Translation of "number of offspring" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The number of chromosomes in the offspring cells is the same as that of the parent cell. | У некоторых простейших (например, фораминифер) происходит деление на большее число клеток. |
| We mate them. They have sort of mutant offspring. | Мы их спариваем. Их отпрыск мутант. |
| The atomic bomb is the offspring of 20th century physics. | Атомная бомба дитя физики двадцатого века. |
| Some animals are producing offspring in zoos. | Некоторые животные размножаются в зоопарках. |
| We're their offspring, and we're loyal to them. | Мы их потомки, и мы помним об этом. |
| These legends should be handed down to our offspring. | Эти легенды следует передать нашим потомкам. |
| Parents can pass many diseases on to their offspring. | Родители могут передать множество заболеваний своему потомству. |
| I will make your offspring as the dust of the earth, so that if a man can number the dust of the earth, then your seed may also be numbered. | и сделаю потомство твое, как песок земной если кто может сосчитать песок земной, то и потомство твое сочтено будет |
| Nepotism of this type is practically the organizing principle of big business in China, where most lucrative deals involve the princelings,'' the offspring of the communist leaders, who number perhaps 3,000 4,000. | Семейственность такого типа практически является организационным принципом большого бизнеса в Китае, где наиболее прибыльные сделки заключаются при участии князьков , отпрысков коммунистических лидеров, число которых доходит, по видимому, до 3 4 тысяч. |
| Category Number of deaths Number of injuries | Количество случаев со Количество случаев |
| I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel. | и вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем ее оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту. |
| The number of looks equals the number of people. | Сколько людей столько взглядов. |
| Number of object records. | Требования |
| Thus, Darwin argued, they must increase the probability of more offspring by making the males more attractive to female mates. | Поэтому Дарвин предположил, что они должны увеличивать вероятность появления большего количества потомков, делая самцов более привлекательными для самок. |
| The neutron count (neutron number) may then be derived by subtracting the number of protons (atomic number) from the mass number. | Разность между атомной массой изотопа и его массовым числом называется избытком массы (обычно его выражают в МэВ). |
| MeiosisThe resultant number of cells is four times the number of original cells. | Во всех случаях образующиеся клетки полностью идентичны исходной. |
| As for me, behold, I establish my covenant with you, and with your offspring after you, | вот, Я поставляю завет Мой с вами и с потомством вашим после вас, |
| Moreover, the number of local tourists declined, while the number of foreign tourists grew. | При этом число местных туристов снизилось, а иностранных выросло. |
| But a number of are. | Но есть и такие. |
| (b) Number of instruments finalized. | b) Число доработанных правовых документов. |
| Number and appointment of conciliators | Число и назначение посредников |
| (iii) Number of cases resolved | iii) Число завершенных дел |
| Obviously, analogous questions can be extended to the selection of many other traits that are not essential to the health of the resulting offspring. | Очевидно, аналогичные вопросы могут возникнуть в случае выбора других различных характеристик ребенка, не имеющих отношения к его здоровью. |
| When either or both the parents have shown manifestations of the disease ..., one or more of the offspring almost invariably suffer from the disease ... | Амантадин и ремацемид находятся в стадии исследования, но показали положительные результаты. |
| In most of Ukraine, the number of deaths is nearly three times the number of births. | В большинстве Украины, смертность почти в три раза превышает рождаемость. |
| Such a number δ is called a Lebesgue number of this cover. | Такое число formula_7 называется числом Лебега покрытия formula_1. |
| for all the land which you see, I will give to you, and to your offspring forever. | ибо всю землю, которую ты видишь, тебе дам Я и потомству твоему навеки, |
| One of Tilly s offspring, sold to an amusement park in Spain, has also killed a trainer, as have orcas in other parks. | Один из детенышей Тилли, проданный луна парку в Испании, также убил тренера, аналогичные случаи с касатками происходили и в других парках. |
| Number Two. Number Two. Two. | Номер два. Номер два. Два. |
| Number of Sources (N) This field specifies the number of source addresses present in the Query. | Количество источников (Number of Sources, N) определяет число адресов источников, присутствующих в этом запросе. |
| Just as it sometimes happens that deformed offspring are produced by deformed parents, and sometimes not, so the offspring produced by a female are sometimes female, sometimes not, but male, because the female is as it were a deformed male. | Как от увечных родителей рождаются иногда увечные, иногда неувечные дети, так и от самки иногда рождается самка, иногда же не самка, а самец. Ведь самка представляет собой как бы увечного самца. |
| What is it worth the life of a man, if, when he becomes ill, he is abandoned by his offspring, or his relatives? | Чего стоит человеческая жизнь, если, когда человек заболевает, он оказывается брошенным своими потомками или родственниками? |
| As a result, penguins and albatrosses already experience difficulty rearing their offspring in areas such as South Georgia. | В результате пингвины и альбатросы уже испытывают трудности с выращиванием потомства в таких районах как Южная Джорджия. |
| Some maintain compatibility with Mandriva Linux, so that installing a Mandriva Linux RPM also works on the offspring. | В Черниговском районе Приморского края администрация Черниговского муниципального района практически полностью перешла на использование Mandriva Linux. |
| Favorite number. I love that number. | Любимое число. Я люблю это число. |
| It is defined as the ratio of the number of photons emitted to the number of photons absorbed. | Он определяется как отношение количества испускаемых и поглощаемых фотонов. |
| Is it the number of deaths? | Из за количества погибших? |
| Returns the absolute value of number. | Description |
| She bought a number of ducks. | Она купила уток и начала свой бизнес. |
| The number of tickets was limited. | Количество билетов было ограничено. |
| A number of passengers were injured. | Несколько пассажиров пострадало. |
| A number of passengers were injured. | Несколько пассажиров было ранено. |
| A number of people were drowned. | Несколько человек утонуло. |
| The number of tourists has increased. | Число туристов увеличилось. |
| The number of students is dropping. | Количество студентов уменьшается. |
Related searches : Young Offspring - Produce Offspring - Get Offspring - Offspring Pairs - Male Offspring - Female Offspring - Adult Offspring - Clone Offspring - Bear Offspring - Their Offspring - Illegitimate Offspring - Rat Offspring - In The Offspring
