Translation of "of course just" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Course - translation :

Just - translation :

Keywords : курс Естественно разумеется собой Разумеется лишь Просто немного всего хотел

Examples (External sources, not reviewed)

Of course, its not just about the iPhone.	Конечно, речь не только об iPhone.
They just thought, Well, we'll give a course of 10.	Подумали, ну назначим десяток сеансов,
Of course, you can't get HIV just by having unprotected sex.	Конечно, нельзя заразиться ВИЧ, просто занимаясь сексом без презерватива.
This, of course, is just the story of subprime mortgages in another guise.	Это, разумеется, представляет собой всего лишь очередную замаскированную историю субстандартных кредитов.
Of course, the process would be traumatic and not just for Greece.	Разумеется, этот путь будет болезненным, и не только для Греции.
Of course, comic entertainment in politics is not just a modern phenomenon.	Конечно, комические забавы в политике это не только современный феномен.
Of course not, of course not.	Конечно, нет. Совсем наборот,
Of course, the nuclear deal involved more than just the US and Iran.	Кроме того, участниками этой ядерной сделки являлись не просто США и Иран.
So I'm a generation, and of course, all our people just grateful and worship.	Поэтому я тому поколению и, конечно, всему нашему народу просто благодарен и преклоняюсь.
And of course we know this intuitively, that happiness is not just the absence of misery.	Конечно, на интуитивном уровне мы чувствуем, что счастье это не просто отсутствие страдания.
Of course.	Конечно, были бы.
'Of course.	Как же.
(Of course!)	(Конечно!)
Of course.	Естественно.
This is just a fragment of what we heard during the second weekend course session.	Это только часть того, что мы услышали за время второй части курсов выходного дня.
The questions were poignant, funny, moving and some just plain silly, all appreciated of course.	Вопросы были остры, забавны, трогательны и некоторые просто глупые равнину, но, конечно, все они оценены.
Surprisingly, the demonstration was approved by Moscow authorities, though of course, just for 300 participants.	Удивительно, но митинг был даже согласован московскими властями, правда, всего на 300 участников.
Over the course of just one year, the country plunged 13 places on the list.	Всего за один год страна сдвинулась на 13 мест вниз.
Of course I will go to France sometime, it's just that I don't know when.	Конечно, когда нибудь я поеду во Францию, вот только не знаю когда.
Of course, here you don't feel the cold, or the heat you just see the possibilities.	вам сейчас всё равно, потому что вы просто предполагаете возможность.
And it's not just with transportation, my love, but of course in other realms. Here's Fiverr.com.	Это происходит не только в моей любимой сфере транспорта, но и, разумеется, в других областях. Например, Fiverr.com.
Yes, of course.	Конечно же, да.
RB Of course.	RB Конечно.
Nothing, of course.	Ну и ничего.
'Yes, of course!	Да, разумеется.
'Well, of course!	Ну, разумеется!
'Yes, of course.'	Ну, разумеется.
'Cement, of course!'	Разумеется, цементом.
Yes of course.	Да, конечно.
Of course, not.	Конечно, нет.
Yes, of course.	Стопудово.
Of course not!	Конечно нет!
Of course yes!	Конечно да!
Financial assistance is of course vital, but the political commitment of the international community is just as important.	Финансовая помощь, разумеется, необходима, однако не менее важным является выполнение международным сообществом своих политических обязательств.
And, of course, there was a private golf course.	И, конечно же, имеется частное поле для гольфа.
Of course, roadblocks await.	Конечно, впереди нас ждут препятствия.
Pure nonsense, of course.	Полная бессмыслица, естественно.
Of course, challenges remain.	Конечно, есть и проблемы.
He s right, of course.	Он, конечно, прав.
Of course we don't.	Конечно же, это не так.
'Of course I do!	Как не знать!
Of course his misfortune...'	Разумеется, его несчастье...
OK Yes, of course.	Да, конечно.
KJ Yes, of course.	КДж Конечно.
Of course they can.	Конечно, может.

Показать эту страницу на русском языке