Translation of "number of students" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Number - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The number of students is dropping. | Количество студентов уменьшается. |
| The number of students is dropping. | Студентов становится меньше. |
| A number of students are absent today. | Несколько студентов сегодня отсутствуют. |
| What is the total number of students? | Каково общее число учеников? |
| The number of students is decreasing year by year. | Количество студентов уменьшается из года в год. |
| There were a number of students in the room. | В комнате было несколько студентов. |
| The number of students who travel abroad for vacation is increasing. | Число учащихся, которые едут на каникулах за границу, растёт. |
| The number of students in the class is limited to fifteen. | Количество студентов в этой группе ограничено пятнадцатью. |
| The number of students in this class is limited to 15. | Количество студентов в этой группе ограничено пятнадцатью. |
| The number of students going abroad to study is increasing each year. | Количество студентов, едущих учиться за границу, увеличивается с каждым годом. |
| According to Ministry of Education, Science and Technology estimate, by that time, the number of scholarships for foreign students in South Korea will be doubled, and the number of foreign students will reach 100,000. | По данным Министерства образования, науки и технологий, до конца 2010 года, число стипендий для иностранных студентов в Южной Корее будет увеличено вдвое, а число иностранных студентов достигнет 100 000 человек. |
| For big cities like Beijing, the number of students entering university was more than 70 percent. | Для больших городов, как Пекин, число поступающих в университеты студентов составляло более 70 . |
| Many top programs are in English, ensuring that Turkey will attract an increasing number of international students. | Многие востребованные курсы ведутся на английском языке, гарантируя, что Турция будет привлекать все большее число иностранных студентов. |
| Thereafter, an increasing number of students forsook living in halls and religious houses in favour of living in colleges. | После этого многие студенты оставили жизнь в общежитиях и религиозных домах и переехали в колледжи. |
| As you can see, there are a number of students sporting grown out hair (rather than shaved heads or crew cuts), typical of Normal School students at this time. | Как видите, у некоторых учеников отросшие волосы (вместо бритых голов или традиционного ежика ), что было характерным для учащихся средней школы того времени. |
| And the number of her students hasn't decreased she has as many as she had before the occupation. | И учеников у нее меньше не стало сколько было до оккупации, столько и есть. |
| South Korea has adopted a new educational program to increase the number of their foreign students through 2010. | Для увеличения количества иностранных студентов, Южная Корея приняла новую образовательную программу. |
| Now, however, the miseries of expanding the number of university students without adequate public finance have invaded Britain as well. | Однако, теперь бедствия, вызванные увеличением числа университетских студентов без адекватного общественного финансирования, также захватили и Англию. |
| Students of CECIDIC. | Студенты центра CECIDIC. |
| Category Number of deaths Number of injuries | Количество случаев со Количество случаев |
| The small number of schools, the poor condition of buildings, and the collapse of relationships between students and teachers is also at fault. | Небольшое количество школ, плохое состояние зданий и разрыв отношений между студентами и преподавателями также являются одной из причин. |
| Miguel opens a folder full of papers there are copies of the university charter, the number of students, the courses, the financial balance, etc. | Мигель открывает набитую документами папку копия акта по застройке университета, количество студентов, курсы, финансовый баланс, и т. д. |
| The number of looks equals the number of people. | Сколько людей столько взглядов. |
| In violation of a centuries long tradition of university autonomy, the police marched onto campus, beat up students, and arrested a large number of demonstrators. | Нарушая вековую традицию университетской автономии, полиция строем приходила в университетский городок, избивала студентов и арестовывала большое количество демонстрантов. |
| There has been no announcement about the reconstruction of other student dormitories in Skopje or elsewhere, many of which house a smaller number of students. | Не было никаких объявлений о реконструкции других студенческих общежитий в Скопье или где либо, во многих из которых живёт меньшее количество студентов. |
| Dozens of students gathered there. | Там собрались десятки студентов. |
| This is true of students. | Это верно для студентов. |
| None of my students failed. | Ни один из моих студентов не потерпел неудачи. |
| I'm one of your students. | Я один из Ваших студентов. |
| Half of them are students. | Половина из них студенты. |
| Half of them are students. | Половина из них студентки. |
| But this year is different from other years, and students will have a great number of Iranian people there to support them. | Но в этом году, в отличии от предыдущих, множество Иранцев встанет на защиту студентов. |
| Two students only imvros shcool students | Только два ученика imvros shcool students |
| Despite the cold weather and rain, many students stayed overnight and the next day, the students, together with a number of journalism professors and media workers, held a press conference at the protest venue. | Несмотря на холодную дождливую погоду, многие студенты провели там ночь и следующий день. Совместно с профессорами журналистики и работникам СМИ они устроили пресс конференцию на месте проведения протеста. |
| One of the students, Aymeric, testifies | Один из учеников, Эмерик, признаётся |
| All of the students were present. | Присутствовали все студенты. |
| Half of the students are absent. | Половина студентов отсутствует. |
| A majority of students dislike history. | Большинство учеников не любят историю. |
| Our class consists of thirty students. | В нашем классе тридцать учеников. |
| The audience consisted mainly of students. | Аудитория состояла в основном из студентов. |
| She is proud of her students. | Она гордится своими студентами. |
| All three of us are students. | Мы трое все студенты. |
| Most of them were university students. | Большинство из них были студентами университета. |
| I'm not one of your students. | Я не один из твоих учеников. |
| Tom is proud of his students. | Том гордится своими учениками. |
Related searches : Federation Of Students - Body Of Students - Hundreds Of Students - Groups Of Students - Range Of Students - Students Of History - Training Of Students - Types Of Students - Amount Of Students - Students Of Grade - Exchange Of Students - Majority Of Students - Dean Of Students - Supervision Of Students
