Translation of "of the best" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Best - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything is for the best in the best of all possible worlds. | Всё к лучшему в этом лучшем из миров. |
| He's one of the best. | Он один из лучших. |
| That was the best of him. | Это было его лучшим проявлением. |
| And then, the best of all. | Лучшими из лучших. |
| Mehmood was the best of us. | Мехмуд был лучшим из нас. |
| Mehmood was the best of Pakistan. | Он был лучшим в Пакистане. |
| The best of friends must part. | Лучшие друзья должны расстаться. |
| Make the best of your opportunities. | Используй возможности по максимуму. |
| They're the best of friends now. | Они теперь лучшие друзья. |
| Tom is one of the best. | Том один из лучших. |
| Tom was one of the best. | Том был одним из лучших. |
| We're still the best of friends. | Мы до сих пор лучшие друзья. |
| It's the best season of the year. | Это лучшее время года. |
| He made the best of the opportunity. | Он полностью воспользовался этой возможностью. |
| It's the best film of the year. | Это лучший фильм года. |
| It's the best movie of the year. | Это лучший фильм года. |
| And here's the best part. Here's the best part. | Вот вам самое главное. Вот самое лучшее. |
| The best photos are out of focus... | На самых лучших фотографиях нет резкости.. |
| Mary likes skiing the best of all. | Больше всего Марии нравится катание на лыжах. |
| I wish you the best of luck. | Желаю тебе удачи. |
| Attack is the best form of defense. | Наступление лучшая защита. |
| Attack is the best form of defense. | Лучшая защита это нападение. |
| To the best of my knowledge, no. | Насколько мне известно, нет. |
| This is the best time of year. | Это лучшее время года. |
| I'm not in the best of shape. | Я не в лучшей форме. |
| Tom's not in the best of health. | Том чувствует себя не лучшим образом. |
| Tom's not in the best of health. | Том не в лучшей форме. |
| Tom isn't in the best of health. | Том чувствует себя не лучшим образом. |
| Tom isn't in the best of health. | Том не в лучшей форме. |
| Alice is the best friend of Maria. | Элис лучшая подруга Марии. |
| I like spring the best of the seasons. | Весна мое любимое время года. |
| This is the best time of the year. | Это лучшее время года. |
| She won Best Female Video, Best Pop Video and Video of the Year for Piece of Me . | Сингл Спирс Piece of Me победил в трёх категориях лучшее поп видео, лучшее женское видео и лучшее видео года. |
| In December 2003, readers of Rolling Stone chose Coldplay as the best artist and the best band of the year. | В декабре 2003 года журнал Rolling Stone присудил Coldplay приз как лучшей группе 2003 года. |
| Selection of the best portfolio out of the efficient set. | Выбор портфеля (Portfolio Selection, 1952). |
| Over the next month I visited lots of places, some out here, around the country, found the best of the best. | В продолжении следующего месяца я посетил много мест, некоторые из них здесь, некоторые по всей стране, открывая лучших из лучших. |
| Best of all the entrance is free of charge! | Что самое приятное вход абсолютно бесплатный. |
| The best is often the enemy of the good. | Лучшее враг хорошего. |
| The Best Investments | Лучшие инвестиции |
| Choose the best! | Выбирайте лучших! |
| Choose the best. | Выбирайте лучших. |
| The best advice? | Каков же лучший совет? |
| All the best... | Всего наилучшего... |
| You're the best.' | Я вас люблю! |
| I'm the best. | Я лучший. |
Related searches : Best Of - All The Best - In The Best - Truly The Best - The Best Medicine - Amongst The Best - On The Best - One The Best - Attract The Best - Within The Best - The Best Education - The Best Around - Combine The Best - Was The Best
