Translation of "just south of" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Just south of the Sahara we find the Sahel. | К югу от Сахары пролегает пояс саванн Сахель. |
| Two thirds of Asia s exports still end up in the West, and south south trade accounts for just 20 of global turnover. | Две трети азиатского экспорта до сих пор идёт на Запад, а торговля между развивающимися странами составляет лишь 20 мирового оборота. |
| Iwaki lies just 50 km south of the stricken Fukushima Daiichi nuclear power complex. | Иваки расположен всего в 50 км к югу от пострадавшей атомной электростанции комплекса Фукусима Дайичи . |
| On 6 July he encamped at Burgh by Sands, just south of the Scottish border. | 6 июля он разбил лагерь у Браф бай Сэндс, южнее шотландской границы. |
| South South cooperation and development of national capacities | Сотрудничество Юг Юг и развитие национального потенциала |
| Meanwhile, just south of the city, several attractions encourage a day trip past the city limits. | Кроме того, к югу от города находятся несколько достопримечательностей, заслуживающих однодневной поездки за город. |
| B. South South cooperation and development of national capacities | B. Сотрудничество по линии Юг Юг и наращивание национального потенциала |
| South South cooperation | Сотрудничество по линии Юг Юг |
| South of Okinawa is Yonaguni Island, with a population of just 1,800 and visible from Taiwan on a clear day. | На юге от острова Окинава находится остров Йонагуни с населением 1800 человек. В ясный день его видно из Тайваня. |
| Recognizing also the importance of North South as well as South South cooperation in the field of science and technology, | признавая также важность сотрудничества в области науки и техники по линии как Север Юг, так и Юг Юг, |
| And to realize that this is just the tip of an iceberg that when you compare everything here to South Africa, it just pales, because in South Africa, each year 300,000 mothers with HIV give birth to children. | Это всего лишь верхушка айсберга, т.к. эти данные просто бледнеют в сравнении с тем, что происходит в Южной Африке, потому что в Южной Африке ежегодно 300 тысяч ВИЧ инфицированных женщин рожают детей. |
| However, this is the deep south of Azerbaijan, and the border with Iran is just a few kilometres away. | Но это самый южный край Азербайджана, иранская граница находится всего в нескольких километрах отсюда. |
| The Lessons of South Africa | Уроки Южной Африки |
| Problem of South Indian megaliths . | Problem of South Indian megaliths . |
| 60 212. South South cooperation | 60 212. Сотрудничество Юг Юг |
| 62 209. South South cooperation | 62 209. Сотрудничество Юг Юг |
| 2. Also takes note of the reports of the Secretary General on the state of South South cooperationA 58 319. and on raising public awareness of and support for South South cooperation A 58 345. | 2. принимает к сведению также доклады Генерального секретаря о положении дел в области сотрудничества Юг ЮгA 58 319. и о повышении информированности общественности и поддержке сотрудничества Юг ЮгА 58 345. |
| This is why it quickly opened a second front in the other disputed Georgian territory, Abkhazia, just south of Sochi. | Она открыла второй фронт на другой спорной грузинской территории Абхазии, как раз к югу от Сочи. |
| They go from north to south, south to north, south to south, and north to north. | Они перемещаются с севера на юг, с юга на север, с юга на юг и с севера на север. |
| (g) The number and usefulness of South South forums sponsored or co sponsored. | g) Число и полезность форумов Юг Юг, проведенных под эгидой Организации или совместно организованных с участием других сторон. |
| 10. Reiterates the importance of expanded South South trade and investment in commodities | 10. вновь заявляет о важности расширения торговли сырьевыми товарами и инвестиций в сырьевой сектор по линии Юг Юг |
| 4. Reiterates the importance of expanded South South trade and investment in commodities | 4. вновь заявляет о важности расширения торговли сырьевыми товарами и инвестиций в сырьевой сектор по линии Юг Юг |
| They have just elected a new president of the Union of South American Nations (Unasur), whose headquarters are being built in Quito, Equador. | Они только что избрали нового председателя Союза южноамериканских наций (УНАСУР), штаб квартира которого строится в Кито, в Эквадоре. |
| The Chaotic Birth of South Sudan | Хаотическое рождение Южного Судана |
| The End of South Africa s Honeymoon | Южная Африка конец медового месяца |
| It reminded her of South Korea. | Песня напомнила ей о Южной Корее. |
| The Tasmanian devil is found only on the island of Tasmania, which is that small island just to the south of the mainland of Australia. | Тасманский дьявол обитает только на острове Тасмания, небольшой остров расположенный к югу недалеко от Австралии. |
| Flag of the new Republic of South Sudan. | Флаг новой республики Южного Судана. |
| And solar power plants in the Sahel of Africa, just south of the vast Sahara, could supply power to much of West, East, and Central Africa. | А солнечные электростанции в расположенной к югу от Сахары пустыне Сахель в Африке могли бы обеспечить энергией большую часть Западной, Восточной и Центральной Африки. |
| Viewing the location of this training camp, just south of the village of Chkalova in the Rostov oblast, reveals an extremely large, well travelled training camp. | В отчёте анализируется расположение крупного российского тренировочного лагеря рядом с украинской границей. Этот лагерь находится к югу от хутора Чкалова в Ростовской области. |
| Noting the contribution that South South cooperation can make in the area of biological diversity, | отмечая вклад, который может внести сотрудничество Юг Юг в области биологического разнообразия, |
| Noting the contribution that South South cooperation can make in the area of biological diversity, | отмечая вклад, который может внести сотрудничество по линии Юг Юг в области биологического разнообразия, |
| Just last year, Facebook opened a new data center in Sweden, south of the Arctic Circle, to exploit precisely these natural advantages. | Буквально в прошлом году Facebook открыл новый дата центр в Швеции, южнее Полярного круга, чтобы воспользоваться именно такими климатическими преимуществами. |
| Abbeville is a community in Abbeville County, South Carolina, United States, west of Columbia and south of Greenville. | Эббивилл (Аббевиль, Abbeville) город в США на северо западе штата Южная Каролина, административный центр одноименного округа. |
| Indeed, there are some signs that the authorities are doing just this in the South China Sea. | Действительно, существуют некоторые признаки того, что власти сделают это только в Южно Китайском море. |
| 2. Takes note of the report of the Secretary General on the state of South South cooperation A 60 257. | 2. принимает к сведению доклад Генерального секретаря о положении дел в области сотрудничества Юг ЮгA 60 257. |
| 2. Takes note of the report of the Secretary General on the state of South South cooperation A 62 295. | 2. принимает к сведению доклад Генерального секретаря о положении дел в области сотрудничества Юг ЮгA 62 295. |
| Healing the Sick Man of South Asia | Восстановление больного человека Южной Азии |
| Columbia University of South Carolina Press, 2001. | Columbia University of South Carolina Press, 2001. |
| The logo of Scrumptious South Africa blog. | Логотип блога Вкуснейшая Южная Африка . |
| They come from the south of France. | Они приезжают с юга Франции. |
| The South of Africa is far away. | Южная Африка далеко. |
| The South of Africa is far away. | Юг Африки далеко. |
| Seoul is the capitаl of South Korea. | Сеул столица Южной Кореи. |
| Seoul is the capital of South Korea. | Сеул столица Южной Кореи. |
Related searches : South Of - South-south Cooperation - South-south Trade - South Of Germany - South Of France - South Of England - South Facing - Go South - South Tyrol - South Europe - South Eastern - South Corea
