Translation of "offer to provide" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What communism failed to provide modern management, new technologies, and marketing know how was what multinationals could offer. | Транснациональные корпорации принесли с собой именно то, чего не смог дать коммунизм, современное управление, новые технологии и ноу хау в области маркетинга. |
| Were Iran to refuse the offer or fail to honor its obligations, it would totally isolate itself internationally and provide emphatic legitimization to further measures. | Если же Иран откажется от этого предложения или не выполнит взятые на себя обязательства, он полностью изолирует себя от международного сообщества и легитимизирует дальнейшие меры. |
| Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer. | PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer. |
| Let's offer it to Tom. | Давай предложим его Тому. |
| Let's offer it to Tom. | Давай предложим её Тому. |
| Let's offer it to Tom. | Давайте предложим его Тому. |
| Let's offer it to Tom. | Давайте предложим её Тому. |
| Let's offer it to Tom. | Давай предложим это Тому. |
| I have nothing to offer. | Мне нечего предложить. |
| Let's offer it to them. | Давайте предложим им это. |
| Social vulnerability and frustration at the political system s failure to provide solutions are the grounds upon which radical movements have always emerged to offer facile solutions. | Социальная уязвимость и разочарование в связи с неудачными попытками политической системы обеспечить решения являются фундаментом, на котором всегда появляются радикальные движения, предлагающие радикальные решения. |
| I expected Tom to offer to help. | Я ждал, что Том предложит помочь. |
| Offer incentives to Kenya's resilient farmers. | S.W. Maina предупреждает |
| I'm willing to accept your offer. | Я готов принять ваше предложение. |
| Tom refused Mary's offer to help. | Том отклонил предложение Мэри помочь. |
| I'd like to offer a proposal. | Я хотел бы внести предложение. |
| I have an offer to make. | Я хочу сделать предложение. |
| I've got nothing to offer you. | Мне нечего тебе предложить. |
| I've got nothing to offer you. | Мне нечего вам предложить. |
| We've got a lot to offer. | Нам есть что предложить. |
| Broadway Broadway is a new distribution of AROS, which was started late 2009, and hopes to provide a simple and complete introduction to what AROS has to offer. | Broadway AspireOS AROS Vision Особенности системы Основным инструментом для построения графического интерфейса пользователя для AROS является Zune (замена MUI). |
| Mr. Putin has no need for the oligarchs to provide him with media support to avert a communist threat or offer a conduit for covert state financing. | Г н Путин не нуждается в олигархах, чтобы добиться помощи средств массовой информации для борьбы с коммунистической угрозой или чтобы организовать тайное государственное финансирование. |
| Make an offer. | Сделайте предложение. |
| She doesn't offer a seat to Tilman. | Начинаю переводить. |
| What have these young people to offer? | Что эти молодые люди могут предложить? |
| She refused my offer to help her. | Она отказалась от моего предложения помочь ей. |
| Tom didn't offer me anything to drink. | Том не предложил мне ничего выпить. |
| They didn't offer me anything to drink. | Они не предложили мне ничего выпить. |
| What can we offer to the guests? | Что мы можем предложить гостям? |
| We want to offer you the job. | Мы хотим предложить тебе работу. |
| We want to offer you the job. | Мы хотим предложить вам работу. |
| Tom had to turn down the offer. | Тому пришлось отклонить предложение. |
| Tom seems to be unwilling to accept our offer. | Похоже, Том не желает принимать наше предложение. |
| I expected Tom to at least offer to help. | Я ждал, что Том хотя бы предложит помочь. |
| In addition, the international community should offer emergency funding to help provide deposit insurance for the banking system, thereby re establishing a modicum of confidence in financial institutions. | Более того, международное сообщество должно предложить Аргентине дополнительное финансирование для предоставления банковской системе возможности страхования банковских вкладов в целях восстановления итак небольшого доверие к финансовым учреждениям. |
| Recent developments seem to offer grounds for optimism. | Но последние события, кажется, дают основания для оптимизма. |
| It doesn't offer anything. There's nothing to test. | Ничего не дает. Ничего нельзя проверить. |
| He refused my offer to drive him home. | Он отверг моё предложение отвезти его домой. |
| He refused my offer to drive him home. | Он отказался от моего предложения отвезти его домой. |
| He deemed it wise to accept the offer. | Он хорошо подумал, прежде чем принять предложение. |
| He had the courage to decline the offer. | У него хватило смелости отклонить предложение. |
| He gathered the courage to decline the offer. | Он набрался смелости отклонить предложение. |
| Tom refused Mary's offer to drive him home. | Том отказался, когда Мэри предложила отвезти его домой. |
| I wish to take advantage of your offer. | Я хочу воспользоваться вашим предложением. |
| I think I have a lot to offer. | Думаю, я могу многое предложить. |
Related searches : Offer And Provide - Provide An Offer - To Offer - Seek To Offer - Commit To Offer - Offer To Transfer - Seeks To Offer - Like To Offer - Offer To Exchange - Offer To Treat - Offer Subject To - Obligation To Offer - Strive To Offer - Try To Offer
