Translation of "planned inauguration" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Inauguration - translation :

Planned - translation :

Keywords : инаугурация Инаугурация восхождение Беженцы горящих спланировал планировали планировал запланировано планировалось

Examples (External sources, not reviewed)

This required the founding and inauguration of one of Brazil's first planned cities, Belo Horizonte, known at the time as Cidade de Minas.	В связи с этим был основан и провозглашён столицей первый бразильский город, построенный по плану Белу Оризонти, в то время известный как Сьюдад Минас.
In his inauguration speech, President Obama said	В своем обрашении во время инаугурации президент Обама сказал
Funky Business writes (HRV) of the inauguration	Funky Business пишет (харв) об инаугурации
Planned blackout?	Запланированные отключения электричества?
It was planned.	Это было спланировано.
It was planned.	Это было запланировано.
It wasn't planned.	Это не было запланировано.
This wasn't planned.	Это не было запланировано.
Who planned that trip?	Кто планировал ту поездку?
I've planned our route.	Я спланировал наш маршрут.
It was all planned.	Всё это было запланировано.
Nothing special is planned.	Ничего особенного не планируется.
I very much liked today's inauguration of the new president.	Мне очень понравилась сегодняшняя инаугурация нового президента.
He planned the attack carefully.	Он тщательно спланировал нападение.
The convention opened as planned.	Встреча открылась согласно плану.
We should've planned more carefully.	Мы должны были тщательнее планировать.
I had it all planned.	Я всё это спланировал.
I had it all planned.	Я всё это спланировала.
This isn't what we planned.	Это не то, что мы планировали.
It's not something we planned.	Это не то, что мы планировали.
That's how I planned it.	Я так и планировал.
Tom planned to kill Mary.	Том планировал убийство Мэри.
Everything went exactly as planned.	Всё шло точно по плану.
Everything went exactly as planned.	Всё прошло точно по плану.
No special celebration is planned.	Особого празднования не планируется.
Nobody planned it in advance.	Никто не планировал его заранее.
But you get the picture. And then it goes to the inauguration.	Но вы увидели. И теперь дело за инаугурацией.
Social media platforms were also blocked ahead of Ugandan President Museveni's inauguration.	С повторным отключением граждане Уганды столкнулись накануне инаугурации Йовери Мусевени.
No independent journalist has entered the building since its inauguration in 2015.	Ни один независимый журналист не был допущен в это здание с момента его открытия в 2015 году.
1831 Inauguration of Leopold I of Belgium, first king of the Belgians.	1831 коронация Леопольда I, первого короля Бельгии.
I hadn't planned to tell you.	Я не планировал тебе говорить.
I hadn't planned to tell you.	Я не планировал вам говорить.
I planned a party for Tom.	Я планировал вечеринку для Тома.
I planned the whole thing myself.	Я сам всё спланировал.
Every day I planned my revenge.	Ежедневно я планировал свою месть.
Every day I planned my revenge.	Ежедневно я планировала свою месть.
Every day I planned my revenge.	Ежедневно я продумывал свою месть.
Every day I planned my revenge.	Ежедневно я продумывала свою месть.
Tom planned to go to Australia.	Том планировал поехать в Австралию.
He said he planned to go.	Он сказал, что планирует пойти.
He said he planned to go.	Он сказал, что планирует поехать.
She said she planned to go.	Она сказала, что планирует пойти.
She said she planned to go.	Она сказала, что планирует поехать.
Ironically, the American proposal coincided with the inauguration of the International Criminal Court.	Ирония заключается в том, что предложение Америки совпало с открытием Международного Уголовного Трибунала.
In fact, Paniai suffered a nadir just two months after Jokowi's October inauguration.	В действительности же, всего через два месяца после октябрьской инаугурации Джокови Паниай пережил трагедию.

Показать эту страницу на русском языке