Translation of "occurrence of closing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Closing - translation :

Occurrence - translation :

Keywords : закрытия закрывается закрываемся закрываются приближаются явлением происшествие явление появление естественное

Examples (External sources, not reviewed)

The Closing of America?	Закрытие Америки?
No closing of schools!	Нет закрытию школ!
This is a daily occurrence.	Это происходит каждый день.
This is a daily occurrence.	Это происходит ежедневно.
This is a daily occurrence.	Это повседневное явление.
closing files..	закрываю файлы..
No to the closing of schools!	Нет закрытию школ!
'What a dreadful occurrence!' remarked Koznyshev.	Какое ужасное событие! сказал Сергей Иванович.
We're closing early.	Мы закрываемся рано.
We're closing soon.	Мы скоро закрываемся.
As with every big occurrence, adrenaline rushes.	Как каждый раз во время важных событий немедленный выброс адреналина в кровь.
I hope this is a temporary occurrence.	Надеюсь, это временное явление.
Closing the Skills Gap	Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы
Closing Asia s Security Gap	Закрывая брешь в структуре безопасности Азии
Closing Europe s Defense Deficit	Устранение оборонной недостаточности Европы
Closing America s Jobs Deficit	Закрывая дефицит рабочих мест Америки
The door is closing.	Дверь закрывается.
The library is closing.	Библиотека закрывается.
I'm closing my store.	Я закрываю свой магазин.
I'm closing the door.	Я закрываю дверь.
But the window of opportunity is closing fast.	Однако этот шанс не потерпит промедления.
In France, the historical occurrence of the Armenian genocide is enshrined in law, and denial of its occurrence is regarded in the same way as Holocaust denial.	Во Франции исторический инцидент армянского геноцида отражен в законе, и его отрицание расценивается так же как отрицание холокоста.
Needless to say, theft was a rare occurrence.	Нет необходимости говорить, что это был редкий случай.
The impact of closing the sugar mills on people	Чем обернулось закрытие заводов для людей
Europe s Interest in Closing Guantánamo	Интерес Европы в закрытии Гуантанамо
The world is closing in	Мир становится теснее
They debated closing the school.	Они спорят о закрытии школы.
The vise is closing again.	Тиски опять сжимаются.
Tom is closing the store.	Том закрывает магазин.
We are closing the store.	Мы закрываем магазин.
The bar is closing soon.	Бар скоро закрывается.
We're closing around 7 p.m.	Мы закрываемся около семи вечера.
Many commentators immediately focused on the issue of proving the occurrence of rape in court.	Многие обозреватели сразу же сфокусировались на вопросе доказательства факта изнасилования в суде.
The closing of school was due to the heavy snow.	Закрытие школ было связано с сильным снегопадом.
Closing down of network protocols also occur in this phase.	Закрытие сетевых протоколов тоже включается в данную фазу.
Closing the US Europe Technology Gap	Как сократить технологический разрыв между США и Европой?
Would you mind closing the door?	Не могли бы вы закрыть дверь?
Would you mind closing the window?	Не могли бы Вы закрыть окно?
Caution, the doors are now closing!	Осторожно, двери закрываются!
Thank you for closing the door.	Спасибо, что закрыл дверь.
Thank you for closing the door.	Спасибо, что закрыли дверь.
Thank you for closing the door.	Спасибо, что закрыла дверь.
The tide of closing cinemas has changed the look of Tokyo's streets.	Изображение с Flickr пользователя jun560, использовано согласно лицензии CC BY NC ND 2.0Стремительное закрытие кинотеатров изменило облик улиц Токио.
Chemical inhibition of the PARP1 protein results in reduced occurrence of these single strand break repairs.	Химическое подавление протеина PARP1 приводит к понижению частоты восстановления таких однонитевых разрывов.
Close the current scene without closing kpovmodeler	Закрывает текущую модель без выхода из kpovmodeler

Показать эту страницу на русском языке