Translation of "nowhere else than" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A hospitality like nowhere else | Гостеприимство, какого не найти больше нигде |
| There's nowhere else to go. | Больше идти некуда. |
| They were welcoming like nowhere else. | Встречали, как нигде. |
| They have nowhere else to go. | Им некуда больше идти. |
| They have nowhere else to go. | Им больше некуда идти. |
| I had nowhere else to go. | Мне некуда было больше идти. |
| I have nowhere else to go. | Мне больше некуда идти. |
| There's nowhere else I want to go. | Я больше никуда не хочу идти. |
| There's nowhere else I want to go. | Я больше никуда не хочу ехать. |
| And nowhere else is there a better example of this than with the Wright brothers. | И лучшим примером этого служит история братьев Райт. |
| We've searched everywhere. There's nowhere else to look. | Мы поискали везде. Уже больше негде смотреть. |
| The tree is endemic to Nepal, and it's found nowhere else. | Растение является эндемическим для Непала, и не растет нигде в других местах. |
| Again I run, but there is nowhere else to escape to. | Мне больше некуда бежать. |
| I have nowhere else to go. Can I sleep at your place? | Мне больше некуда идти. Можно у тебя переночевать? |
| I have nowhere else to go. Can I sleep at your place? | Мне больше некуда идти. Можно у вас переночевать? |
| We're faster than anyone else. | Мы быстрее всех. |
| The US and the EU are evidently convinced that Turkey has nowhere else to go. | США и ЕС, очевидно, убеждены в том, что Турции больше некуда податься. |
| Nowhere is this clearer than with the lights out campaign. | Нигде это не является столь очевидным, как в кампании погасите огни . |
| Nowhere does this seem truer than in China's own backyard. | Нигде этот факт не подтверждается так хорошо, как на собственных задворках Китая. |
| And nowhere does this seem truer than in Latin America. | И мало где это кажется так верно, как в Латинской Америке. |
| Nowhere! | Ни в какой! |
| Nowhere is this more important than in the realm of ideas. | И нигде это не имеет большего значения, чем в сфере идей. |
| He is better than anyone else. | Он лучше, чем кто либо еще. |
| I'm no better than anyone else. | Я не лучше других. |
| About 70 percent of the island s roughly 250,000 plant and animal species live nowhere else on Earth. | Около 70 из 250 тысяч видов растений и животных, обитающих на острове, не встречаются больше нигде в мире. |
| Next, European governments remain mostly uncooperative, nowhere more so than in Germany. | Далее, европейские правительства в основном остаются вдали от реформ, нигде более чем в Германии. |
| Nowhere is this reordering of priorities more needed than in the eurozone. | Нигде более изменение порядка приоритетов не является настолько необходимым, как в еврозоне. |
| Nowhere is this more clearly reflected than in the case of Syria. | Наиболее четко это проявляется в случае с Сирией. |
| And nowhere is this mythology more dominant than in Trinidad and Tobago. | Но благодаря расположению и климату этот регион считается безмятежным райским уголком. |
| I love you more than anyone else. | Я люблю тебя больше всех. |
| I love you more than anyone else. | Я люблю тебя больше, чем кто бы то ни было. |
| Time is more precious than anything else. | Время дороже всего. |
| Time is more precious than anything else. | Время дороже всего на свете. |
| Friendship is more precious than anything else. | Дружба ценнее всего. |
| You know it better than anyone else. | Ты знаешь это лучше, чем кто либо ещё. |
| You know it better than anyone else. | Тебе это известно лучше, чем кому либо ещё. |
| You know it better than anyone else. | Вам это известно лучше, чем кому либо ещё. |
| Tom knows Mary better than anyone else. | Том знает Мэри лучше, чем кто бы то ни было. |
| Tom knows Mary better than anyone else. | Том знает Мэри лучше, чем кто либо другой. |
| Tom trusted Mary more than anyone else. | Том доверял Мэри больше, чем кому бы то ни было. |
| I know Tom better than anyone else. | Я знаю Тома лучше, чем кого бы то ни было. |
| I know Tom better than anybody else. | Я знаю Тома лучше, чем кого бы то ни было. |
| Tom thinks he's smarter than everyone else. | Том думает, что он умнее других. |
| Tom thinks he's smarter than everybody else. | Том думает, что он умнее других. |
| Mary thinks she's smarter than everyone else. | Мэри считает, что она самая умная. |
Related searches : Nowhere Else - Like Nowhere Else - Else Than - Than Else - Who Else Than - Than Anybody Else - Something Else Than - Nobody Else Than - Than Anyone Else - Than Anywhere Else - Than Anything Else - Everything Else Than - Somewhere Else Than
