Translation of "noticeably better" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Better - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom was noticeably tense. | Том был заметно напряжен. |
| Her strategy is noticeably opportunistic. | Заметен оппортунизм в ее стратегии. |
| It has become noticeably colder. | Заметно похолодало. |
| It has become noticeably colder. | Стало заметно холоднее. |
| He looked good in (batting practice), looked noticeably better in BP, and he carried it right into the game. | Он хорошо показал себя в (качестве бэттера), заметно лучше в работе битой и сохранил это качество для игры. |
| Our car is noticeably slower than Mercedes | Наша машина заметно медленнее Мерседеса |
| Daily life has become noticeably worse compared to in January, when the situation was getting better moreover, this concerned the majority of Greek citizens. | Повседневная жизнь стала заметно хуже по сравнению с январем, когда ситуация улучшалась, причем это касалось большинства греческих граждан. |
| The days are getting noticeably shorter now that autumn has arrived. | Дни становятся значительно короче теперь, когда наступила осень. |
| Bridal prices, meanwhile, have reemerged in all five republics, most noticeably in Turkmenistan. | Тем временем выкуп невесты вернулся во всех пяти республиках, но особенно ярко он проявляется в Туркменистане. |
| Chinese officials are noticeably jumpy in this year of anniversaries (20 years after Tiananmen). | Китайские чиновники заметно нервничают в этом году годовщин (20 лет спустя после Тяньаньмэнь). |
| Noticeably behind him are other deceased celebrities who last year earned several times less. | Заметно отстают от него другие ушедшие из жизни знаменитости, которые в прошлом году заработали в несколько раз меньше. |
| In any case it won't be easy, because our car is noticeably slower than Mercedes . | Будет непросто в любом случае, ведь наша машина заметно медленнее машин Мерседес . |
| Chinese diplomats have not responded directly, but they have noticeably hardened their stand on climate talks. | Китайские дипломаты еще не представили прямого ответа, но они заметно ужесточили свои позиции на переговорах по изменению климата. |
| And you've got to get better, and better, and better, and better. | должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца, |
| The atmosphere at the paper began to darken noticeably as one after another of its leading editorial lights was pushed out. | Атмосфера в газете заметно омрачилась после того, как один за другим ведущие члены редакционной коллегии были отстранены от работы. |
| And British MPs are noticeably impatient with what they consider the glacial pace of change in global regulation they want action now. | К тому же, члены британского парламента не желают ждать изменений глобального регулирования, происходящих, по их мнению, черепашьим шагом они хотят конкретных действий немедленно. |
| It's still early days of course, but in Beatrice Otieno's case, sweet potato sales have not noticeably lifted her out of poverty. | Сейчас, конечно, еще рано об этом говорить, но в случае Беатрис Отьено продажи оранжевого батата не сильно изменили ее материальное положение. |
| Then growth gets better and better. | Но впоследствии он набирает силу, |
| What actually happens is that the average retirement age is sometimes noticeably lower than the earliest eligible age for the normal retirement system. | Что происходит в действительности, так это то, что средний возраст ухода на пенсию иногда заметно ниже, чем самый ранний допустимый возраст для нормальной системы ухода на пенсию. |
| Every day I feel better and better. | С каждым днём я чувствую себя всё лучше и лучше. |
| The 200 MHz R5000 CPUs with 1 MB L2 cache are generally noticeably faster than the 180 MHz R5000s with only 512 KB cache. | 200 мегагерцовые центральные процессоры R5000 с 1 МБ кеша второго уровня как правило заметно быстрее, чем 180 мегагерцовые с 512 КБ кеша. |
| 'So much the better! So much the better! | Тем лучше, тем лучше. |
| 'Much better.' | Лучше гораздо. |
| That's better. | Так то лучше. |
| It's better. | Лучше. |
| It's better. | Так лучше. |
| I'm better. | Мне лучше. |
| 'Yes, yes, that is better! A thousand times better! | Но она не слушала его слов, она читала его мысли по выражению лица. |
| However, it was opposed via demonstrations both before and after the formation of the State, most noticeably in the area that is present day Tamil Nadu. | Однако против него проводились демонстрации как до, так и после образования государства, наиболее заметно было в районе, который является современным Тамилнад . |
| Man That's a little better. Woman That side is better. | М Немного лучше. Ж Эта сторона лучше. |
| What happens? They give better service not worse, but better. | Что дальше? Они хорошо обслуживают других, не хуже, а лучше. |
| Better than Basel | Лучше, чем Базель |
| Which is better? | Так что лучше? |
| The Better Man. | Человек, который был лучше . |
| 'To learn better?' | Чтоб учиться лучше? |
| Better left undrawn. | Лучше не рисовать. |
| Is complexity better? | А может лучше всё усложнять? |
| A Better Singapore | Лучший Сингапур |
| Is this better? | Так лучше? |
| Better watch out. | астаховавотставку сморщеннаяженщина |
| Doing palm better | Как сделать пальмовое масло лучше |
| You'll feel better. | Вы почувствуете себя лучше. |
| You'll feel better. | Ты почувствуешь себя лучше. |
| You'll feel better. | Тебе станет лучше. |
| You'll feel better. | Вам станет лучше. |
Related searches : Noticeably - Noticeably Absent - Noticeably Slower - Noticeably Different - Noticeably Fewer - Better And Better - Better Experience - Understand Better - Better Equipped - Better Shape - Better Business - Better Quality
