Translation of "of its content" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The popularity of a web site depends on its content.
Популярность веб сайта зависит от его контента.
It is completely anonymous, with no attribution given for any of its content.
Он полностью анонимен, никакой информации о создателях контента не указывается.
He formulated its unique content and determined its application in a specific historical context.
Он сформулировал свое уникальное содержание и определил свое применение в специфическом историческом контексте.
Returns the content of the document.
Description
Is there some sharing of content?
Существует ли взаимное распространение контента?
Be content.
Будь доволен.
Be content.
Будь довольна.
Be content.
Будьте довольны.
Content of the international responsibility of a State
СОДЕРЖАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ГОСУДАРСТВА
Google showed up with an automated tool to search for content any content and Yahoo! used that service before developing its own search capability.
Но мир изменился.
It follows the principles of Free and Open Access and publishes its content under a Creative Commons license.
Журнал следует принципам бесплатного и открытого доступа и публикует содержание под лицензией Creative Commons С указанием авторства .
While the APB s authenticity is unconfirmed, its content does match much of what Russian officials have reported today.
Хотя достоверность ориентировки не подтверждена, её содержимое в целом совпадает с информацией, представленной сегодня российскими официальными лицами.
It is a mind, like Intellect, but it does not grasp all of its own content as one.
А именно, он обладает умом, логосом, божественным и смертным телом, подобно Вселенной .
The content of his speech was interesting.
Содержание его речи было интересным.
Attention! This video may contain expletives and graphic violence. Its content may offend you.
Внимание! Данное видео может содержать нецензурные выражения и сцены насилия. Содержимое может вызвать у вас протест.
Are you content?
Вы довольны?
You look content.
Ты выглядишь довольным.
You seem content.
Ты вроде доволен.
You seem content.
Ты вроде довольна.
You seem content.
Вы вроде довольны.
Are you content?
Ты доволен?
Are you content?
Ты довольна?
I was content.
Я был доволен.
Tom was content.
Том был доволен.
I was content.
Я была довольна.
PG Of course, we haven't stopped moving forward, incorporating new topics of interest like user generated content in its various uses.
П.Г. Разумеется, мы не перестали развиваться и включаем новые темы, как, например, тексты, созданные пользователями.
Sets or replaces the content of the document.
Description
Kaznet survives at the expense of pirated content.
Казнет сейчас выживает за счет пиратского контента.
NM What type of content do you accept?
НМ Какие виды материалов принимаются?
This beer has a high content of alcohol.
В этом пиве высокое содержание алкоголя.
The content of the collection s documents is universal.
По содержанию входящих в него документов носит универсальный характер.
But any summons to a Bretton Woods II conference must be concrete in its content.
Тем не менее, любые вопросы, поставленные на Второй Бреттон вудской конференции, должны быть конкретными в содержании.
Yyets.com put up a statement on its website, explaining that the site is cleaning content
На сайте Yyets.com было вывешено объявление о том, что производится чистка контента
Vladimir Putin once said that 50 percent of Internet content was pornography and diminished its role as a trusted source of information.
Однажды Владимир Путин сказал, что 50 процентов Интернет контента составляет порнография и тем самым умалил его роль как надежного источника информации.
Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content.
Поделитесь кратким изложением всего записанного материала на стольких языках, на скольких возможно.
Controlling and removing content
Контроль и удаление содержания
You look very content.
Ты выглядишь очень довольным.
He felt perfectly content.
Он был вполне доволен.
Tom looks very content.
Том выглядит очень довольным.
He was never content.
Он никогда не был доволен.
He was never content.
Он никогда не был довольным.
You look very content.
Ты выглядишь очень довольной.
You look very content.
Вы выглядите очень довольными.
The more we engage with certain type of content, the more similar content is made visible in our feeds.
Чем больше мы вовлечены в определенную тему, тем больше сообщений на подобную тематику появляется в нашей ленте.
What iTunes sells is one form of intellectual content.
То, что продаёт iTunes это одна из разновидностей интеллектуального содержания.

 

Related searches : Its Content - Of Its - Of Content - Of Its Turnover - Of Its Size - Of Its Operations - Of Its Existence - Of Its Products - Such Of Its - Cause Of Its - Irrespective Of Its - Of Its Rights - Of Its Members - Of Its Class