Translation of "notice to receive" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't receive any notice.
Я не получал никакого уведомления.
Did you receive a notice?
Вы получили уведомление?
This year, residents of Crimea will receive a notice to pay transport taxes.
В этом году крымчане получат уведомление на оплату транспортного налога.
By the end of 2016, Crimean automobile owners will receive a notice to pay transport tax.
До конца 2016 года крымские владельцы автомобилей получат уведомление на оплату транспортного налога.
Local police did not receive any notice of the fraud, although the fooled ones lost hundreds of euros.
Местная полиция не увидела в этом никакого мошенничества, хотя обманутые граждане потеряли сотни евро.
Who's going to notice?
Кто заметит?
Tom pretended not to notice.
Том сделал вид, что не заметил.
Somebody's going to notice you.
Тебя кто нибудь заметит.
Somebody's going to notice you.
Вас кто нибудь заметит.
Nobody seemed to notice that.
Этого, кажется, никто не заметил.
They didn't seem to notice it.
Казалось, они его не заметили.
They didn't seem to notice it.
Похоже, они этого не заметили.
He pretended not to notice me.
Он притворился, что не заметил меня.
He pretended not to notice me.
Он притворился, что не замечает меня.
Tom pretended not to notice me.
Том сделал вид, что не заметил меня.
Tom didn't seem to notice Mary.
Том, похоже, не заметил Мэри.
Receive him!
Примите его.
Without any prior notice or with such a short notice??
Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком??
Did anyone notice?
Кто нибудь заметил это?
Will anyone notice?
Заметит ли это кто нибудь?
Did you notice?...
Ты заметил?..
Notice of Resignation
Уведомление об отставке
Nobody will notice.
Никто не заметит.
Did Tom notice?
Том заметил?
Tom won't notice.
Том не заметит.
We didn't notice.
Мы не заметили.
I didn't notice.
Я не заметил.
I didn't notice.
Я не заметила.
People might notice.
Люди могут заметить.
Nobody would notice.
Никто бы не заметил.
Who would notice?
Кто бы заметил?
It's better to give than to receive.
Лучше отдавать, чем получать.
Prices are subject to change without notice.
Цены подвержены изменению без уведомления.
Please stick this notice to the door.
Пожалуйста, приклейте эту записку к двери.
He was too busy to notice it.
Он был слишком занят, чтобы заметить это.
Strange to say, I didn't notice it.
Как это ни странно, я этого не заметил.
Tom is bound to notice your mistake.
Том непременно заметит твою ошибку.
Tom is bound to notice your mistake.
Том непременно заметит вашу ошибку.
Tom isn't likely to notice the difference.
Том вряд ли заметит разницу.
You're not likely to notice the difference.
Ты вряд ли заметишь разницу.
You're not likely to notice the difference.
Вы вряд ли заметите разницу.
It is better to give than to receive.
Лучше отдавать, чем получать.
I have yet to receive an answer.
Я все еще жду ответа.
What response do you expect to receive?
Какую реакцию вы ожидаете получить?
Tom isn't yet ready to receive visitors.
Том ещё не готов к приёму посетителей.

 

Related searches : Receive Notice - Receive Notice From - Will Receive Notice - Receive Further Notice - Receive A Notice - To Receive - To Notice - Stand To Receive - Able To Receive - Likely To Receive - Failed To Receive - Glad To Receive - Required To Receive