Translation of "now matter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Matter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It doesn't matter now. | Теперь это уже не важно. |
| It doesn't matter now. | Это уже не имеет значения. |
| Everything else doesn't matter now. | Всё остальное теперь не важно. |
| Let's discuss the matter right now. | Давай обсудим дело прямо сейчас. |
| Now just don't untie me no matter what. | Сейчас просто не развязывай меня, несмотря ни на что . |
| The matter is now pending before the Supreme Court. | Сейчас вопрос находится на рассмотрении в Верховном суде. |
| The matter is now the subject of a criminal investigation. | В настоящее время по этому делу проводится уголовное расследование. |
| It doesn't matter what happens, these formal cycles are now meaningless. | Не важно что будет, эти формальные циклы уже не имеют значения. |
| So we can now, in a matter of hours, determine a whole human genome. | Так мы теперь можем в пределах часа определить весь человеческий геном. |
| It's an entirely different matter that Abramov now finds himself in an odd position. | Другое дело, что теперь в странном положении оказывается и сам Абрамов. |
| I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now. | Я не могу помочь тебе. По правде говоря, я сейчас очень занят. |
| As to value at risk models, we now have inconvertible evidence they are very useful when they don t matter and totally useless when they do matter. | Что касается моделей риска стоимости , у нас теперь есть необратимые доказательства того, что они являются очень полезными там, где они не имеют значения, и полностью бесполезными там, где они имеют значение. |
| No matter. | И что же? |
| You matter. | Ты важен. |
| No matter. | Неважно. |
| Our voices matter and our actions matter even more. | Наши голоса важны, а наши действия ещё важнее. |
| Until now, the future course of real estate prices has been merely a matter of diverse opinion. | До сегодняшнего дня, будущий курс цен на недвижимость был всего лишь вопросом различных мнений. |
| There is no compulsion in matter of faith. Distinct is the way of guidance now from error. | Нет принуждения к Вере к Исламу . Уже ясно отличился истинный путь Ислам от заблуждения Истинный путь отличился от заблуждения Книгой, Сунной, Руководством Пророка и путем праведных халифов. неверия . |
| Does it matter? | Так ли это важно? |
| Does this matter? | Имеет ли это значение? |
| Principles do matter. | Принципы имеют значение. |
| These differences matter. | И эти различия действительно имеют значение. |
| But details matter. | Но детали имеют значение. |
| 'What's the matter? | Что с тобой? |
| But what matter? | Да что же! |
| 'What's the matter?' | Что, что ты? |
| 'What's the matter?' | Что ты? |
| 'What's the matter? | Что ты? |
| But ideas matter. | Важна сама идея. |
| It doesn't matter. | Не имеет значения. |
| That doesn't matter. | Это не имеет значения. |
| That doesn't matter. | Это неважно. |
| What's the matter? | Что стряслось? |
| That's another matter. | Это другое дело. |
| Size doesn't matter. | Размер не имеет значения. |
| Size does matter. | Размер имеет значение. |
| Does that matter? | Это имеет значение? |
| Does that matter? | Это играет роль? |
| It wouldn't matter. | Это было бы неважно. |
| It wouldn't matter. | Это не имело бы значения. |
| We can see matter. But we can't see what's the matter. | Мы видим вещество. Но мы не видим сути вещества. |
| In the past, policy and politics were a matter for men now women increasingly play an equal part. | В прошлом, политика была делом мужчин сейчас женщины все больше и больше играют равную роль. |
| Traditionally a Mexican, Central American, and Caribbean matter, it has now reached Brazil, Colombia, Venezuela, Ecuador, and beyond. | Традиционно эта проблема касалась Мексики, Центральной Америки и стран Карибского бассейна, однако сегодня она распространилась на Бразилию, Колумбию, Венесуэлу, Эквадор и другие страны. |
| 'This is now about a matter of trust between us the people and our political class,' he said. | Сейчас речь идет о сущности доверия между нами людьми и нашим политическим классом , сказал он. |
| It is now again a matter of pride that an Iranian (Omid Kordestani) becomes the chairman of Twitter. | На сегодняшний день это еще один повод для гордости, когда иранец (Омид Кордестани) становится председателем Twitter. |
Related searches : Now Matter How - Now Now - Now - Comes Now - Bye Now - You Now - Now Open - Every Now - I Now - Is Now - Subscribe Now - Now Again - We Now
