Translation of "of foremost importance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Foremost - translation :

Importance - translation :

Keywords : выдающихся передовой ведущих экспертов прожить важность важности значимость чрезвычайно важен

Examples (External sources, not reviewed)

Foremost is money.	Самый главный из них деньги.
First and foremost, Solidarity was a cry of dignity.	Прежде всего, Солидарность была провозглашением собственного достоинства.
The Palestinian crisis is first and foremost one of leadership.	Палестинский кризис, прежде всего, основывается на проблеме подходящего лидера.
We are Burkinabé first and foremost.	Мы, прежде всего, жители Буркина Фасо.
It's of no importance.	Это не имеет значения.
Subrahmanyan Chandrasekhar was one of the foremost astrophysicists of the twentieth century.	Субраманьян Чандрасекар был одним из самых выдающихся астрофизиков двадцатого века.
He was one of the foremost members of the Acmeist school of poets.	С ноября 1911 г. регулярно участвует в собраниях Цеха поэтов.
This requires, first and foremost, an understanding of the issue s scale.	В первую очередь, это требует понимания масштабов проблемы.
That requires, first and foremost, slaying the massive dragon of corruption.	Это требует, прежде всего, убийства огромного дракона коррупции.
Shetty is a healer, first and foremost.	Шетти, прежде всего, является врачом.
What matters, first and foremost, are results.	Прежде всего, значение имеют результаты.
This change affects Europe first and foremost.	Данное изменение, в первую очередь, затронет Европу.
But people need access first and foremost.	Но людям, прежде всего, необходим доступ.
GS First and foremost, it's a database.	Прежде всего, это база данных.
Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination,	вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения,
Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination,	вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения,
Remembering the Importance of Forgetting	Помня о важности забывания
I am a political practitioner, first and foremost.	Я прежде всего политик практик.
The responsibility lies, first and foremost, with Israel.	Ответственность, прежде всего, лежит на Израиле.
Israel wants, first and foremost, peace and stability.	Израилю нужны, в первую очередь, мир и стабильность.
First and foremost, the system is largely reactive.	Прежде всего, существующая система по большей части реактивная, а не проактивная.
This is, first and foremost, a moral outrage.	Прежде всего, такая ситуация неправильна с моральной точки зрения.
Everything else is of minor importance .	А остальное все второстепенно .
Its implementation is of paramount importance.	Ее осуществление имеет первостепенное значение.
She stressed the importance of unity	Таким образом она подчеркнула важность единства
The importance of music is underrated.	Важность музыки недооценивают.
That's a matter of prime importance.	Это дело первоочередной важности.
This matter is of great importance.	Этот вопрос очень важен.
He is a person of importance.	Он важный человек.
He emphasized the importance of peace.	Он подчеркнул важность мира.
My mission is of critical importance.	Моя миссия крайне важна.
It's a matter of vital importance.	Это вопрос жизненной важности.
Foremost among the ESDP s advantages is Europe s cultural knowledge and understanding of Africa.	Главным преимуществом ESDP являются познания Европы в культурной области и понимание Африки.
First and foremost, a mountain of mutual distrust will need to be overcome.	В первую очередь, необходимо будет преодолеть бездну взаимного недоверия.
Foremost among these, perhaps, is the Union's open character.	Возможно, главным из которых является открытый характер Союза.
But first and foremost on the list are Europe s.	Но самое главное это интересы Европы.
1715) was a Russian composer, one of the foremost exponents of the so called Moscow Baroque.	1715) русский певчий и композитор, один из крупнейших мастеров в области партесного пения.
Moreover, it ignores the importance of trust.	Более того, она игнорирует важность доверия.
Nature underlined the importance of the message.	Сама Природа подчеркнула важность послания.
Considering the importance of human rights education,	учитывая важность образования в области прав человека,
Recognizing the importance of promoting international cooperation,	признавая важность развития международного сотрудничества,
The affair was therefore of great importance.	И потому все дело имело большое значение.
That is a measure of paramount importance.	Эта мера является чрезвычайно важной.
The teacher emphasized the importance of education.	Учитель подчеркнул важность образования.
This is a matter of supreme importance.	Это дело первостепенной важности.

Показать эту страницу на русском языке