Translation of "show obedience" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We joyfully promise complete obedience.
Мы радостно обещаем полную покорность.
They enforced obedience upon us.
Они принудили нас к подчинению.
Through obedience learn to command.
Через подчинение учиться командовать.
His performances show how government leads a person into submission, though he insists that obedience is, ultimately, still the individual's choice.
Шалыгина рассказала Global Voices, что, работая на ниве политического искусства со смыслами и выражением смыслов, Павленский использует в качестве материала инструменты власти.
Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority.
Размытие личной ответственности. Слепое повиновение приказам.
The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience.
Страх перед некими божественными и всевышними силами держит людей послушными.
Too many dictatorships have accustomed Romanians with habits of obedience, conformity and irresponsibility.
Демократия здесь существует на самом деле, но она очень хрупкая.
Obedience makes the inaccessibility of power and the elite s cult of secrecy possible.
Повиновение делает возможным недоступность власти и культ секретности вокруг элиты.
Too many dictatorships have accustomed Romanians with habits of obedience, conformity and irresponsibility.
Слишком долгое время живя под гнетом диктатур, румыны привыкли к послушанию, подчинению и безответственности.
now is the time to learn faithful and generous obedience, to be submissive.
самое время учиться верному и сильному послушанию, повиноваться.
Similarly, social norms and views about distributive justice usually turn out to favor whomever has the biggest spear or can convince others that obedience to the powerful is obedience to God.
Точно также, социальные нормы и мнения по поводу дистрибутивного правосудия , как правило, благоприятствуют тем, кто имеет самое большое копье или может убедить других, что повиновение могущественным мира сего равносильно повиновению Богу.
In return, his subjects owe him obedience within the constraints of Sharia religious law.
В свою очередь, подданные должны проявлять повиновение в пределах ограничений религиозного закона шариата.
Virtue ensured harmony between man and nature, as well as obedience within a stratified society.
Добродетель обеспечивала гармонию между человеком и природой, а также послушание в обществе, разделенном на сословия.
Moral philosophy The tract Passive Obedience (1712) is Berkeley's main contribution to moral and political philosophy.
Работа Беркли Пассивное повиновение (1712)является его главным вкладом в моральную и политическую философию.
It may be a Faustian bargain prosperity in exchange for political obedience but so far it has worked.
Это может быть похоже на сделку Фауста процветание в обмен на политическое послушание и до сегодняшнего дня это работало.
In 1074 he published an encyclical, absolving the people from their obedience to bishops who allowed married priests.
В 1074 году он опубликовал энциклику, освобождавшую население от послушания епископам, которые не наказывали женатых священников.
Show Name
Показать название
Show Number
Показать номер
Show Background
Показать фон
Show Windows
Показать окна
Good show!
Прекрасный спектакль!
Show yourself.
Покажись.
Show me.
Покажи мне!
Show me.
Покажите мне!
Show me.
Покажи.
Show yourselves.
Покажитесь.
They cannot be, because religious authority demands obedience to divine power, which by definition is not open to rational challenge.
Они и не могут ими быть, потому что религиозные организации требуют повиновения Божественной силе, которая по определению закрыта для рассудительных возражений.
For example, he offers significant financial inducements to individual jihadis, as well as their families, in return for political obedience.
Например, он предлагает значительную финансовую помощь отдельным членам движения джихад, а также их семьям, в обмен на политическое смирение.
They show the word, but they don't show any context.
Они показывают слово, но не показывают никакого контекста
Show the calendar
Показать календарь
Show image dimensions
Показывать размер файла изображения
Settings Show Path
Настройка Отображать путь
Show Previous Reports
Показать предыдущие отчёты
Show gameplay statistics
Показать статистику игры
Come show me...
Приходите ко мне...
Shortcut name show
Краткая форма show
Show System Processes
Просмотр системных процессов
Can't show those!
Это ж нельзя показывать!
Show the world!
Покажите миру!
Time will show.
Время покажет.
Show your photograph.
Покажите вашу фотографию.
Show your cards.
Покажи свои карты.
Show your cards.
Покажите свои карты.
I'll show you.
Я покажу тебе.
I'll show you.
Я тебе покажу.

 

Related searches : Anticipatory Obedience - Obedience Training - Unconditional Obedience - Rally Obedience - Strict Obedience - Obedience Plant - Blind Obedience - Predisposed Obedience - Total Obedience - Civil Obedience - Passive Obedience - Obedience To Rules - Obedience To Law