Translation of "obedience training" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We joyfully promise complete obedience. | Мы радостно обещаем полную покорность. |
| They enforced obedience upon us. | Они принудили нас к подчинению. |
| Through obedience learn to command. | Через подчинение учиться командовать. |
| Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority. | Размытие личной ответственности. Слепое повиновение приказам. |
| Training | Профессиональная подготовка |
| The training center has about 100 training programs. | В нём разработано около 100программ обучения. |
| Ear training | Тренировка музыкального слуха |
| The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience. | Страх перед некими божественными и всевышними силами держит людей послушными. |
| Training for Stability | Обучение Стабильности |
| Tom needs training. | Тому нужны тренировки. |
| Too many dictatorships have accustomed Romanians with habits of obedience, conformity and irresponsibility. | Демократия здесь существует на самом деле, но она очень хрупкая. |
| Obedience makes the inaccessibility of power and the elite s cult of secrecy possible. | Повиновение делает возможным недоступность власти и культ секретности вокруг элиты. |
| Too many dictatorships have accustomed Romanians with habits of obedience, conformity and irresponsibility. | Слишком долгое время живя под гнетом диктатур, румыны привыкли к послушанию, подчинению и безответственности. |
| now is the time to learn faithful and generous obedience, to be submissive. | самое время учиться верному и сильному послушанию, повиноваться. |
| Similarly, social norms and views about distributive justice usually turn out to favor whomever has the biggest spear or can convince others that obedience to the powerful is obedience to God. | Точно также, социальные нормы и мнения по поводу дистрибутивного правосудия , как правило, благоприятствуют тем, кто имеет самое большое копье или может убедить других, что повиновение могущественным мира сего равносильно повиновению Богу. |
| In return, his subjects owe him obedience within the constraints of Sharia religious law. | В свою очередь, подданные должны проявлять повиновение в пределах ограничений религиозного закона шариата. |
| Information exchange and training | Обмен информацией и подготовка кадров |
| Training and technical cooperation | Подготовка кадров и техническое сотрудничество |
| Training and technical assistance | Подготовка кадров и техническая помощь |
| I'm still training them. | Я всё ещё тренирую их. |
| He's training his dog. | Он дрессирует свою собаку. |
| She's training her dog. | Она дрессирует свою собаку. |
| Virtue ensured harmony between man and nature, as well as obedience within a stratified society. | Добродетель обеспечивала гармонию между человеком и природой, а также послушание в обществе, разделенном на сословия. |
| It's a vocational training path. | Это профессиональная стезя образования, |
| 'You talk of moral training! | Вы говорите нравственное воспитание. |
| Maria continued her training there. | Там Мария продолжила свои занятия. |
| The Free Sport Training Center | Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками) |
| Another point about training diversity. | Ещё один момент касательно обучения разнообразие. |
| Tom is training his dog. | Том дрессирует своего пса. |
| Tom is training his dog. | Том дрессирует свою собаку. |
| His hobby is strength training. | Его хобби силовая тренировка. |
| Mary is training her dog. | Мэри дрессирует свою собаку. |
| After training at the U.S. | С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС. |
| Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area. | Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории. |
| Moral philosophy The tract Passive Obedience (1712) is Berkeley's main contribution to moral and political philosophy. | Работа Беркли Пассивное повиновение (1712)является его главным вкладом в моральную и политическую философию. |
| Schools and training centers were established. | Были открыты школы и учебные центры. |
| Vocational training can soften these blows. | Профессиональное обучение может смягчить эти удары. |
| The first C is cognitive training. | Первый аспект это когнитивное обучение. |
| (d) Employment, educational and training opportunities. | d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки. |
| Service 4 Guidance and Training Manuals | Служба 4 Руководства и учебные материалы |
| I don't do special physical training. | Никаких особых физических упражнений я не делаю. |
| On Monday I depart for training. | В понедельник я отправляюсь на учения. |
| Rebels training in Central African Republic. | Тренирующиеся повстанцы в Центральной Африканской Республике. |
| This job doesn't require special training. | Эта работа не требует специальной подготовки. |
| Tom is training for a marathon. | Том готовится к марафону. |
Related searches : Anticipatory Obedience - Unconditional Obedience - Show Obedience - Rally Obedience - Strict Obedience - Obedience Plant - Blind Obedience - Predisposed Obedience - Total Obedience - Civil Obedience - Passive Obedience - Obedience To Rules - Obedience To Law
