Translation of "of little" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Little - translation :

Keywords : маленькую маленькие небольшой маленькой маленькая

Examples (External sources, not reviewed)

Little by little our knowledge of English increases.	Мало помалу наше знание английского углубляется.
Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork.	Фактов мало. Очень мало. Морфология и сплошные догадки.
'A little of my kvas?	Ну ка, кваску моего!
It is of little value.	Его ценность невелика.
Don't make little of me.	Не стоит меня недооценивать.
He recovered little by little.	Мало помалу он восстановился.
I have little knowledge of biochemistry.	Я не особенно разбираюсь в биохимии.
Have a little of this cake.	Съешь кусок торта.
Have a little of this cake.	Поешь немного торта.
We have little chance of winning.	У нас мало шансов выиграть.
We have little chance of winning.	У нас мало шансов победить.
We have little chance of winning.	У нас мало шансов на выигрыш.
We have little chance of winning.	У нас мало шансов на победу.
True happiness consists of desiring little.	Настоящее счастье состоит в том, чтобы желать малого.
There is little hope of success.	Надежда на успех невелика.
Critics thought little of the play.	Критики невысоко оценили пьесу.
There is little chance of success.	Мало шансов на успех.
I'm a little out of practice.	Мне немного не хватает практики.
The result was of little significance.	Результат не имел большого значения.
Since then, the EU has tried a little of this and a little of that a little common economic policy around the introduction of the Euro, a little common foreign policy around the Iraq war.	С тех пор Европейский Союз пробовал немного одного и немного другого, как, например, немного единой экономической политики в связи с введением евро, или немного единой внешней политики в связи с войной в Ираке.
This plant grew little by little.	Это растение росло понемногу.
This plant grew little by little.	Этот завод понемногу расширялся.
The news spread little by little.	Новости понемногу распространялись.
The news spread little by little.	Мало помалу новость расходилась.
Little by little they spread further.	Потихоньку они распространялись всё дальше.
We need a little bit of police we need a little bit of military, but for defense.	Нам ещё нужно немного полиции и немного военных, но ради защиты.
In that way, little by little, the field of freelance translators has been diminishing.	Таким образом, мало помалу, поле для переводчиков фрилансеров уменьшалось.
Hence these stars emit little light, sometimes as little as that of the Sun.	Звезды этого типа испускают очень мало света, иногда в раз меньше Солнца.
It's getting dark little by little outside.	Снаружи понемногу темнеет.
It's getting dark little by little outside.	На улице понемногу темнеет.
Tom's Japanese is improving little by little.	Японский у Тома понемногу становится лучше.
His health is improving little by little.	Его здоровье понемногу улучшается.
His French is improving little by little.	Его французский мало помалу улучшается.
But this was just a little bit of latex here and there, a little bit of skin scrunching.	Люк неоднократно пытается восстать, однако ему ни разу не удавалось убить императора.
A little bit of history might help.	Здесь могло бы помочь немного истории.
Little in China today speaks of moderation.	Мало что в Китае сегодня говорит об умеренности.
We made a little bit of profit.	Мы сделали немного прибыли.
I have seen little of him lately.	В последнее время я её нечасто видел.
May I eat a little of it?	Можно мне поесть этого немного?
There is little danger of an earthquake.	Вероятность землетрясения невелика.
There is little hope of his success.	На его успех надежда мала.
He isn't appreciative of my little jokes.	Мои шуточки ему не по вкусу.
I'd like a little bit of cake.	Я хочу немножко торта.
This plan had little chance of success.	У этого плана было мало шансов на успех.
Life is a little box of surprises.	Жизнь это коробка с сюрпризами.

Показать эту страницу на русском языке