Translation of "observes that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Allah observes all that you do. | И Аллах видит то, что вы делаете (и воздаст за это)! |
| Allah observes all that you do. | Аллах видит то, что вы делаете! |
| Allah observes all that you do. | Аллах же наблюдает за его выбором. В предыдущих аятах Аллах сообщил о сотворении человека, обремененного повелениями и запретами, после чего поведал о других творениях и сказал |
| Allah observes all that you do. | Аллах видит то, что вы совершаете. |
| Allah observes all that you do. | Аллах видит всё, что вы творите, и воздаст вам за ваши деяния. |
| In this context, it observes that | В этой связи оно отмечает, что |
| 'I' am that which observes them. | Я то, что это наблюдает |
| Vitezbg observes | Vitezbg |
| When pronouncing a remedy, the Committee observes that | Высказывая свое мнение в отношении того или иного средства правовой защиты, Комитет отмечает следующее |
| Mafedi Selepe observes | Mafedi Selepe замечает |
| Nilufar Shukrikhudo observes | Nilufar Shukrikhudo отмечает |
| What observes this? | И это не просто ментальный вопрос |
| In this connection, it observes that he could have | В этой связи оно отмечает, что автор сообщения мог бы |
| But that which observes it, is what I ask. | Что наблюдает это? |
| Woman observes, man decides. | Женщина наблюдает, мужчина принимает решение. |
| But that which observes the passing of things, does that itself pass? | Но то, что наблюдает за прохождением вещей, может ли оно само уйти? |
| But That which observes the passing of things does that Itself pass? | Но то, что наблюдает за прохождением вещей, может ли оно само уйти? |
| Allah thoroughly observes His servants. | Поистине, Аллах видит рабов |
| Allah thoroughly observes His servants. | Поистине, Аллах видит рабов, |
| Allah thoroughly observes His servants. | Аллах видит рабов, |
| Allah thoroughly observes His servants. | Они будут чувствовать в раю любовь Аллаха и Его благоволение. Ведь Аллах знает все дела и тайны Своих рабов, |
| Allah thoroughly observes His servants. | Аллах прекрасно видит деяния Своих рабов, |
| Allah thoroughly observes His servants. | Бог призрит рабов Своих, |
| Deaton observes that, in general, Western countries developed without receiving any aid. | Дитон примечает то, что, в общем, западные страны выросли не получая никакой помощи. |
| It implies that a deeper state of awareness observes this 'I' person. | Это означает, что более глубокий уровень восприятия наблюдает за я личностью. |
| Allah observes the affairs of His servants. | Если же вы отвернетесь, то будете держать ответ перед Аллахом. Я обязан лишь донести до вас откровение, и я уже исполнил свою обязанность и донес до вас истину . |
| Allah observes the affairs of His servants. | Аллах видит рабов. |
| Allah observes the affairs of His servants. | Аллах знает Своих рабов, их мысли и что они делают! |
| Allah observes the affairs of His servants. | Ведь Аллах видит деяния Своих рабов. |
| Allah observes the affairs of His servants. | Аллаха взор, поистине, на тех, Которые Ему (всем сердцем) служат. |
| Allah observes the affairs of His servants. | Бог видит рабов Своих. |
| As the draft resolution before us observes, | Как говорится в представленном нам проекте резолюции, путем проведения переговоров на широкой основе была заложена |
| Newley observes that no extraordinary event took place on March 12 in Bangkok | Newley отмечает, что никаких экстраординарных событий 12 марта в Бангкоке не было. |
| Ladprao64 also observes that life is getting back to normal in many places | Ladprao64 также замечает, что во многих местах жизнь возвращается в свое русло |
| What I mean by that is that it passively observes people as they live their lives. | Что я имею в виду, так это то, что она пассивно наблюдает за людьми, когда они живут своей жизнью. |
| Finally, the Government reports that it observes 7 June as National Migrant Workers Day. | И наконец, правительство сообщает, что 7 июня в стране отмечается Национальный день трудящихся мигрантов. |
| If the meditator or the identity that is meditating is observable, what observes it? | Если медитирующий или самоопределение, которое медитирует, наблюдаемо, то что наблюдает это? |
| Who observes you when you rise (to pray) | Который видит тебя, когда ты встаешь (на ночные молитвы), |
| Who observes you when you rise (to pray) | который видит тебя, когда ты встаешь, |
| Who observes you when you rise (to pray) | Который видит тебя, когда ты выстаиваешь намазы по ночам |
| Who observes you when you rise (to pray) | который видит тебя, когда ты встаёшь на молитву (и на дополнительную молитву) и когда творишь добрые деяния. |
| Who observes you when you rise (to pray) | который видит, когда ты стоишь на молитве |
| Who observes you when you rise (to pray) | Кто зрит тебя, стоящего (в молитве), |
| Who observes you when you rise (to pray) | Он видит тебя, когда ты стоишь на молитве, |
| My country observes other moving holidays than Easter. | Помимо праздника Пасхи, в моей стране есть и другие праздники с не фиксированной датой. |
Related searches : He Observes - One Observes - Other That That - Declares That - Reported That - That Year - Acknowledging That - Contend That - Arrange That - Maintains That - That Good - Felt That - Confirming That
