Translation of "of considerable size" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mars Mars shows very large ergs, especially next to the polar caps, where dunes can reach a considerable size.
На Марсе существуют очень большие эрги, в особенности неподалёку от его полярных шапок, где дюны могут достигать значительных размеров.
Such deployment would involve considerable logistical challenges given the size of the area of operation, the minimal existing infrastructure and the security challenges described above.
Его развертывание будет сопряжено с большими трудностями в плане материально технического снабжения, если учитывать размеры района ответственности, крайнюю неразвитость существующей инфраструктуры и проблемы в плане безопасности, описанные выше.
When they reached the second marsh, which was of considerable size and would take a good deal of time Levin tried to dissuade them from getting out.
Когда они подъехали ко второму болоту, которое было довольно велико и должно было взять много времени, Левин уговаривал не выходить.
One of this size, one of this size.
Одна такого размера, одна такого. И так далее.
Size Canvas to Size of Current Layer
Изменить размер изображения по размеру слоя
Tom showed considerable presence of mind.
Том продемонстрировал немалое присутствие духа.
It was noted that there were considerable differences in the OFDI situation among the transition economies, depending on their size and geographical location.
Было отмечено, что между странами с переходной экономикой существуют значительные различия в части ВПИИ, которые зависят от их размеров и географического положения.
How very considerable.
Это очень хорошо.
The number of cases is clearly considerable.
Очевидно, что число случаев весьма значительно.
Size of project
Размер проекта
Size of particles
Размер частиц
Size of Cell
Размер ячейки
Nevertheless, considerable challenges remained.
Тем не менее она продолжает сталкиваться с серьезными проблемами.
The challenges are considerable.
Задачи огромны.
Considerable progress was achieved.
В ходе этого заседания был достигнут существенный прогресс.
That preferred size becomes the word size of the architecture.
Это приводит к неоднозначному толкованию размера слова.
The litter size increases with the size of the female.
Количество детёнышей в помёте напрямую зависит от размера самки.
The size of the first bubble is the size of the hat.
Размер 1го пузыря будет размером шапки.
But the terrors of death offer considerable resistance
Но страх смерти вызывает значительное сопротивление... .
The economic potential of these resources is considerable.
Экономический потенциал этих ресурсов огромен.
In spite of this, a considerable backlog remains.
Несмотря на это, по прежнему сохраняется значительное отставание.
And the size of the country bubble shows the size of the population.
Размер круга, показывающего страну, характеризует численность ее населения.
Size of the file
Размер файла
Size of subtitle text
Размер текста субтитров
Size of each chunk
Размер части
size of a ball
размер шара
Size of One Page
Размер одной страницы
Minimum size of snowflake
Минимальный размер снежинки
Maximum size of snowflake
Максимальный размер снежинки
Size of the box
Размер квадратаObjectClass
Maximum Size of Widget
Максимальный размер виджета
Same size? Of course.
Того же размера?
This strategy has considerable merit.
Эта стратегия обладает существенными достоинствами.
This gives us considerable standing.
Это позволяет нам занимать такое высокое положение.
Tom was in considerable pain.
Том испытывал адскую боль.
The earthquake caused considerable damage.
Землетрясение причинило значительный ущерб.
Regional variations, however, are considerable.
В то же время различия по районам значительны.
Considerable progress has been made.
Уже достигнут существенный прогресс.
The material damage was considerable.
Нанесен значительный материальный ущерб.
They will require considerable effort.
Для этого потребуются существенные усилия.
So this is really considerable.
Так что это заслуживает внимания.
The consequences of failure in Copenhagen could be considerable.
Последствия провала в Копенгагене могут быть значительными.
Of course, there is considerable irrationality in currency markets.
Конечно же, валютные рынки отличаются значительной иррациональностью.
During Reconstruction, Columbia became the focus of considerable attention.
Во время оккупации Колумбия оказалась в центре пристального внимания общественности.
The workshops programme attracts a considerable number of participants.
Программа рабочих совещаний привлекает значительное количество участников.

 

Related searches : Considerable Size - Of Size - Of Considerable Value - Of Considerable Importance - Considerable Expertise - Considerable Potential - Considerable Risk - Considerable Progress - Considerable Damage - Considerable Part - Considerable Differences - Considerable Costs