.
Вот что важно.
Your opinion matters.
Твоё мнение важно.
Your opinion matters.
Ваше мнение важно.
Your opinion matters.
Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.
Ваше мнение имеет значение.

 

Related searches : Nothing Really - Nothing Matters - Nothing Really New - Nothing Really Happens - Nothing Really Important - What Really Matters - Really Really - Really Well - Really Fast - Really Like - Really Happy - Really Matter