Translation of "of greater importance" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Emphasizing the importance of creating conditions that foster greater harmony and tolerance within societies, | подчеркивая важность создания условий, благоприятствующих большей гармонии и терпимости в обществах, |
| The nearer they came to Petersburg the greater its joy and importance appeared. | И чем ближе она подъезжала к Петербургу, тем радость и значительность этого свидания представлялись ей больше и больше. |
| His official pursuits, which had always appeared essential to Karenin, now assumed even greater importance. | Служебная деятельность, и прежде в глазах Алексея Александровича имевшая большое значение, теперь представлялась ему особенно значительна. |
| But the advantage for trade and investment implied by the absence of foreign exchange risks within the euro area is of greater economic importance. | Однако преимущества для торговли и инвестирования, заключающиеся в отсутствии рисков обмена иностранных валют внутри еврозоны, более значимы для экономики. |
| RIYADH No issue in the world today is of greater immediate importance than the need to end the civil war in Syria. | ЭР РИЯД В современном мире более важной, требующей немедленного разрешения проблемы, чем необходимость закончить войну в Сирии, не существует. |
| It's of no importance. | Это не имеет значения. |
| Of course, the greater your expectations are, the greater the risk of disappointment. | Конечно, чем больше ожидания, тем больше риск разочарования. |
| Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination, | вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения, |
| Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination, | вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения, |
| Remembering the Importance of Forgetting | Помня о важности забывания |
| Everything else is of minor importance . | А остальное все второстепенно . |
| Its implementation is of paramount importance. | Ее осуществление имеет первостепенное значение. |
| She stressed the importance of unity | Таким образом она подчеркнула важность единства |
| The importance of music is underrated. | Важность музыки недооценивают. |
| That's a matter of prime importance. | Это дело первоочередной важности. |
| This matter is of great importance. | Этот вопрос очень важен. |
| He is a person of importance. | Он важный человек. |
| He emphasized the importance of peace. | Он подчеркнул важность мира. |
| My mission is of critical importance. | Моя миссия крайне важна. |
| It's a matter of vital importance. | Это вопрос жизненной важности. |
| The greater the rise, the greater the fall. | Чем выше рост, тем глубже падение. |
| Moreover, it ignores the importance of trust. | Более того, она игнорирует важность доверия. |
| Nature underlined the importance of the message. | Сама Природа подчеркнула важность послания. |
| Considering the importance of human rights education, | учитывая важность образования в области прав человека, |
| Recognizing the importance of promoting international cooperation, | признавая важность развития международного сотрудничества, |
| The affair was therefore of great importance. | И потому все дело имело большое значение. |
| That is a measure of paramount importance. | Эта мера является чрезвычайно важной. |
| The teacher emphasized the importance of education. | Учитель подчеркнул важность образования. |
| This is a matter of supreme importance. | Это дело первостепенной важности. |
| This is a matter of great importance. | Это дело огромной важности. |
| This question is one of great importance. | Этот вопрос очень важен. |
| This question is one of great importance. | Этот вопрос имеет большое значение. |
| This problem is only of secondary importance. | Эта проблема не такая уж и важная. |
| Tom's full of his own self importance. | У Тома большое самомнение. |
| It's a matter of the utmost importance. | Это вопрос величайшей важности. |
| This was his first expedition of importance. | Затем поступил в школу Генерального штаба. |
| Recognizing the importance of the work of the Agency, | признавая важность работы Агентства, |
| However, in MS DOS's early days, the greater speed attainable by programs through direct control of hardware was of particular importance, especially for games, which often pushed the limits of their contemporary hardware. | Тем не менее, в MS DOS большая скорость работы программ достигается только через прямой доступ к аппаратному обеспечению, что было особенно характерно для игр того времени, требующих значительных ресурсов компьютера. |
| Ireland showed the importance of foreign direct investment. | Ирландия показала важность прямых иностранных инвестиций. |
| They also demonstrate the importance of social connectedness. | Они также демонстрируют важность социальной связанности. |
| Nevertheless, internal policies will be of grave importance. | Тем не менее, внутренняя политика будет иметь огромную важность. |
| The importance of these statements cannot be overestimated. | Важность этих заявлений сложно переоценить. |
| The importance of proper regulations cannot be understated. | Важность регулирования нельзя недооценивать. |
| Some will doubt the importance of economic growth. | Некоторые будут сомневаться о важности экономического роста. |
| Yet the importance of exercise cannot be understated. | Тем не менее, важность физических упражнений нельзя недооценивать. |
Related searches : Greater Importance - Of Importance - Of Greater Interest - Of Greater Relevance - Of Greater Concern - Of The Greater - Of Greater Value - Of Greater Complexity - Importance Of Collaboration - Was Of Importance - Of Immense Importance - Of Upmost Importance
