Translation of "nuclear families" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Nuclear - translation :

Keywords : семей семьями семьям семьях Семьи ядерной ядерный ядерных ядерного ядерные

Examples (External sources, not reviewed)

Strengthening families	Укрепление семей
By contrast, the extended family is giving way in India to nuclear families, which now account for 64 of households.	В противоположность этому, расширенные семьи в Индии уступают место семьям, состоящим из родителей и детей, на долю которых в настоящее время приходится 64 домовладений.
They have families.	У них есть семьи.
There are families here!	Здесь семьи!
Twenty families live here.	Здесь живут двадцать семей.
Twenty families live here.	Здесь живёт двадцать семей.
We all have families.	У нас у всех есть семьи.
Some families have maids.	В некоторых семьях есть горничные.
The two families, i.e.	Нух II был вынужден бежать в Амуль.
Of these, only two families have RNA genomes and only five families are enveloped.	Из них, только два РНК содержащих и только пять семейств имеют оболочку.
Only individuals and families counted.	Можно брать в расчет только отдельных личностей и семьи.
The revolution divided many families.	Революция разлучила множество семей.
They have families to feed.	Им нужно кормить свои семьи.
Nuclear energy can be released by a nuclear reactor, nuclear battery or by repeatedly detonating nuclear bombs.	Ядерная энергия может быть высвобождена при помощи ядерного реактора, ядерной батареи, либо многократной детонации ядерных бомб.
There are kids that need families and there are mothers they also need families, Albusmait says.	Ребенок нуждается в семье, незамужняя женщина тоже нуждается в семье .
The families are mostly low income families that may require the financial support the foundation offers.	Семьи в основном малообеспеченные, поэтому они могут нуждаться в финансовой поддержке, предлагаемой фондом.
From which families do they come?	Из каких они были семей?
Families cannot stay in touch easily.	Члены семей не могут оставаться на связи, не испытывая проблем.
Many families lost their breadwinners overnight.	Таких случаев, когда семья в одночасье потеряла своих кормильцев, много.
Two families live in that house.	Две семьи живут в том доме.
Thousands of families were left homeless.	Тысячи семей остались без крова.
Thousands of families were left homeless.	Тысячи семей остались без дома.
Thousands of families were left homeless.	Тысячи семей остались без крыши над головой.
Two families live in the house.	В доме живут две семьи.
Nuclear Targets	Ядерные цели
Nuclear Vigilantes	Ядерные виджиланте
Nuclear disarmament	Ядерное разоружение
Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families.	Здесь откладывается число детей, приходящееся на одну женщину, 2 е детей, 4 о детей, 6 о детей, 8 детей, большие семьи, малые семьи.
They will struggle to feed their families.	Им придется бороться, чтобы прокормить свои семьи.
There is little cash support for families.	Денежная поддержка семьям небольшая.
Teploset will help families of Izmaylovsky victims	Семьям погибших на Измайловском поможет Теплосеть
Recent floods have displaced around 100,000 families.	Последние наводнение затронуло около 100 000 семей.
Four families were killed in the fire.	Четыре семьи умерли в пожаре.
There are fifty families in this village.	В этой деревне пятьдесят семей.
I studied the structure of Ainu families.	Я изучала структуру айнских семей.
The housewives provide their families with necessities.	Домохозяйки обеспечивают свои семьи всем необходимым.
The two families live under one roof.	Две семьи живут под одной крышей.
Fifty families live in this tiny village.	Пятьдесят семей живёт в этой маленькой деревушке.
Many families eat dinner while watching TV.	Многие семьи ужинают под телевизор.
Many families eat dinner while watching TV.	Многие семьи ужинают перед телевизором.
How else can we feed our families?	Как ещё мы можем прокормить свои семьи?
The Complete Royal Families of Ancient Egypt .	The Complete Royal Families of Ancient Egypt.
A nuclear reactor core is the portion of a nuclear reactor containing the nuclear fuel components where the nuclear reactions take place.	Акти вная зо на ядерного реактора пространство, в котором происходит контролируемая цепная реакция деления ядер тяжёлых изотопов урана или плутония.
improvements in nuclear weapons by some nuclear weapon states.	усовершенствования ядерного оружия некоторыми ядерными державами.
Achieving global nuclear disarmament will surely require new legal obligations for all states, nuclear and non nuclear.	Говоря проще, к разоружению должен быть применен принцип верховенства закона.

Показать эту страницу на русском языке