Translation of "another opinion than" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you have another opinion? | У вас другое мнение? |
| They reflect current mainstream opinion more than leftist anti Zionists do. | Они отражают текущее мнение общества больше, чем левые антисионисты. |
| Another force global public opinion is needed to strengthen and expand the scope of international law. | Для укрепления и расширения сферы международного права необходима другая сила мнение мирового сообщества. |
| In my opinion only that nation which is more highly developed can influence another, only that...' | По моему мнению, действовать на другой народ может только тот, который имеет высшее развитие, который... |
| Do you want a second opinion? I can get another doctor to come here right away. | Вы хотите услышать другое мнение? Я могу в любой момент пригласить другого доктора. |
| This is a society that needs diversity of opinion more than anything else. | Потому что это общество нуждается в разнообразии мнений больше чем в чем либо другом. |
| Wu Wei is another who is less than impressed. | Wu Wei поражен |
| The responsible media should scrutinize economic trends critically, rather than pandering to mass opinion. | Средства массовой информации должны критически рассматривать экономические тенденции, а не потворствовать общественному мнению. |
| But another point women are always more materialistic than men. | Но ты вспомни, что я сказал тебе. |
| Court public opinion. | Учет общественного мнения. |
| What's your opinion? | Каково твоё мнение? |
| Heed public opinion. | Прислушайся к общественному мнению. |
| What's Tom's opinion? | Каково мнение Тома? |
| That's your opinion. | Это твоё мнение. |
| That's your opinion. | Это ты так думаешь. |
| That's your opinion. | Это по твоему. |
| That's my opinion. | Таково моё мнение. |
| That's his opinion. | Это его мнение. |
| Your opinion matters. | Твоё мнение важно. |
| Your opinion matters. | Ваше мнение важно. |
| Your opinion matters. | Твоё мнение имеет значение. |
| Your opinion matters. | Ваше мнение имеет значение. |
| More than 15 people were killed and another 300 people were injured. | Более 15 человек были убиты и около 300 ранены. |
| This opinion is shared by another candidate, Rajchl, whom Paclík supported before the September general meeting that ended as a fiasco. | Это мнение разделяет другой кандидат, Райхл, которого Пацлик поддержал перед всеобщим собранием в сентябре, закончившимся фиаско. |
| This, more than anything else, explains the growing disconnect between Arab public opinion and the Obama administration. | Это более, чем что либо другое, объясняет растущий разрыв между мнением арабской общественности и администрацией Обамы. |
| More see Sanders as honest than not, but like Carson, many don't have an opinion of him. | Большинство видят в Сандерсе скорее честного человека, чем нет, но, как о Карсоне, многие не имеют о нем никакого мнения. |
| But the situation which united them in the summer 1793 was stronger than those differences of opinion. | Но ситуация, которая объединила их летом 1793 была сильнее разногласий. |
| Rapoport was recently at the center of another media debate, when she authored a widely read opinion piece on Colta.ru that crticized the gender insensitivity of another Russian news outlet, Meduza. | Не так давно Рапопорт была в центре ещё одного развернувшегося в СМИ спора вокруг написанной ею редакторской статьи в Colta.ru. |
| 'Here is my opinion. | И вот тебе мое мнение. |
| Kasik supports this opinion | Kasik поддерживает ее позицию |
| Mike adds his opinion | Майк заключает |
| My opinion on Dikan? | Мое мнение о Дикане? |
| I want your opinion. | Я хочу узнать твоё мнение. |
| I want your opinion. | Мне нужно твоё мнение. |
| I want your opinion. | Мне нужно ваше мнение. |
| Everyone attacked my opinion. | Все критиковали моё мнение. |
| His opinion was unimportant. | Его мнение было не важно. |
| His opinion doesn't count. | Его мнение не в счёт. |
| His opinion is reasonable. | У него обоснованное мнение. |
| Their opinion matters little. | Их мнение мало что значит. |
| I have an opinion. | У меня есть мнение. |
| What is your opinion? | Каково твоё мнение? |
| Is this your opinion? | Это твоё мнение? |
| This is his opinion. | Это его мнение. |
| I respect everybody's opinion. | Я уважаю мнение каждого. |
Related searches : Another Opinion - Another Than - Of Another Opinion - Have Another Opinion - By Another Than - Another Person Than - Another One Than - Another Way Than - Opinion- - Another Day Another - Opinion Survey
