Translation of "great advantage for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Anyhow you and I have one great advantage we cannot be bought so easily. | Но у меня есть уже наверное одно важное преимущество, то, что нас труднее купить. |
| Advantage Obama. | Обама здесь получает преимущество. |
| For women, the advantage is close to ten points. | Для женщин преимущество составляет около 10 процентов. |
| In today s fast paced world, it takes only a single technological improvement, price advantage, or great viral advertising campaign for a competitor to leap ahead. | Для того чтобы обогнать конкурента в сегодняшнем быстро меняющемся мире, достаточно иметь одно технологическое преимущество или провести грандиозную рекламную кампанию. |
| Advantage Multi, K9 Advantix and Advantage are trademarks of Bayer. | Advantage, Advantage Multi и K9 Advantix зарегистрированные торговые марки Bayer. |
| Now the great advantage of this historical experience has been that, without the Han, China could never have held together. | Значительным преимуществом этого исторического опыта стало то, что без хань Китай никогда бы не сохранил своё единство. |
| Good Policies for Great Countries | Хорошая политика для великих стран |
| For them is great deprivation. | И для них великое наказание (в Аду)! |
| We have an advantage. | У нас есть одно преимущество. |
| We have one advantage. | У нас есть преимущество. |
| We have one advantage. | У нас есть одно преимущество. |
| It's to your advantage. | Это в твоих интересах. |
| It's to your advantage. | Это в ваших интересах. |
| It's to your advantage. | Это к вашей пользе. |
| That was the advantage. | Это было преимуществом. |
| I had one advantage. | У меня было одно преимущество. |
| In such situations, the great advantage of democracies is that they allow a change of rulers without a change of regime. | В таких ситуациях великое преимущество демократий заключается в том, что смена правителей не приводит к смене режима. |
| The great virtue of capitalism is that it adapts to ruinous conditions and even finds ways of turning them to advantage. | Огромное достоинство капитализма в том, что он способен адаптироваться к кризисным условиям и даже находит способы превратить их в преимущество. |
| She has great hate for dogs. | Она ужасно ненавидит собак. |
| I have great news for you. | У меня для вас отличные новости. |
| I had great expectations for Tom. | Я возлагал большие надежды на Тома. |
| I had great expectations for Tom. | Я возлагала большие надежды на Тома. |
| We have great hopes for you. | Мы очень на тебя надеемся. |
| I have great respect for Tom. | Я испытываю огромное уважение к Тому. |
| But what makes for a great central bank governor in our modern societies, great institutions or great individuals? | Но что делает управляющего центрального банка великим в нашем современном обществе величие учреждений или величие личности? |
| There is another major advantage. | Это еще одно основное преимущество. |
| Our youth is our advantage. | Наша молодёжь это наше преимущество. |
| It is to his advantage. | Это в его интересах. |
| He has a small advantage. | У него есть небольшое преимущество. |
| She has a small advantage. | У неё есть небольшое преимущество. |
| She has a small advantage. | У неё есть маленькое преимущество. |
| Take advantage of every opportunity. | Пользуйтесь каждым удобным случаем. |
| You took advantage of me. | Ты воспользовался моим положением. |
| You took advantage of me. | Ты воспользовался моим состоянием. |
| He took advantage of me. | Он воспользовался мной. |
| What advantage do they have? | Какое у них преимущество? |
| Every advantage has its disadvantage. | У каждого преимущества есть свой недостаток. |
| Every advantage has its disadvantage. | У всякого преимущества есть свой недостаток. |
| One great advantage of SDRs is that they permit the international creation of money, which is particularly useful at times like the present. | Одним огромным преимуществом СПЗ является то, что они позволяют использовать деньги в международных целях, что особенно важно во времена, подобные нынешним. |
| A great many Ivorians went out to take advantage of these various spectacles and the supporting technology, and everyone left with souvenir photos. | Множество людей вышло на улицы полюбоваться этими различными зрелищами и отвечающими за них технологиями, и все они вернулись домой со сделанными на память фотографиями. |
| Among other things, for its great accessibility. | Помимо всего прочего, благодаря его прекрасной доступности. |
| The wind carries seeds for great distances. | Ветер разносит семена на большие расстояния. |
| It was a great time for Hollywood. | Это было великое время для Голливуда. |
| It was a great victory for Jackson. | Для Джексона это была великая победа. |
| It's a great day for a picnic. | Это отличный день для пикника. |
Related searches : Great Advantage - A Great Advantage - For Their Advantage - Advantage For You - Of Advantage For - An Advantage For - Competitive Advantage For - Advantage For Business - Great Achievement For - Great Importance For - Great Asset For - Great Potential For