Translation of "planned inauguration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is planned to hold the inauguration of the National Assembly in this building after the National Reconciliation Conference.
В этом здании предполагается открыть работу национальной ассамблеи по завершении конференции по национальному примирению.
This required the founding and inauguration of one of Brazil's first planned cities, Belo Horizonte, known at the time as Cidade de Minas.
В связи с этим был основан и провозглашён столицей первый бразильский город, построенный по плану Белу Оризонти, в то время известный как Сьюдад Минас.
I'm a guest at the inauguration.
Я приглашен на торжественную церемонию.
Month Planned Actual Planned Actual Planned Actual
Плани руемое Факти ческое Планируемая Фактическая
In his inauguration speech, President Obama said
В своем обрашении во время инаугурации президент Обама сказал
Funky Business writes (HRV) of the inauguration
Funky Business пишет (харв) об инаугурации
And then it goes to the inauguration.
И теперь дело за инаугурацией.
Inauguration of the National Transitional Government of Liberia
А. Инаугурация национального переходного правительства Либерии
The inauguration of Margvelashvili will be on 17 November.
Инаугурация Маргвелашвили была назначена на 17 ноября 2013 года.
Affairs of Algeria, on the occasion of the inauguration
Алжира, по случаю официального открытия реактора quot Эс Салам quot
His inauguration took place at Pretoria the following day.
Он был приведен к присяге в Претории на следующий день.
I very much liked today's inauguration of the new president.
Мне очень понравилась сегодняшняя инаугурация нового президента.
Cantanhede was growing fast, and the inauguration of the C.C.
По старому административному делению входил в провинцию Бейра Литорал.
Thatcher cut the tape at the inauguration of the bridge.
Тэтчер разрезал ленту на церемонии открытия моста.
The process concludes with the inauguration of the National Assembly.
Этот процесс завершается инаугурацией Национальной ассамблеи.
What happens to American presidents at 0400 on inauguration day?
Что происходит с американскими президентами в 4 утра в дни инаугурации?
Planned blackout?
Запланированные отключения электричества?
Planned action
Планируемые меры
Action planned
Предусмотренные меры
3 Planned.
3 Запланировано.
Planned Effort
Риски
Planned Cost
Руководитель проекта.
Planned deployment
Плановое развертывание
Planned 7
Планируется 7
Planned what?
Что именно?
Inauguration of the National Transitional Government of Liberia 8 13 5
правительства Либерии 8 13 7
Han Jae Hee's inauguration as the Chairman of Tae San Group
lt i gt Торжественная церемония вступления Хан Чже Хи в должность Председателя Тэ Сан Групп. lt i gt
After his inauguration, he slammed the Money Changers publicly in 1881
Сразу после своей инаугурации в 1881 году Гарфилд публично обвинил менял
It was planned.
Это было спланировано.
It was planned.
Это было запланировано.
It wasn't planned.
Это не было запланировано.
This wasn't planned.
Это не было запланировано.
Planned improvements include
К числу запланированных улучшений относятся
Planned Actual Difference
Запланировано Фактически Разница
2. Action planned
2. Запланированные мероприятия
Have you planned?
Есть ли у тебя план?
With planned, outline.
С Планируется, наметить.
Planned communications channels
Планируемые типы каналов связи
He planned something.
Я не знаю. Он чтото планировал.
Every move's planned.
Все спланировано.
But you get the picture. And then it goes to the inauguration.
Но вы увидели. И теперь дело за инаугурацией.
Social media platforms were also blocked ahead of Ugandan President Museveni's inauguration.
С повторным отключением граждане Уганды столкнулись накануне инаугурации Йовери Мусевени.
No independent journalist has entered the building since its inauguration in 2015.
Ни один независимый журналист не был допущен в это здание с момента его открытия в 2015 году.
1831 Inauguration of Leopold I of Belgium, first king of the Belgians.
1831 коронация Леопольда I, первого короля Бельгии.
All withdrawals will take place before the inauguration of the Minsk Conference.
Вывод всех сил будет осуществлен до открытия Минской конференции.

 

Related searches : Inauguration Ceremony - Inauguration Speech - Inauguration Party - Presidential Inauguration - Inauguration Event - Official Inauguration - Inauguration Day - Inauguration President - Inauguration As President - Inauguration Of President - Celebrated The Inauguration - Planned Economy