Translation of "number has increased" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Increased - translation :

Number - translation :

Keywords : увеличил увеличили увеличилась увеличился возросла номеру номером число Номер количество

Examples (External sources, not reviewed)

That number has increased dramatically.	Это количество значительно увеличилось.
The number of tourists has increased.	Число туристов увеличилось.
The number of tourists has increased.	Число туристов возросло.
Recently the number of cars has greatly increased.	В последнее время количество автомобилей значительно возросло.
In 2017, that number has increased to 53 percent.	В 2017 году это число выросло до 53 процентов.
The number of tourists has increased greatly in recent years.	В последние годы число туристов заметно выросло.
The number of tourists has increased greatly in recent years.	Количество туристов значительно увеличилось в последние годы.
The number of people suffering from heart disease has increased.	Количество людей, страдающих от сердечных заболеваний, увеличилось.
The number of visitors to Singapore has increased year by year.	Количество людей, посещающих Сингапур, росло из года в год.
The number of visitors to Singapore has increased year by year.	Количество людей, посещающих Сингапур, увеличивалось с каждым годом.
The number of visitors to Singapore has increased year by year.	Количество людей, посещавших Сингапур, росло из года в год.
Tourists have increased in number.	Число туристов увеличилось.
With the increase of poverty, the number of solidarity initiatives also has increased.	С увеличением бедности количество социальных инициатив также растет.
2. Also notes that the number of unrepresented and underrepresented Member States has increased since 2002	2. отмечает также, что число непредставленных и недопредставленных государств членов с 2002 года возросло
In the first 5 months of this year, their number has only slightly increased to 99.	За 5 месяцев текущего года их количество увеличилось лишь незначительно 99.
According to Zloy, the action has only increased the number of visitors he gets from Russia.	По словам Злого , это действие только увеличило число посетителей его блога из России.
When it comes to the representation of women, the number has increased from 14.3 to 18 .	Что касается представленности женщин, их число возросло с 14,3 до 18 .
Does the number of cameras need to be increased?	А количество камер увеличивать не нужно?
Life expectancy has increased.	Средняя продолжительность жизни увеличена.
Foreign investment has scarcely increased.	Иностранные инвестиции почти не увеличились.
Lifespan has increased to 78.	Продолжительность жизни возросла до 78 лет.
Indeed, in these elections the number of women candidates from all parties has visibly increased and so has female political overall activism.	На данных выборах число женщин кандидатов от всех партий заметно возросло, как и политическая активность женщин в целом.
In South Africa, the number of seized meth laboratories has consistently gone up for the past five years, while domestic consumption has increased.	В Южной Африке за последние пять лет непрерывно росло количество лабораторий, из которых производилось изъятие амфетаминов, наряду с повышением уровня их употребления среди населения.
This number increased to ten from the 1949 election, and was increased again to twelve from the 1984 election.	После выборов 1949 года их число увеличилось до 10 сенаторов, а с 1984 года по настоящее время их число составляет 12 человек.
Our class has increased in size.	Наш класс увеличился в размере.
The export of cotton has increased.	Экспорт хлопка увеличился.
F.E. Our audience has decreased by about two or three times, but the number of registered potholes has increased at about the same rate.	Ф.Е. Аудитория уменьшилась в два три раза, а количество регистрируемых ям увеличилось примерно так же.
The Special Monitoring Mission (SMM) of the OSCE has increased the number of observers near the border of Ukraine with Crimea.	Специальная мониторинговая миссия (СММ) ОБСЕ увеличила число наблюдателей около границы Украины с Крымом.
But the practice has re emerged as the number of refugees from Syria entering the country increased in 2013 and 2014.	Впрочем такая практика возродилась с тех пор, как увеличились потоки сирийских беженцев в страну в 2013 и 2014 году.
Tom has my number.	У Тома есть мой номер.
Water consumption has increased to 430 liters.	Потребление воды увеличилось до 430 литров.
The cost of living has increased drastically.	Стоимость жизни резко возросла.
The dollar exchange rate has increased dramatically.	Курс доллара резко вырос.
The cost of living has increased drastically.	Стоимость жизни резко выросла.
As the trade has increased, however, so has the threat.	Так как выросла торговля, то люди стали больше бояться грабежа.
This percentage is lower today than in 1970, while in the United States the equivalent number has increased from 65 to 78 .	Сегодня этот процент ниже, чем в 70х годах, в то время как в Америке соответствующий показатель возрос с 65 до 78 процентов.
The number of refugees currently settled in Brazil has increased 1,200 in the last four years, which has prompted both curiosity and discrimination from the Brazilian population.	За последние четыре года количество беженцев в Бразилии выросло на 1 200 . Этот факт вызвал у населения Бразилии как удивление, так и дискриминационные настроения.
Globalization s dynamism has benefited many, but it has also increased inequality.	Динамизм глобализации сыграл положительную роль в жизни многих людей, но он также привел к увеличению неравенства.
Production at this factory has increased by 20 .	Производство на этой фабрике повысилось на 20 .
More specifically, the rising unemployment rate, along with the large number of employees on involuntary part time work, has increased the number of people who cannot afford their monthly mortgage payments.	Если быть более точным, то растущий уровень безработицы, наряду с большим количеством людей, которым приходится работать с неполной занятостью, увеличило число тех, кто не может позволить себе совершать ежемесячные ипотечные платежи.
Tom has a new number.	У Тома новый номер.
The number of people infected with HIV in Russia and Ukraine has increased by more than 18 times over the past five years.	Количество ВИЧ инфицированных в этих странах увеличилось в более чем 18 раз за последние пять лет.
In indicator of achievement (b), replace Increased number of cross sectoral activities with Significant increase in the number of cross sectoral activities .	В показателе достижения результатов b) заменить слова Увеличение количества межсекторальных мероприятий словами Значительное увеличение количества межсекторальных мероприятий .
Onnik Krikorian When the conflict with Russia started, the number of Georgian blogs soon increased.	Онник Крикориян Когда конфликт с Россией начался, число грузинских блогов, резко увеличилось.
The number of reported cases of autism increased dramatically in the 1990s and early 2000s.	В 1990 х и начале 2000 х количество сообщений о новых случаях аутизма значительно возросло.

Показать эту страницу на русском языке