Translation of "off the mark" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mark - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is way off the mark. | Том попал пальцем в небо. |
| Tom is not far off the mark. | Том недалёк от истины. |
| But the conspiracy theories are off the mark. | Но теории заговора являются ошибочными. |
| My first guess was wide off the mark. | Моя первая догадка оказалась мимо цели. |
| In fact, it turned out that Rumsfeld and Wolfowitz were the ones wildly off the mark. | На самом же деле полностью ошиблись именно Рамсфелд и Вольфовиц. |
| Mark II Blit The Mark II Blit was the wagon version of the X100 Mark II. | Впрочему фонарей на Mark II в 110 кузове имеется достаточное разнообразие вплоть до диодных версий. |
| While there are still 17 years to go, it appears that Keynes was way off the mark. | Хотя у нас еще есть 17 лет в запасе, Кейнс, судя по всему, просчитался. |
| It may seem curious that Strauss Kahn s instincts are so off the mark on the matter of capital controls. | Может казаться любопытным, что инстинкты Штрауса Кана не срабатывают в отношении дела, касающегося контроля капиталов. |
| Mark the right answer. | Отметьте правильный ответ. |
| He hit the mark. | Он попал в цель. |
| Mark the correct option. | Отметьте правильный вариант. |
| Mark took the book. | Марк взял книгу. |
| Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran. | Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran. |
| Mark Grigoryan | Марк Григорян |
| McFarland, Mark. | Mark McFarland. |
| Csikszentmihalyi, Mark. | Csikszentmihalyi, Mark. |
| You're wide of the mark. | Ты попал пальцем в небо. |
| The bullet found its mark. | Пуля нашла свою цель. |
| Please mark the correct answer. | Пожалуйста, отметьте правильный ответ. |
| Mark will sell the car. | Марк продаст машину. |
| Mark Riccobono Yes. | Марк Риккобоно Да. |
| Mark my words! | Помяните мое слово! |
| Mark my words. | Помяните моё слово! |
| by Mark Andres | Фото Марка Андреса |
| Mark the landfill site on the map. | Отмечать свалки на карте. |
| The arrow fell wide of the mark. | Стрела упала далеко от отметки. |
| The runner had reached the halfway mark. | Бегун достиг отметки половины пути. |
| It is the mark of the beast. | МММ три раза по четырнадцать. |
| Deputy Secretary of Defense Paul Wolfowitz testified to Congress that Shinseki s estimate of the number of troops required was wildly off the mark. | Заместитель министра обороны Пол Вольфовиц заявил Конгрессу, что оценка количества войск, сделанная Шинсеки, полностью ошибочна . |
| Mark Jacobson Thank you. | Марк Джекобсон Спасибо. |
| Photo by Mark Yokoyama. | Фото Марка Йокоямы. |
| Mark has my book. | У Марка моя книга. |
| Six cases mark the most egregious cheating. | Существуют шесть таких случаев наиболее отъявленного мошенничества. |
| It's called the Norden Mark 15 bombsight. | Под названием Бомбовый прицел Норден М 15 . |
| Much of that criticism misses the mark. | Бóльшая часть данной критики не попала в цель. |
| The couple named their first child Mark. | Пара назвала своего первого ребёнка Марком. |
| Red circles on the map mark schools. | Красными кругами на карте обозначены школы. |
| Mark the words that you cannot understand. | Отметьте слова, которые не можете понять. |
| The future is one big question mark. | Будущее один большой вопросительный знак. |
| The Romans left their mark in Britain. | Римляне оставили свой след в Британии. |
| Matt Ridley Mark, one question. | Мэтт Ридли Марк, один вопрос. |
| All right. Very significant mark. | Отлично. Очень заметная пометка. |
| Mark Zuckerberg spotted in Beijing. | Марк Цукерберг в Пекине. |
| What does this mark mean? | Что означает этот знак? |
| Mark Zuckerberg stole my idea! | Марк Цукерберг украл мою идею! |
Related searches : Mark Off - Mark The Debut - Mark The Centenary - Mark The Birth - Mark The Location - Exceeded The Mark - Broke The Mark - Mark The Spot - Carry The Mark - Passed The Mark - Overstepping The Mark - Put The Mark - Bearing The Mark - Mark The Moment
