Translation of "this offer expires" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This offer expires on August 15, 1999. | Срок действия данного предложения истекает 15 августа 1999 года. |
| The contract expires today. | Срок контракта истекает сегодня. |
| The contract expires next year. | Контракт заканчивается в следующем году. |
| The contract expires next year. | Срок действия контракта заканчивается в следующем году. |
| The contract expires next year. | Срок действия контракта истекает в следующем году. |
| Tom's contract expires October 20th. | Контракт Тома истекает двадцатого октября. |
| Tom's contract expires October twentieth. | Контракт Тома истекает двадцатого октября. |
| Tom's contract expires on October 20th. | Контракт Тома истекает двадцатого октября. |
| This is my final offer. | Это моё последнее предложение. |
| A 20 year fixed subsidy expires in November. | Фиксированная субсидия на 20 лет истекает в ноябре. |
| Unfortunately the mechanism expires when oil actually starts flowing. | К сожалению, этот механизм угасает, как только нефть действительно начинает поступать. |
| My driver's license expires on my birthday next year. | Срок действия моих водительских прав истекает в следующем году в день моего рождения. |
| This offer does not meet our requirement. | Это предложение не отвечает нашим требованиям. |
| This offer is available for five days. | Это предложение действительно пять дней. |
| This offer is valid for five days. | Это предложение действительно в течение пяти дней. |
| Are you going to renew your lease when it expires? | Вы собираетесь возобновить договор об аренде по его истечении? |
| Poland's contract with Gazprom was signed in 1996 and expires in 2022. | Контракт Польши с Газпромом был подписан в 1996 году и истекает в 2022 году. |
| I want to go to Australia once again before my passport expires. | Я хочу ещё раз съездить в Австралию, пока у меня срок действия паспорта не закончился. |
| To critics of this, I offer one more sign. | Для критиков вышесказанного, я предложу еще один пример. |
| This offer is available for a limited time only. | Это предложение ограничено по времени. |
| When the term of copyright protection expires, the work enters the public domain. | Когда истекает срок действия авторского права, произведение переходит в общественное достояния. |
| I want to go to Australia one more time before my passport expires. | Я хочу ещё раз съездить в Австралию, пока у меня срок действия паспорта не закончился. |
| If most investors accept this offer, the restructuring occurs successfully. | Если большинство инвесторов примут это пред ожение, реструктуризация происходит успешно. |
| This is a limited time offer to new customers only. | Это предложение ограничено по времени и только для новых клиентов. |
| The first commitment period of the Kyoto Protocol expires at the end of 2012. | Первый этап действия обязательств Киотского протокола истекает в конце 2012 года. |
| This year we offer the same language course as last year. | В этом году мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году. |
| This year we offer the same language course as last year. | Нынче мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году. |
| Make an offer. | Сделайте предложение. |
| Unfortunately the mechanism expires when oil actually starts flowing. Obviously that arrangement must be extended. | Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел. |
| Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer. | PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer. |
| Sanctions offer another approach. | Другой подход заключается во введении санкций. |
| We accepted his offer. | Мы приняли его предложение. |
| I rejected the offer. | Я отказался от этого предложения. |
| I rejected the offer. | Я отклонил это предложение. |
| I accept the offer. | Я принимаю предложение. |
| I'll accept your offer. | Я приму ваше предложение. |
| He rejected our offer. | Он отклонил наше предложение. |
| He accepted our offer. | Он принял наше предложение. |
| She refused his offer. | Она отклонила его предложение. |
| She accepted his offer. | Она приняла его предложение. |
| Tom declined Mary's offer. | Том отклонил предложение Мэри. |
| Tom accepted Mary's offer. | Том принял предложение Мэри. |
| Tom accepted the offer. | Том принял предложение. |
| They accepted the offer. | Они приняли предложение. |
| They offer free condoms. | Они бесплатно раздают презервативы. |
Related searches : Offer Expires - Expires - This Offer - Enjoy This Offer - This Job Offer - This Special Offer - Use This Offer - Accept This Offer - Under This Offer - With This Offer - Reject This Offer - Consider This Offer - Redeem This Offer - In This Offer
