Translation of "numerous" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Numerous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Numerous... numerous... | Сколько... сколько... |
| and numerous S.H.I.E.L.D. | В сериях Бегство во времени. |
| Having numerous branches. | обладающие ветвями (на которых увешаны плоды). |
| Having numerous branches. | обладающие ветвями. |
| Having numerous branches. | В них обоих есть ветви. |
| Having numerous branches. | с прекрасными зелёными ветвями (деревьев). |
| Having numerous branches. | с ветвями раскидистыми . |
| Having numerous branches. | Украшенные ветвями (деревьев), |
| Having numerous branches. | Обильные деревами. |
| Dan had numerous girlfriends. | У Дэна было много подруг. |
| Tom broke numerous laws. | Том нарушил множество законов. |
| Instances are not numerous. | Примеры на этот счет не являются многочисленными. |
| He has numerous alibis. | У него куча алиби. |
| Numerous water barricades, political repression. | Многочисленные водные баррикады, политические репрессии. |
| The lovers exchanged numerous letters. | Любовники посылали друг другу немало писем. |
| Numerous examples can be given. | Примеров может быть много. |
| The fires had numerous sources. | Был установлен ряд источников возгорания. |
| The lake has numerous islands. | На озере располагаются несколько маленьких островов. |
| These organizations are numerous, but small. | Таких организаций много, но они небольшие. |
| They are too numerous to enumerate. | Их так много, что не сосчитать. |
| They are too numerous to enumerate. | Они слишком многочисленны, чтобы перечислить. |
| I've been to Boston numerous times. | Я неоднократно был в Бостоне. |
| I've been to Australia numerous times. | Я много раз был в Австралии. |
| There were also numerous tactical errors. | Были допущены многочисленные тактические ошибки. |
| Numerous contraindications to its use exist. | Существует множество противопоказаний к его использованию. |
| Technetium also has numerous meta states. | Технеций также имеет несколько метастабильных изотопов. |
| He repeated this act numerous times. | He repeated this act numerous times. |
| Numerous countries wanted and expected more. | Многие страны хотели и ожидали большего. |
| Shows numerous generic Qt specific options. | Показать некоторые специфичные для Qt опции. |
| Shows numerous generic kde specific options. | Показать некоторые специфичные для kde опции. |
| We had numerous discussions on this. | ћы неоднократно дискуссировали этот эффект. |
| SPA resorts, numerous restaurants, concerts and more... | СПА отелями, множеством ресторанов, концертов и многого другого |
| Numerous stars were visible in the sky. | Множество звезд было видно в небе. |
| English has borrowed numerous words from French. | Английский язык заимствовал множество слов из французского. |
| It has been translated into numerous languages. | Роман был переведён на множество языков. |
| The book won numerous awards in Japan. | Книга была многократно отмечена наградами в Японии. |
| There are also numerous extensive lava flows. | Есть также крупные лавовые потоки. |
| He also wrote numerous articles and essays. | Он также написал множество статей и очерков. |
| By the heaven with its numerous forms | (И Я, Аллах,) клянусь (прекрасным) небом, обладающим (звездными) путями, |
| By the heaven with its numerous forms | Клянусь небо, обладателем путей (звездных), |
| By the heaven with its numerous forms | Клянусь небом, обладающим прекрасным обликом (или небом, обладающим мощью или небом со звездами)! Эти звездные тропы похожи на песчаные дорожки и узкие ручьи, над которыми веет легкий ветерок. |
| By the heaven with its numerous forms | Клянусь небом, обладающим прекрасным обликом (или небом, обладающим мощью или небом со звездами)! |
| By the heaven with its numerous forms | Клянусь небосводом, по которому проложены совершенные (звёздные) дороги, |
| By the heaven with its numerous forms | Клянусь небом и звездными тропами на нем, |
| By the heaven with its numerous forms | В знак неба, обладателя путей, |
Related searches : Most Numerous - More Numerous - Numerous People - Numerous Options - Numerous Information - Numerous Projects - Numerous Tasks - Numerous Cooperation - Numerous Number - Numerous Attendance - Numerous Family - Numerous Research - Numerous Trips - Numerous Applications
