Translation of "of these" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Of these - translation : These - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You think I'm scared of these scoundrels? These whiteslavers, these train thieves, these criminals, these rippers?
Меня не пугают эти лица висельников, эти торговцы девушками, преступники, садисты!
Outside of these hours, all of these children work.
Большинство из них встает рано утром, чтобы отправиться на работу (около шести утра).
One of these days is none of these days.
На днях значит никогда.
Some of these some of these are really beautiful.
Некоторые Некоторые очень красивые.
Of these
Из этого числа
And you can see in these central images here, scanning electron micrographs of some of these guys these are gardens of these bacteria.
Можно увидеть на среднем изображении, с электронного микроскопа, эти штуки это сады этих бактерий.
And it's one of these properties of these fundamental particles.
Это одно из свойств этих фундаментальных частиц.
So all of these places have these symbols.
Итак, во всех таких местах, вы знаете, есть эти символы.
You were aware of these responsibilities, these moralities?
И вам об этом хорошо известно?
The Mafia is all of these but none of these exclusively.
В состав Коза Ностры входят следующие кланы и семьи .
Now, applications of these, these algorithms involve objects of all types.
Они не столь эффективны как система непересекающихся множеств, так как им приходится выполнять больше операций. Эти алгоритмы используют с объектами самых разных типов.
Any of these.
Любая из этих точек.
of these fields.
вы оставались два три дня.
None of these.
Никто из них.
These changes and these challenges require responses of substance.
Эти изменения и эти задачи требуют ответов по существу.
These are just slight variations of these three orders.
Существуют незначительные вариации этих трех ордеров.
Remember these, these, these groups are made up of people who are also parents.
Иногда действительно находят проблему.
So these are all completely valid ways of... of... drawing the molecular structures of these carbon chains or of these organic compounds.
Поэтому все это совершенно верные способы изображения молекулярных структур, этих углеродных цепей или этих органических соединений.
These ringed seals, these are the fatsicles of the Arctic.
Это кольчатые нерпы калорийные вкусняшки Арктики.
These are some of the products. These are all handmade.
Вот некоторые товары. Это все ручная работа.
But these protocells satisfy these general requirements of living systems.
Но эти протоклетки удовлетворяют общих требованиям к живым системам.
These ringed seals, these are the fatsicles of the Arctic.
Это кольчатые нерпы калорийные вкусняшки Арктики.
Firefox is built out of these, this these simple instructions.
Firefox и построен из этих, этих простых инструкций.
However the majority of these are in the process of joining these blocs.
Однако большинство из них находятся в процессе присоединения к этим блокам.
And these are just a few examples of the plight of these refugees.
И это лишь несколько примеров трагедии этих беженцев.
The transfer of these hydrogens, these kind of going through this membrane selectively.
Обратный перенос этих водородных ионов идет через мембрану селективно ( избрано )
Take one of these.
Возьми один из этих.
Take one of these.
Возьми одну из этих.
Take one of these.
Возьми одно из этих.
Some of these are
Вот некоторые из них
Some of these were
В их числе можно назвать следующие петиции
Examples of these are
Примерами таких подходов являются
A few of these.
Вот некоторые из них.
All of these things.
Всё это нам хорошо известно.
These kinds of things.
И тому подобное.
These kinds of things.
Такие вот вопросы.
And because of these
И из за этого...
It's one of these.
Один из дубликатов.
Twenty thousand of these.
Двадцать тысяч вот этих.
One of these days...
Погодите, наступит день...
Try one of these.
Попробуйте вот эти.
One of these days.
Спроси.
These directives all stipulate the separate collection of these waste streams.
Эти директивы предписывают раздельный сбор данных видов отходов.
And out of the tops of these tube worms are these beautiful red plumes.
На голове у них красивые красные перистые щупальца.
For the purposes of these Articles, these terms have the following meanings
Для целей настоящих статей указанные ниже термины означают

 

Related searches : Of These Items - Of These Patients - Of These Same - Of These Products - Of These Conditions - On Of These - Of These Days - Of These Two - These Kinds Of - Either Of These - These Kind Of - All Of These - One Of These