Translation of "official inauguration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ever since Saakashvili s inauguration in January 2004, following the 2003 Rose Revolution, Georgia s government has displayed EU flags on official occasions. | Сразу после инаугурации Саакашвили в январе 2004 г. после революции Роз 2003 г. правительство Грузии стало вывешивать флаги ЕС во время официальных мероприятий. |
| In his inauguration speech, President Obama said | В своем обрашении во время инаугурации президент Обама сказал |
| Funky Business writes (HRV) of the inauguration | Funky Business пишет (харв) об инаугурации |
| I very much liked today's inauguration of the new president. | Мне очень понравилась сегодняшняя инаугурация нового президента. |
| But you get the picture. And then it goes to the inauguration. | Но вы увидели. И теперь дело за инаугурацией. |
| Social media platforms were also blocked ahead of Ugandan President Museveni's inauguration. | С повторным отключением граждане Уганды столкнулись накануне инаугурации Йовери Мусевени. |
| No independent journalist has entered the building since its inauguration in 2015. | Ни один независимый журналист не был допущен в это здание с момента его открытия в 2015 году. |
| 1831 Inauguration of Leopold I of Belgium, first king of the Belgians. | 1831 коронация Леопольда I, первого короля Бельгии. |
| Ironically, the American proposal coincided with the inauguration of the International Criminal Court. | Ирония заключается в том, что предложение Америки совпало с открытием Международного Уголовного Трибунала. |
| In fact, Paniai suffered a nadir just two months after Jokowi's October inauguration. | В действительности же, всего через два месяца после октябрьской инаугурации Джокови Паниай пережил трагедию. |
| Official Contacts | Зайдите на страницу официальных представителей KDE, если вам требуется с ними связаться. |
| Official Duties | Официальные обязанности |
| Official Site | Официальный сайт . |
| It's official. | Это официально. |
| Official Website. | Official Website. |
| Morsi later travelled to Cairo University where he was to make his inauguration address. | Позже Мурси направился в Каирский университет, где он должен был произнести свою инаугурационную речь. |
| In April, on his first foreign trip following his inauguration, Lee traveled to the US. | В апреле своей первый иностранный визит после инаугурации Ли совершил в США. |
| Between now and his inauguration on January 20, he will need to hone his policies. | До своей инаугурации 20 января Обаме нужно будет отполировать свой политический курс. |
| Official Duty Station | Официальное место службы |
| Official hospitality 2.0 | Официальные представительские расходы 2,0 |
| The Official Version | Официальная версия |
| Official olympic photo. | Официальная олимпийская фотография. |
| Now it's official. | Теперь это официально. |
| KDE 's official website | Официальный сайт KDE |
| The Official GNUstep IDE | Официальная среда разработки для GNUstep |
| Other official travel 45.0 | Другие служебные командировки 45,0 |
| EVERY OFFICIAL AND COP! | КАЖДЫЙ ЧИНОВНИК И МЕНТ! |
| Challenging the official line | Оспаривание официальной линии |
| Official Russian government photo. | Официальная фотография Правительства Российской Федерации. |
| Official Flickr, public domain. | Фото из официальной страницы в Flickr, находится в свободном доступе. |
| Now it is official. | Теперь это официально. |
| Is this official business? | Это официальное дело? |
| The American Recovery and Reinvestment Act (ARRA) that Obama passed barely three weeks after his inauguration was disappointing. | Американский закон о восстановлении и повторных инвестициях (ARRA), который Обама принял спустя всего три недели после своей инаугурации, вызвал разочарование. |
| For example, they greeted the inauguration of the June 2010 Peace Jirga with rocket attacks and suicide bombers. | Например, они приветствовали торжественное открытие Джирги мира в июне 2010 года ракетными атаками и нападениями террористов самоубийц. |
| March 4 James Madison First inauguration of James Madison Thomas Jefferson as the President of the United States. | 4 марта Джеймс Мэдисон стал новым президентом США (до 4 марта 1817 года. |
| Harrison was seven years old when his grandfather was elected President, but he did not attend the inauguration. | Гаррисону было семь лет, когда его дедушка был избран президентом. |
| The Official Pursuit of Happiness | Официальные поиски счастья |
| Nicaragua has no official religion. | Никарагуа Революция и песня. |
| Cyprus' official language is Greek. | Официальным языком на Кипре является греческий. |
| (d) Official hospitality 2 000 | d) Официальные представительские расходы 2 000 |
| I can t be an official. | Я не могу быть чиновником. |
| Screenshot from app's official website. | Скриншот с официального сайта приложения. |
| This is the official discourse. | Это было официальное заявление. |
| Angola's official language is Portuguese. | Официальный язык Анголы португальский. |
| Tom is a government official. | Том государственный чиновник. |
Related searches : Inauguration Ceremony - Inauguration Speech - Inauguration Party - Presidential Inauguration - Inauguration Event - Inauguration Day - Planned Inauguration - Inauguration President - Inauguration As President - Inauguration Of President - Celebrated The Inauguration - Official Translation
