Translation of "of hand" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Why were Germans afraid of hand to hand combat? | Почему немцы боялись рукопашного бояt? |
| Things got out of hand. | Всё вышло из под контроля. |
| Let go of my hand. | Отпустите мою руку! |
| Let go of my hand. | Отпусти мою руку! |
| Let go of my hand. | Пустите мою руку. |
| Let go of my hand. | Пусти мою руку. |
| Do you walk hand in hand? | Вы ходите держась за руки? |
| We headed back hand in hand. | Обратно мы шли, взявшись за руки. |
| He caught hold of my hand. | Он ухватился за мою руку. |
| Tom let go of Mary's hand. | Том отпустил руку Мэри. |
| Things are getting out of hand. | Всё выходит из под контроля. |
| Hand in hand, they bisected the city. | Рука в руке, они разделили город. |
| Hand in hand, they drew a line. | Рука в руке, они провели линию. |
| Hand in hand, they bisected the city. | Рука в руке, они р зделили город. |
| Accelerometers on each hand read hand position. | Акселерометры на обеих руках считывают положение руки. |
| Love and jealousy go hand in hand. | Любовь и ревность идут рука об руку. |
| Tom put his hand over Mary's hand. | Том положил свою руку на руку Мэри. |
| Wealth and health go hand in hand. | Богатство и здоровье идут рука об руку. |
| The newly married couple walked hand in hand. | Молодожёны шли, взявшись за руки. |
| Industrialization often goes hand in hand with pollution. | Индустриализация нередко идёт рука об руку с загрязнением окружающей среды. |
| Theory and practice should go hand in hand. | Теория и практика должны идти рука об руку. |
| The photo was passed from hand to hand. | Фотография переходила из рук в руки. |
| The photograph was passed from hand to hand. | Фотография переходила из рук в руки. |
| 'Yes, and this hand, which will always be mine, is the hand of my accomplice.' | Да, и эта одна рука, которая будет всегда моею, рука моего сообщника. |
| The boy has got out of hand. | Этот мальчик совсем отбился от рук. |
| The squirrel ate out of her hand. | Белка ела из её рук. |
| The squirrel ate out of her hand. | Белка ела у неё с рук. |
| The squirrel ate out of her hand. | Белка ела у неё с руки. |
| Take your hand out of your pocket. | Выньте руку из кармана. |
| Take your hand out of your pocket! | Вынь руку из кармана. |
| Take your hand out of your pocket! | Выньте руку из кармана. |
| The situation quickly got out of hand. | Ситуация быстро вышла из под контроля. |
| The situation is getting out of hand. | Ситуация выходит из под контроля. |
| The squirrel ate out of his hand. | Белка ела у него с рук. |
| The squirrel ate out of his hand. | Белка ела у него с руки. |
| Therefore, security and development must go hand in hand. | Поэтому, безопасность и развитие должны идти рука об руку. |
| For Ataturk, Westernization and modernization went hand in hand. | Для Ататюрка западнизация и модернизация шли рука об руку. |
| Individual tragedy and national hardship go hand in hand. | Национальные проблемы и личные трагедии идут рука об руку. |
| Fame and success don't always walk hand in hand. | Слава и успех не всегда идут рука об руку. |
| Tom grabbed Mary's right hand with his left hand. | Том левой рукой схватил правую руку Мэри. |
| At the end of the performance, the 50 residents of the flat all together, hand in hand, went to vote . | По окончании акции 50 жителей квартиры все вместе, рука об руку, пошли голосовать . |
| Welfare democracy goes hand in hand with pluralism, the rule of law, and a deep rooted civilization. | Демократия благосостояния идет рука об руку с плюрализмом, принципом господства права и укоренившейся цивилизацией. |
| Why is my reasoning dismissed out of hand? | Почему же мои доводы не встречают понимания? |
| He explained the importance of these hand signs | Важность жестов он объяснил так |
| Keep hold of my hand if you're afraid. | Если боишься, держи меня за руку. |
Related searches : Sleight Of Hand - Hand Of Fatima - Slight Of Hand - Hand Of Cards - Hand Of Fate - Hand Of Helix - Hand Of God - Hand Of Drive - Note Of Hand - Out Of Hand - Hand Of Justice - Hand-to-hand - Hand To Hand
