Translation of "of greater value" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lamont s study confirmed the conventional wisdom that Americans value business success, while the French place greater value on culture and quality of life. | Исследование Ламон подтвердило расхожую истину о том, что американцы ценят деловой успех, в то время как французы придают большее значение культуре и качеству жизни. |
| That petition voiced a taboo viewpoint that human rights are of greater value than national sovereignty. | Эта петиция высказала запрещенную точку зрения Права человека имеют большую ценность чем национальный суверенитет. |
| First, new drugs should always offer added value better efficacy, lower toxicity, or greater ease of treatment. | Во первых, новые лекарственные препараты всегда должны предлагать дополнительные преимущества лучшую эффективность, более низкую токсичность, или более легкий процесс лечения больного. |
| The value of freedom. It's a value of community. | Ценности свободы. Ценности сообщества. |
| In so doing, she gives greater value to the imagination than she had in previous works. | Таким образом, здесь она придаёт большее значение воображению, чем в предыдущих трудах. |
| To untangle the complex policy web surrounding the renminbi s value will demand greater regional stability, not less. | Чтобы распутать сложную политическую сеть, окружающую стоимость юаня, потребуется, по крайней мере, большая стабильности в регионе. |
| For more conventional value chains, the surplus tends to go to the inputs that have greater market power. | Для более традиционных цепочек ценностей, профицит имеет тенденцию к источникам, которые имеют большую рыночную власть. |
| Display value of XPaths | Отображения значения выражений XPaths |
| The Value of Choice | Ценность выбора |
| Of course, the greater your expectations are, the greater the risk of disappointment. | Конечно, чем больше ожидания, тем больше риск разочарования. |
| The Value of Being Undervalued | Ценность недооценки |
| It is of great value. | Это представляет большую ценность. |
| It is of little value. | Его ценность невелика. |
| Of what value is it? | Какова стоимость этого? |
| The Full Value of Childhood Vaccines | Полная ценность детских вакцин |
| Returns the absolute value of number. | Description |
| Returns the float value of var. | Description |
| Returns the value of the attribute. | Description |
| Returns the string value of var. | Description |
| Debug Variables Set value of variable | Отладка Переменные Установить значение переменной |
| Set the value of a variable | Установить значение переменной |
| Qualities of no small value nowadays. | Тоже не малая ценность в наше время. |
| What's the Value of Human Rights? | Сколько стоят права человека? |
| The sculptures are of great value. | Эти скульптуры представляют огромную ценность. |
| The book is of great value. | Книга имеет большую ценность. |
| This watch is of great value. | Эти часы очень ценные. |
| The value of your life is inextricably linked with the value of the lives of those around you. | Ценность твоей жизни неразрывно связана с ценностью жизней людей из твоего окружения. |
| The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17. | Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP. |
| Most people would say that doing so is permissible, even though the harm to the aggressor is much greater than the value of the victim s teeth. | Большинство людей скажут, что сделать это допустимо, даже, несмотря на то, что урон, нанесённый агрессору, гораздо выше ценности зубов жертвы. |
| Unknown value | Неизвестное значение |
| Current value | Текущее значение |
| Maximum value | Максимальное значение |
| Minimum value | Минимальное значение |
| Moreover, in many cases, the value of the troubled entity s assets as a going concern is greater than it would be if the assets were sold separately. | Более того, во многих случаях стоимость активов проблемного субъекта в качестве действующего бизнеса выше, нежели стоимость этих активов в случае, когда он распродается по частям. |
| The greater the rise, the greater the fall. | Чем выше рост, тем глубже падение. |
| There is no single unit of value. | Никакой общей единицы измерения здесь нет. |
| The Value of a Pale Blue Dot | Ценность бледно голубой точки |
| For a value of 1 this means | Для значения 1 это |
| For a value of 2 this means | Для значения 2 это |
| Milk is of great value to babies. | Молоко имеет большое значение для детей. |
| Milk is of great value to babies. | Молоко представляет огромную ценность для детей. |
| We cannot overestimate the value of health. | Мы не можем переоценить важность здоровья. |
| Tom doesn't understand the value of money. | Том не понимает ценности денег. |
| Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing. | Даже если вас не интересует научная ценность этой рыбы, Взгляните на нее с точки зрения коммерческой ценности. |
| To be sure, most taxes entail heavy excess burdens the cost is significantly greater than the value of the revenue raised because of potential taxpayers' myriad attempts at evasion and avoidance. | Конечно, большинство налогов влечет за собой тяжелое избыточное бремя стоимость значительно больше, чем ценность полученного дохода из за бесчисленных попыток потенциальных налогоплательщиков уклониться от уплаты налогов. |
Related searches : Greater Value - Add Greater Value - Bring Greater Value - Greater Customer Value - Offer Greater Value - Drive Greater Value - Deliver Greater Value - Greater Business Value - Provide Greater Value - Create Greater Value - Creates Greater Value - Of Greater Interest - Of Greater Relevance
