Translation of "obtain an insight" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Medicine needs an analogous insight.
Медицине нужно аналогичное понимание.
Here's an insight that I've had about success.
Вот пример того, как я понимаю успех.
That insight remains valid today.
Это справедливое замечание остается в силе и сегодня.
It is not clear if the party will obtain an overall majority.
Пока еще не ясно, получит ли партия абсолютное большинство.
How to obtain kiconedit
Где взять kiconedit
How to obtain kuickshow
Где взять kuickshow
How to obtain amarok
Как получить amarok
To obtain personal identification
Право на получение удостоверения
How to obtain kmid
Где взять kmid
How to obtain konversation
Поолучение kmyapplication
How to obtain xsldbg
Как получить xsldbg
How to obtain kpager
Где взять kpager
How to obtain kmag
Где взять kmag
How to obtain kmousetool
Как получить kmousetool
How to obtain kmouth
Где взять kmouth
An example of Heuristic art, or a series of instructions for how to obtain an aesthetic experience.
Пример эвристического искусства или серию инструкций как приобрести эстетический опыт.
NATO has been heeding this insight.
НАТО приняло это мнение во внимание.
Not a very startling insight, perhaps.
Это, возможно, не такое уж и потрясающее открытие.
An insight of Nobel Prize winning game theorist Tom Schelling is especially useful in this context.
Работа Тома Шеллинга специалиста по теории игр и лауреата Нобелевской премии особенно полезна в этом контексте.
This insight holds two possible policy implications.
В данной идее можно увидеть два возможных варианта действий.
They could not obtain bank financing.
Они не могли получить банковское финансирование.
'FREEDOM is not easy to obtain!'
СВОБОДА дорого стоит!
FREEDOM is not easy to obtain!
СВОБОДА дорого стоит!
How did you obtain this painting?
Как к вам попала эта картина?
And I learned a key insight to character.
раскрывшей мне тайну персонажей.
Uhm CNN, I didn't know Ghanaians stand in long lines to obtain products or struggle to obtain food .
Хм, CNN, я не знал, что ганцы стоят в длинных очередях за продуктами или борются за еду .
They will, in effect, obtain an IOU, to be cashed in for something that is more important.
Они получат долговую расписку, чтобы получить выгоду от чего то более важного.
A newer insight would be multilingualism broadens the mind.
Более правильным в данном случае было бы сказать, что знание языков расширяет кругозор.
It was not based on any novel political insight.
Он не был основан на какой то особой инсайдерской политической информации.
These items are rather hard to obtain.
Такие вещи сложно достать.
These items are rather hard to obtain.
Эти вещи довольно трудно достать.
These items are rather hard to obtain.
Эти вещи достаточно сложно достать.
A dispatch published in the Adventist Missions Quarterly (Third Quarter, 1942) provides an insight into the nature of their conversion
Сообщение , опубликованное в ежеквартальном издании Адвентистских Миссий (третий квартал, 1942) проливает свет на характер их обращения
Instead, displaced families should quickly be given vouchers so that they can obtain an appropriate home without delay.
Вместо этого перемещенные семьи должны быстро получать ваучер, чтобы они могли получить соответствующий дом без задержки.
In the end, Castro s insight on media representation seems key
В конце концов, ключевую роль, судя по всему, играет замечание Кастро о представленности в медиапространстве
Could the Commission obtain their testimony outside Yugoslavia?
Могла бы Комиссия получить их показания за пределами Югославии?
'You want my assistance to obtain a divorce?'
Вы желаете моего содействия для совершения развода?
How did you obtain these old postage stamps?
Как ты раздобыл эти старые почтовые марки?
Where can I obtain a map of Europe?
Где мне достать карту Европы?
Where can I obtain a map of Europe?
Где можно достать карту Европы?
Can you obtain this rare book for me?
Вы можете заполучить для меня эту редкую книгу?
But one of its purposes was to obtain the Syrian backed Hezbollah s support for an IMF style recovery program.
Но одной из ее целей было получение поддержки у Хезболлы (которую, в свою очередь, поддерживает Сирия) программы экономического выздоровления в стиле МВФ.
Léon Foucault used an experiment which used rotating mirrors to obtain a value of 298,000,000 m s in 1862.
Развив и осуществив идею Араго, Леон Фуко в 1862 году получил для скорости света значение (298 000 000 500 000) м с.
Yet their actions in response to this insight have been modest.
Тем не менее, понимание этого факта не привело к сколько нибудь значительным действиям с их стороны.
This insight can be applied directly to the problem of unions.
Такое представление может быть непосредственно применено к проблеме профсоюзов.

 

Related searches : An Insight - Getting An Insight - Present An Insight - Acquire An Insight - Gaining An Insight - Receive An Insight - Allow An Insight - Gives An Insight - Offer An Insight - Take An Insight - Got An Insight - Provides An Insight - Gave An Insight - Grant An Insight