Translation of "of the deal" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Supporters of the nuclear deal hold posters advocating for the peace the deal will bring.
Сторонники ядерной сделки держат плакаты в поддержку мира, который она должна принести.
The Future of the Iran Nuclear Deal
Будущее иранского ядерного соглашения
Deal the cards
Сдать карты
The failed deal
Договориться не получилось
What's the deal?
В чём дело?
Deal the cards.
Раздай карты.
Deal the cards.
Раздайте карты.
Deal the cards.
Раздавай карты.
Deal the cards.
Раздавайте карты.
A deal is a deal.
Уговор есть уговор.
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.
Шеф Вот в чем дело. Давайте я вам объясню.
Deal?
Договорились?
Now here's the deal.
А теперь самое важное.
After the Iran Deal
После заключения сделки
The Real Lima Deal
Настоящая сделка в Лиме
Please deal the cards.
Пожалуйста, раздайте карты.
Deal us the cards.
Раздайте нам карты.
Deal us the cards.
Сдавай карты.
Deal the cards, Tom.
Раздавай карты, Том.
I made the deal.
Я заключил сделку.
The result of that deal has been years of peace.
Результатом сделки стали годы мира.
And NATO membership was not part of the deal.
И о членстве в НАТО речь не шла.
Some of the limitations deal directly with anonymizing services.
Некоторые из ограничений прямо относятся к анонимизирующим сервисам.
Zoology and botany deal with the study of life.
Зоология и ботаника занимаются изучением жизни.
Many critics of the deal, however, have missed the point.
Однако многие критики этого соглашения упускают главное.
At the heart of this deal is the preservation of the Kyoto Protocol.
В основе этого решения лежит соблюдение Киотского протокола.
Let's deal with the formalities.
Давайте займёмся формальностями.
I've already made the deal.
Я уже заключил сделку.
This was not the deal.
Так мы не договаривались.
What's the deal with Tom?
Так что там с Томом?
Big deal.
Ничего особенного.
Big Deal.
Ну надо же.
Big deal!
Подумаешь!
Second, deep debt relief must be part of the deal.
Во вторых, частью договоренностей должно стать значительное сокращение долга.
There was a great deal of destruction.
Вокруг было много разрушений.
He has a great deal of experience.
У него много опыта.
He has a great deal of experience.
У него большой опыт.
The deal did not last long.
Перемирие длилось недолго.
Austerity Is the Only Deal Breaker
Единственная помеха для сделки режим жесткой экономии
Living With the Iran Nuclear Deal
Чего стоит ожидать от ядерного соглашения с Ираном
The Pakistani Nuclear Deal That Wasn t
Ядерная сделка с Пакистаном, которой не было
Why the Greek Deal Will Work
Почему соглашение с Грецией сработает
Deal new cards from the deck
Сдать новые карты из колоды
Deal a card from the deck
Сдать карту из колоды
They said the deal was off.
Они сказали, что сделка не состоится.

 

Related searches : Deal Of - Made The Deal - Conduct The Deal - The Deal Was - Sealing The Deal - The Deal Marks - Accept The Deal - Clinched The Deal - Closing The Deal - Make The Deal - Win The Deal - Sweeten The Deal - Under The Deal - Get The Deal