Translation of "of great scale" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Such a policy, they believed, would forever banish the specter of large scale mass unemployment, as in the Great Depression. | Такая политика, по их мнению, была способна навсегда отогнать призрак массовой безработицы, подобной той, что имела место во время Великой Депрессии. |
| The fair projects notice I'm not going to comment on all these but communicable diseases, scale of basic health services just made it, simply because, yes, scale of basic health services is a great thing. | Достойные проекты я не буду на них долго задерживаться заразные болезни и основные медицинские услуги едва вошли в этот список, просто потому что, да, медицинское обслуживание это прекрасная вещь, |
| F. Common scale of staff assessment | F. Общая шкала налогообложения персонала |
| C. Common scale of staff assessment | С. Общая шкала налогообложения персонала |
| H. Common scale of staff assessment | H. Общая шкала налогообложения персонала |
| G. Common scale of staff assessment | G. Общая шкала налогообложения персонала |
| What's the scale of this map? | Каков масштаб этой карты? |
| Constructing such a balanced state system for itself on a regional scale has been postwar Europe s great achievement. | Создание такой сбалансированной государственной структуры для себя на региональном масштабе и стало великим достижением послевоенной Европы. |
| The scale of the challenge is immense. | Масштаб проблемы огромен. |
| The scale of these bailouts is mushrooming. | Объем такой помощи растет как на дрожжах. |
| The scale of these obligations is monumental. | Размер обязательств такого рода весьма внушителен. |
| What is the scale of this map? | Каков масштаб этой карты? |
| My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty. | Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет. |
| Tom is the great great grandson of John Jackson. | Том праправнук Джона Джексона. |
| There are clear externalities and economies of scale. | Здесь явно выражена экономия от масштаба и внешний эффект. |
| So that is a different scale of competition. | Соответственно, это совершенно другая турнирная шкала. |
| ED You've seen that film, and what's so great about this whole conference is that everybody has been talking about scale. | И.Д. Итак, вы видели и этот фильм, и, что замечательно, так это то, что в течении всей этой конференции все говорили о масштабе. |
| Great Wall of China? | Пользователь Twitter ShamiAlalyst подводит итог |
| Great creativity. In times of need, we need great creativity. | Великая творческая сила. Во времена недостатка, нам необходима великая творческая сила. |
| This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale. | Эта абсолютная шкала на сегодняшний день известна как термодинамическая шкала Кельвина. |
| Step on the scale. | Встань на весы. |
| Step on the scale. | Встаньте на весы. |
| Please scale the fish. | Соскоблите чешую с рыбы. |
| Tom was my great great great grandfather. | Том был моим прапрапрадедушкой. |
| The logarithmic scale hides the scale of the increase, because this represents trillions fold increase since the 1890 census. | Логарифмическая шкала скрывает масштаб роста. Дело в том, что рост здесь в триллионы раз начиная с переписи 1890 го года. |
| Who will be the first to live until the birth of his great great great grandson? | Кто первым доживёт до рождения своего прапраправнука? |
| And it's at the scale of the night sky. | И все это в масштабе звёздного неба. |
| I mean, is there a scale to it, at the smallest scale, or ...? | Думаешь ли ты, что это мыслимый предел возможности, или...? |
| Not just a great band, but a great group of songwriters. | Однако группа так и не осуществила каких либо новых студийных записей. |
| Tom's great great great grandmother lived in Scotland. | Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии. |
| Such a policy, they believed, would forever banish the specter of large scale mass unemployment, as in the Great Depression. Moreover, near full employment might effectively be guaranteed. | Более того, таким образом можно было бы обеспечить практически полную занятость трудоспособного населения. |
| The Great Firewall of China | The Great Firewall of China |
| The Making of Great Communicators | Эффективная коммуникация и становление великих риторов. |
| The Great Firewall of China | Великий китайский брандмауэр |
| Great, two hours of math! | Ура, два часа математики! |
| The Great Firewall of China. | Великий китайский файрвол. |
| It is of great use. | Это крайне полезно. |
| It is of great value. | Это представляет большую ценность. |
| There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized. | Образец гаммы заключается в её заученном проигрывании вверх и вниз. |
| This is the only picture I have of my great great grandfather. | Это единственная фотография моего прапрадеда, которая у меня есть. |
| differences in competition and scale. | Различия в конкуренции и размерах рынка. |
| How? And at what scale? | Как? В каком масштабе? |
| And the scale is terrific. | а масштабы потрясающие. |
| B. Base floor salary scale | B. Шкала базовых минимальных окладов |
| A. Base floor salary scale | A. Шкала базовых минимальных окладов |
Related searches : Great Scale - On Great Scale - In Great Scale - Of Scale - Economy Of Scale - Scale Of Damage - Of Smaller Scale - Scale Of Measure - Levels Of Scale - Scale Of Data - Scale Of Importance - Scale Of Support - Scale Of Research
