Translation of "notion of aid" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Notion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was. | У них было представление, платоническое представление томатного соуса. |
| That is a peculiar notion of accountability. | Вот что является специфической идеей об ответственности. |
| Not however forgetting the notion of pleasing. | Не забывая, однако, и про понятие удовольствия . |
| Band Aid, Live Aid. | кампании Band Aid и Live Aid. |
| The Democratization of Aid | Демократизация помощи |
| The notion of authorship is thrown in doubt. | Понятие авторства подвергается сомнению. |
| The first is really the notion of people. | Первая это трактовка понятия народонаселения. |
| Expressions of this notion appear frequently in popular culture. | Проявления этого явления часто появляются в популярной культуре. |
| The notion of a Fourth Republic incites heated opposition. | Идея Четвёртой республики провоцирует резкое сопротивление. |
| Map of aid in Kuban | Карта помощи Кубани |
| Screenshot of Map of Aid in Kuban. | Интерфейс Карты помощи Кубани |
| The notion of specific Chavist growth can also be challenged. | Понятие особого Чавесского роста тоже можно поставить под вопрос. |
| The notion of human rights is omitted from the constitution. | Слово право человека отсутствует в конституции |
| The notion of male guardianship began to grate on her. | Идея мужской опеки начала ее раздражать. |
| Some of these are hopeless universes, completely sterile, with other kinds of pathologies like no notion of space, no notion of time, no matter, other problems like that. | Некоторые из вселенных безнадёжные, абсолютно стерильные миры с такими патологиями, как отсутствие понятий пространства, времени, вещества, и прочими похожими проблемами. |
| Kaznet is a fully artificial notion. | Казнет полностью искусственное образование. |
| The notion of a datocracy incites fear of an Orwellian e 1984. | Понятие информократия внушает страх наступления оруэловского е 1984 . |
| Brian Cantwell Smith's 1982 doctoral dissertation introduced the notion of computational reflection in programming languages, and the notion of the meta circular interpreter as a component of 3 Lisp. | Понятие рефлексии в языках программирования введено Brian Cantwell Smith в докторской диссертации 1982 г. наряду с понятием meta circular interpreter, как компонента 3 Lisp. |
| Virtual Bell The atlas of emergency aid | Виртуальная Рында Атлас помощи в чрезвычайных ситуациях |
| A recent scientific report belies this notion. | Недавний научный доклад противоречит этому представлению. |
| This notion of the elitist appeaser is not confined to the Netherlands. | Данное обвинение элит в политике умиротворения мусульман не ограничивается одними Нидерландами. |
| And I think this whole notion of these skills should be taught. | Считаю, надо преподавать всю эту концепцию этих умений |
| The notion of specific quot Chavist quot growth can also be challenged. | Понятие особого quot Чавесского quot роста тоже можно поставить под вопрос. |
| The notion of Argentina as a country with infinite promise became a | Представление об Аргентине как о стране безграничных перспектив стало |
| Privatizing Development Aid | Приватизация выделяемой в целях развития помощи |
| Greece s Aid Addiction | Греция на игле помощи |
| Foreign Aid Follies | Неурядицы в иностранной помощи |
| The result is a misdirection of foreign aid. | Результатом стала неправильно направленная иностранная помощь. |
| We talked without the aid of an interpreter. | Мы общались без помощи переводчика. |
| We talked without the aid of an interpreter. | Мы общались, не прибегая к помощи переводчика. |
| The time has come to rethink this notion. | Настало время переосмыслить это представление. |
| Anyways, I went back to the dirigible notion. | Однако возвращаясь к идее дирижабля, |
| Not all are happy about this American notion. | Это американское понятие нравится далеко не всем. |
| I don t think it s a far fetched notion. | Я не думаю, что это надуманная идея. |
| I had no notion that you were coming. | Я понятия не имел, что вы придёте. |
| I had no notion that you were coming. | Я понятия не имел, что ты придёшь. |
| I had no notion that you were coming. | Я понятия не имел, что Вы придёте. |
| But, without any notion of power sharing, this is easier said than done. | Но, при отсутствии какого либо понятия о разделении власти, это легче сказать, чем сделать. |
| Our notion of sovereignty must therefore be conditional, even contractual, rather than absolute. | Следовательно, наше понятие суверенитета должно быть условным, даже договорным, нежели абсолютным. |
| Therefore never regard my physical destruction as the destruction of this flourishing notion | Поэтому никогда не воспринимай мое физическое исчезновение как исчезновение этой процветающей идеи. |
| He was frightened and appalled at the notion of wanting to grow up. | Он был испуган и потрясён идеей желания расти. |
| But he was obsessed with the notion of expanding the executive powers of the president. | Но им завладела идея расширения исполнительной власти президента. |
| In this etymology the notion of Chaos would define the primordial nature of the god. | В этой этимологии понятие Хаоса определяет исконную природу бога. |
| Aid flows were tiny. | Объемы помощи были мизерными. |
| Poor countries need aid. | Бедным странам нужна помощь . |
Related searches : Aid Of - Notion Of Equality - Notion Of Self - Notion Of Success - Our Notion Of - Notion Of Scale - Notion Of Utility - Notion Of Competition - Notion Of Performance - Notion Of Group - Notion Of Democracy - Notion Of Unity - Notion Of Punishment
