Translation of "of considerable value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Considerable evidence exists for harmful effects of trans fat intake. Furthermore, trans fats from partially hydrogenated oils have no intrinsic health value.
Существуют серьезные свидетельства в пользу того, что употребление транс жиров приводит к вредным последствиям для организма.
In summary, considerable evidence exists for harm, and little evidence for intrinsic health value, of consumption of trans fats from partially hydrogenated vegetable oils.
Итак, по имеющейся информации, вред для здоровья, вызванный потреблением транс жиров из частично гидрогенизированных масел, практически доказан, а их ценность для здоровья сомнительна.
Tom showed considerable presence of mind.
Том продемонстрировал немалое присутствие духа.
The value of freedom. It's a value of community.
Ценности свободы. Ценности сообщества.
But the terrors of death offer considerable resistance
Но страх смерти вызывает значительное сопротивление... .
Display value of XPaths
Отображения значения выражений XPaths
The Value of Choice
Ценность выбора
The consequences of failure in Copenhagen could be considerable.
Последствия провала в Копенгагене могут быть значительными.
Of course, there is considerable irrationality in currency markets.
Конечно же, валютные рынки отличаются значительной иррациональностью.
This strategy has considerable merit.
Эта стратегия обладает существенными достоинствами.
This gives us considerable standing.
Это позволяет нам занимать такое высокое положение.
Tom was in considerable pain.
Том испытывал адскую боль.
The earthquake caused considerable damage.
Землетрясение причинило значительный ущерб.
The Value of Being Undervalued
Ценность недооценки
It is of great value.
Это представляет большую ценность.
It is of little value.
Его ценность невелика.
Of what value is it?
Какова стоимость этого?
We have considerable experience of this in the Middle East.
У нас на Ближнем Востоке имеется богатый опыт такого рода.
Considerable evidence exists for harmful effects of trans fat intake.
Существуют серьезные свидетельства в пользу того, что употребление транс жиров приводит к вредным последствиям для организма.
The planning must have taken a considerable length of time.
На планирование должно было уйти достаточно долго времени.
Punk has generated a considerable amount of poetry and prose.
Панк культура породила значительное количество поэзии и прозы.
Here, again, there are considerable drawbacks.
Но с этим также связаны значительные недостатки.
Here, the EU has considerable influence.
Здесь, ЕС уже имеет значительное влияние.
And here, there is considerable agreement.
А уж в этом вопросе существует значительное соглашение.
The Full Value of Childhood Vaccines
Полная ценность детских вакцин
Returns the absolute value of number.
Description
Returns the float value of var.
Description
Returns the value of the attribute.
Description
Returns the string value of var.
Description
Debug Variables Set value of variable
Отладка Переменные Установить значение переменной
Set the value of a variable
Установить значение переменной
Qualities of no small value nowadays.
Тоже не малая ценность в наше время.
What's the Value of Human Rights?
Сколько стоят права человека?
The sculptures are of great value.
Эти скульптуры представляют огромную ценность.
The book is of great value.
Книга имеет большую ценность.
This watch is of great value.
Эти часы очень ценные.
The value of your life is inextricably linked with the value of the lives of those around you.
Ценность твоей жизни неразрывно связана с ценностью жизней людей из твоего окружения.
The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17.
Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP.
However, it has been the subject of considerable media attention recently.
Однако в последнее время это стало предметом достаточно пристального внимания со стороны медиа.
A considerable amount of money was appropriated for the national defense.
Значительная денежная сумма была выделена на национальную оборону.
The consequence was that, she lost a considerable amount of money.
Результатом стало то, что она потеряла приличную сумму денег.
Unknown value
Неизвестное значение
Current value
Текущее значение
Maximum value
Максимальное значение
Minimum value
Минимальное значение

 

Related searches : Considerable Value - Add Considerable Value - Of Considerable Size - Of Considerable Importance - Value Of - Of Value - Considerable Expertise - Considerable Potential - Considerable Risk - Considerable Progress - Considerable Damage - Considerable Part - Considerable Differences