Translation of "off world" to Russian language:
Dictionary English-Russian
World - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The whole world is off its rocker. | Весь мир сошёл с ума. |
| In the next world, we'll sleep off. | На том свете отоспимся. |
| The football field is marked off and opposed to the surrounding world. | Футбольное поле отделено от окружающего мира и противопоставлено ему. |
| But the rest of the world can threaten a dollar sell off. | Но остальная часть мира может угрожать распродажей доллара подешевке. |
| Neither the G7, the IMF nor the World Bank will pay it off. | Ни большая семерка, ни МВФ, ни Мировой банк его не оплатят. |
| Only 10 minutes off the men's world record, Paula Radcliffe is essentially unbeatable. | С разницей в 10 минут от мужского мирового рекорда, Пола Рэдклифф изначально непобедима. |
| Tom is the only man in the world that can pull this off. | Том единственный человек на свете, кто может справиться с этим. |
| Many Japanese Americans were sent off to concentration camps during World War II. | Во время Второй Мировой войны многие японцы, живущие в США, были отправлены в концентрационные лагеря. |
| But I used to be able to switch off from the world when on holiday, cut off from the intrusions of technology. | Но я раньше отключался от остального мира во время отпуска, отгораживался от вторжения технологии. |
| Europe and Japan, indeed the whole emerging economy world, are living off America s trade deficits. They keep the world growing! | Действительно ли Европа и Япония хотят, чтобы Америка добилась внешнего баланса? |
| Europe and Japan, indeed the whole emerging economy world, are living off America s trade deficits. | Европа, Япония и на самом деле все возникающие экономики живут за счет американского торгового дефицита. |
| What does a Dutchman do after winning the World Cup? He turns the playstation off. | Что делает голландец, выиграв чемпионат мира по футболу? Выключает Playstation. |
| This is the step off. He's written on that thing, The highest step in the world. | Это выход. Он позже написал Самый высокий шаг в мире . |
| Israel has gone a long way since the Arab world set out to kill it off. | Израиль прошел долгий путь с тех пор, как арабский мир хотел уничтожить его. |
| Off | Выкл. |
| Saddam spent unreservedly, buying off politicians, journalists, writers, and artists in Iraq, the Arab world, and beyond. | Саддам тратил огромные суммы, покупая политиков, журналистов, писателей и артистов в Ираке, арабских странах и за их пределами. |
| So Virtual Earth is about starting off creating the first digital representation, comprehensive, of the entire world. | Система Virtual Earth это начало, это первое всестороннее цифровое представление всего мира. |
| Still, the world would be better off if the US also continued to lead constructively, alongside China. | Тем не менее, мир был бы лучше, если бы США также продолжали конструктивно править, наряду с Китаем. |
| About the day we got out of this shelter and went off into the post nuclear world. | В результате этой ядерной войны на Земле погибает большая часть человечества. |
| Crisis management measures undertaken in the Western world are practically cutting our countries off from the EU market. | Меры по борьбе с кризисом, принятые в западном мире, практически отрезают наши страны от рынка ЕС. |
| But preventing war will not be easy, because Barack Obama s mystique has worn off in the Arab world. | Но предотвращение войны будет нелёгким, потому что таинственность Барака Обамы уже не действует в арабском мире. |
| The world needs to start acting soon very soon if it is to head off the major threats. | Мир должен начать действовать быстро очень быстро если мы хотим предотвратить крупные угрозы. |
| The third edition of the Strasbourg World Forum for Democracy will kick off next week in Strasbourg, France. | Третий Всемирный демократический форум начнёт свою работу на следующей неделе в Страсбурге, Франция. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Крис Андерсон Все, все, ты тут закончил. |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Снимите очки. Снимите очки. |
| We hit it off right off the bat. | Мы весьма поладили друг с другом сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы стали близкими друзьями сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы сдружились с самого начала. |
| Eight Off | Без восьмёрок |
| Lights Off | Выключите свет |
| Hands off. | Руки прочь. |
| Hands off. | Руки убрал! |
| Cool off! | Остынь! |
| Fuck off! | Пошёл на хуй! |
| Fuck off! | Отъебись! |
| Fuck off! | Иди нахуй! |
| Fuck off! | Пошёл ты! |
| Fuck off! | Иди в пизду! |
| Fuck off! | Иди на хуй! |
| Fuck off! | Пошла на хуй! |
| Fuck off! | Пиздуй в пизду. |
| Piss off! | Пошёл вон! |
| Piss off! | Смойся! |
| Back off! | Отстань! |
| Back off! | Отвали! |
Related searches : Off - World Cuisine - Interconnected World - Cyber World - Global World - Industrial World - World Hunger - World Region - Mad World - World Power - Small World - World Order - World First - Old World
