Translation of "of advantage for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advantage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Advantage Multi, K9 Advantix and Advantage are trademarks of Bayer. | Advantage, Advantage Multi и K9 Advantix зарегистрированные торговые марки Bayer. |
| Take advantage of every opportunity. | Пользуйтесь каждым удобным случаем. |
| You took advantage of me. | Ты воспользовался моим положением. |
| You took advantage of me. | Ты воспользовался моим состоянием. |
| He took advantage of me. | Он воспользовался мной. |
| Advantage Obama. | Обама здесь получает преимущество. |
| It takes advantage of the others. | Он использует остальных в своих целях. |
| John took advantage of Bill's weakness. | Джон воспользовался слабостью Билла. |
| Don't take advantage of others' weakness. | Не надо пользоваться слабостями других. |
| He took advantage of my youth. | Он воспользовался моей незрелостью. |
| You're taking advantage of her weakness. | Ты пользуешься её слабостью. |
| He took advantage of the opportunity. | Он воспользовался этой возможностью. |
| He took advantage of the opportunity. | Он использовал эту возможность. |
| For women, the advantage is close to ten points. | Для женщин преимущество составляет около 10 процентов. |
| Climate engineering has the advantage of speed. | Управление климатом имеет преимущество в скорости. |
| Didn't take advantage of some good chances. | Не использовали несколько хороших моментов. |
| What is the advantage of this technology? | В чем преимущество этой технологии? |
| You must take advantage of the opportunity. | Ты должен воспользоваться этой возможностью. |
| She often takes advantage of his ignorance. | Она часто пользуется его невежеством. |
| You should take advantage of this opportunity. | Тебе следует воспользоваться этой возможностью. |
| You should take advantage of this opportunity. | Вы должны воспользоваться этой возможностью. |
| You should take advantage of this opportunity. | Вам следует воспользоваться этой возможностью. |
| You should take advantage of this opportunity. | Вам стоит воспользоваться этой возможностью. |
| You should take advantage of this opportunity. | Тебе стоит воспользоваться этой возможностью. |
| Tom took advantage of a tax loophole. | Том воспользовался лазейкой в налоговом законодательстве. |
| I want to take advantage of it. | Я хочу воспользоваться этим. |
| Don't let people take advantage of you. | Не позволяйте никому эксплуатировать вас. |
| Proximity to the US should, of course, be an advantage for exports and attracting investment. | Близость к США должна, конечно, быть преимуществом для экспорта и привлечения инвестиций. |
| Google would later launch AdSense for Mobile , taking advantage of the emerging mobile advertising market. | Google позже запустила Adsense для мобильных устройств, используя преимущества развивающегося рынка мобильной рекламы. |
| We have to take advantage of this situation. | Мы должны воспользоваться ситуацией. |
| He has the advantage of a good education. | Его преимущество в хорошем образовании. |
| I wish to take advantage of your offer. | Я хочу воспользоваться вашим предложением. |
| We have an advantage. | У нас есть одно преимущество. |
| We have one advantage. | У нас есть преимущество. |
| We have one advantage. | У нас есть одно преимущество. |
| It's to your advantage. | Это в твоих интересах. |
| It's to your advantage. | Это в ваших интересах. |
| It's to your advantage. | Это к вашей пользе. |
| That was the advantage. | Это было преимуществом. |
| I had one advantage. | У меня было одно преимущество. |
| One key advantage (if not the key advantage) of capitalism over central planning is the information conveyed by market prices. | Одним из основных преимуществ (если не самым главным преимуществом) капитализма над централизованным планированием является информация, которая выражается рыночными ценами. |
| Kawa is an implementation of Scheme for JVM that allows one to take advantage of all the libraries of Java. | Kawa это реализация языка Scheme для JVM, которая позволяет использовать все библиотеки платформы Java. |
| Financial deregulation introduces the possibility of talking advantage of financial technology. | Финансовая дерегуляция дает возможность воспользоваться финансовой технологией. |
| CoolWebSearch, a group of programs, takes advantage of Internet Explorer vulnerabilities. | Группа программ, использующая уязвимости в Internet Explorer. |
| Moreover, reducing trade barriers between these countries is essential for taking advantage of regional synergies and economies of scale. | Более того, снижение торговых барьеров между этими странами имеет важное значение для получения выгоды из региональной синергии и экономии от масштабов производства. |
Related searches : For Their Advantage - Advantage For You - An Advantage For - Competitive Advantage For - Great Advantage For - Advantage For Business - Advantage Of Doing - Advantage Out Of - Position Of Advantage - Advantage Of Over - Advantage Of Surprise - Advantage Of This
