Translation of "off duty time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I was off duty at the time.
Тогда я был не при исполнении служебных обязанностей.
I'm off duty.
Я не на службе.
I'm off duty.
Я не при исполнении.
I'm off duty.
Я не при исполнении.
I'm off duty now.
Я не на службе.
Tom is off duty.
Том не на службе.
The policeman was off duty.
Полицейский был не при исполнении.
I am off duty today.
Я сегодня не на службе.
I am off duty tomorrow.
Завтра я не на службе.
Tom was off duty yesterday.
Том вчера был не на дежурстве.
What time are you going on duty?
Во сколько часов Вы пойдёте на службу?
Tom was on duty at that time.
Том тогда дежурил.
Tom was on duty at the time.
Том был тогда на дежурстве.
Tom was on duty at the time.
Том был тогда дежурным.
Tom was on duty at the time.
Том тогда дежурил.
As I am off duty today, let's go to the beach.
Так как я не на службе сегодня, пошли на пляж.
Duty calls.
Долг зовёт.
The airplane took off on time.
Самолёт взлетел вовремя.
The plane took off on time.
Самолёт взлетел вовремя.
Merah s first victim was a 30 year old off duty paratrooper, Imad Ibn Ziaten Latifa s son.
Первой жертвой Мера стал 30 ти летний десантник, не находившийся при исполнении, Имад ибн Зиатен сын Латифы.
Spasov claimed that like him they were also on duty at that time.
Спасов утверждал, что, как и он, они тоже были тогда при исполнении.
Stefan Sagmeister The power of time off
Штефан Загмайстер Сила отпуска.
Why don't you take some time off?
Почему бы тебе не взять отпуск?
Time and time again, I keep putting off writing this article.
Уже в который раз я откладываю написание этой статьи.
Official Duty Station
Официальное место службы
Police on duty
Полиция на службе
It's your duty.
Это твой долг.
It's your duty.
Это твоя обязанность.
It's your duty.
Это ваш долг.
It's your duty.
Это ваша обязанность.
That's your duty.
Это твой долг.
I'm on duty.
Я на дежурстве.
It's our duty.
Это наш долг.
It's our duty.
Это наша обязанность.
That's your duty.
Это ваш долг.
It's Tom's duty.
Это обязанность Тома.
What time do you turn the lights off?
Во сколько вы выключаете свет?
What time do you turn the lights off?
Во сколько ты выключаешь свет?
Continued duty of performance
Сохранение обязанности по исполнению обязательства
I'm still on duty.
Я всё ещё на службе.
Who is on duty?
Кто дежурный?
What's the historian's duty?
В чём заключается обязанность историка?
What's the historian's duty?
Какова обязанность историка?
Who's on duty today?
Кто сегодня дежурный?
I'm on duty now.
Я сейчас на дежурстве.

 

Related searches : Off Duty - Duty Time - Off-duty Hours - Out Off Duty - Be Off Duty - Off Duty(p) - Off-duty(a) - Off Time - Time Off - Reasonable Time Off - Pay Time Off - Switch-off Time - Pay Off Time - Your Time Off