Translation of "receive notice from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't receive any notice.
Я не получал никакого уведомления.
Did you receive a notice?
Вы получили уведомление?
This year, residents of Crimea will receive a notice to pay transport taxes.
В этом году крымчане получат уведомление на оплату транспортного налога.
By the end of 2016, Crimean automobile owners will receive a notice to pay transport tax.
До конца 2016 года крымские владельцы автомобилей получат уведомление на оплату транспортного налога.
I often receive letters from him.
Я часто получаю письма от него.
I often receive letters from her.
Я часто получаю письма от нее.
I often receive letters from her.
Я часто получаю от неё письма.
This is an excerpt from the notice
Выдержка из предупреждения
We receive many complaints from our migrants.
Мы получаем множество жалоб от наших мигрантов.
Send and receive messages from various websites
Отправка и получение сообщений с различных веб сайтов
We receive many telephone calls from abroad.
Мы получаем много звонков из за границы.
I like to receive letters from friends.
Мне нравится получать письма от друзей.
Local police did not receive any notice of the fraud, although the fooled ones lost hundreds of euros.
Местная полиция не увидела в этом никакого мошенничества, хотя обманутые граждане потеряли сотни евро.
I didn't receive even one letter from her.
Я ни единого письма от неё не получил.
I didn't even receive one letter from her.
Я не получил от неё ни единого письма.
I receive information from a variety of sources.
Я получаю информацию из многих источников.
Receive a cure from a doctor, learn from a wise man.
У врача лечись, у умного учись.
Receive a cure from a doctor, knowledge from a wise man.
У врача лечись, у умного учись.
Receive and send text messages from your mobile phone
Получение и отправка текстовых сообщений с вашего мобильного телефона
I didn't receive any e mail from Mary today.
Сегодня я не получал никаких писем от Мэри.
Who do you expect to receive Christmas presents from?
От кого ты ожидаешь получить подарки на Рождество?
Diaz says she expects she'll receive pressure from Cuba's government.
Даис говорит, что ожидает, что столкнётся с давлением со стороны кубинского правительства.
According to their leader, they receive free training from Russia.
По словам лидера ополченцев, они получают бесплатное обучение со стороны России.
Did you receive a Christmas present from Tom this year?
Ты в этом году получила от Тома подарок на Рождество?
Did you receive a Christmas present from Tom this year?
Ты получила от Тома подарок на Рождество в это году?
Receive him!
Примите его.
Media Kursk hams since 1935 could receive television broadcasts from Moscow.
Курские радиолюбители с 1935 года могли принимать телевизионные передачи из Москвы.
Without any prior notice or with such a short notice??
Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком??
Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS.
Каждый год один из 10 налогоплательщиков получает уведомление от Налоговой Службы США,
Did anyone notice?
Кто нибудь заметил это?
Will anyone notice?
Заметит ли это кто нибудь?
Did you notice?...
Ты заметил?..
Notice of Resignation
Уведомление об отставке
Nobody will notice.
Никто не заметит.
Did Tom notice?
Том заметил?
Tom won't notice.
Том не заметит.
We didn't notice.
Мы не заметили.
I didn't notice.
Я не заметил.
I didn't notice.
Я не заметила.
People might notice.
Люди могут заметить.
Nobody would notice.
Никто бы не заметил.
Who would notice?
Кто бы заметил?
An image from one of the Argentinan blogs to receive an award.
Изображение из одного из получивших награду блогов.
Notice the not yet.
Обратите внимание на пока что .
I didn't notice it.
Я не заметил этого.

 

Related searches : Receive Notice - Receive From - Will Receive Notice - Receive Further Notice - Receive A Notice - Notice To Receive - Notice From - Receive Approval From - Receive Advice From - Will Receive From - Receive Funding From - Receive Payment From - Receive Attention From - Receive Feedback From