Translation of "total obedience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Obedience - translation :

Total - translation :

Keywords : послушания послушание повиновение покорности повиновения общей полного полным полное полная

Examples (External sources, not reviewed)

We joyfully promise complete obedience.	Мы радостно обещаем полную покорность.
They enforced obedience upon us.	Они принудили нас к подчинению.
Through obedience learn to command.	Через подчинение учиться командовать.
Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority.	Размытие личной ответственности. Слепое повиновение приказам.
It highlights the contrast between initiative and apathy, enterprise and obedience, competition and total dependence on a state that embodies a kind of unshakable fate.	Она подчеркивает контраст между инициативой и апатией, инициативой и послушанием, состязанием и полной зависимостью от состояния, которое является своего рода следствием покорности судьбе.
Total war means total employment.	Тотальная война подразумевает тотальную занятость.
The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience.	Страх перед некими божественными и всевышними силами держит людей послушными.
Total	Итого 38 807,9 727,1 327,4
Too many dictatorships have accustomed Romanians with habits of obedience, conformity and irresponsibility.	Демократия здесь существует на самом деле, но она очень хрупкая.
Obedience makes the inaccessibility of power and the elite s cult of secrecy possible.	Повиновение делает возможным недоступность власти и культ секретности вокруг элиты.
Too many dictatorships have accustomed Romanians with habits of obedience, conformity and irresponsibility.	Слишком долгое время живя под гнетом диктатур, румыны привыкли к послушанию, подчинению и безответственности.
now is the time to learn faithful and generous obedience, to be submissive.	самое время учиться верному и сильному послушанию, повиноваться.
Similarly, social norms and views about distributive justice usually turn out to favor whomever has the biggest spear or can convince others that obedience to the powerful is obedience to God.	Точно также, социальные нормы и мнения по поводу дистрибутивного правосудия , как правило, благоприятствуют тем, кто имеет самое большое копье или может убедить других, что повиновение могущественным мира сего равносильно повиновению Богу.
In return, his subjects owe him obedience within the constraints of Sharia religious law.	В свою очередь, подданные должны проявлять повиновение в пределах ограничений религиозного закона шариата.
Total hypocrisy.	Полное лицемерие.
Total 341	Итого 341
Unit Total	Цена за Общая
Total, authorized	Итого, утвержден
Total 7,186,170	Всего 7 186 170
Virtue ensured harmony between man and nature, as well as obedience within a stratified society.	Добродетель обеспечивала гармонию между человеком и природой, а также послушание в обществе, разделенном на сословия.
Moral philosophy The tract Passive Obedience (1712) is Berkeley's main contribution to moral and political philosophy.	Работа Беркли Пассивное повиновение (1712)является его главным вкладом в моральную и политическую философию.
Total 64 425.6	Итого 64 425,6
Total 52 41	ВСЕГО 52 41
Estimated total costs	Сметные общие расходы
CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )	ВСЕГО( )
Total strikes 381	Общее число нападений 381
ManipurEarthquake Total blackout.	ManipurEarthquake Полное отсутствие электричества.
WWII called for total mobilization, and it was that total mobilization, requiring a country's total resources, that wiped out unemployment.	Вторая мировая война потребовала полной мобилизации, и именно полная мобилизация востребовала все ресурсы страны, что позволило быстро избавиться от безработицы.
But in a mere three years, total JGBs will exceed this total.	Однако всего за три года общее количество правительственных бондов Японии превысит эту сумму.
May June July Total	Май Июнь Июль Итого
May June July Total	Май Июнь Июль Итого
Total, line 2 184.1	Всего по разделу 2 184,1
Total, line 4 714.5	Всего по разделу 4 714,5
Total, line 6 483.8	Всего по разделу 6 483,8
Total, line 7 267.8	Всего по разделу 7 267,8
Total, line 8 232.5	Всего по разделу 8 232,5
Total, line 10 467.5	Всего по разделу 10 467,5
Net total 21 153.3	Чистый итог 21 153,3
Total 16 126 600	Всего 16 126 600
Total cost 133 300	Всего 133 300
Total, new and existing	Всего, новых и существующих
Total 490 233 975	Итого 490 233 975
Total killed 2,537 3,646	Общее число погибших 2.537 3.646
It makes total sense.	Очень правильное решение.
That's a total lie.	Это сплошная ложь.

Показать эту страницу на русском языке