Translation of "old friends" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Old friends - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We're old friends. | Мы старые друзья. |
| They're old friends. | Они старые друзья. |
| Old friends contacted me. | Со мной связались старые друзья. |
| They are my old friends. | Они мои старые друзья. |
| They are my old friends. | Это мои старые друзья. |
| Tom said you're old friends. | Том сказал, что вы старинные друзья. |
| You're old friends, aren't you? | Вы же старые друзья, не так ли? |
| You're old friends, aren't you? | Вы же старые друзья, не правда ли? |
| John and I are old friends. | Мы с Джоном старые друзья. |
| You and I are old friends. | Мы с вами старинные друзья. |
| You and I are old friends. | Мы с тобой старые друзья. |
| They talked together like old friends. | Они говорили, как старые друзья. |
| Tom and I are old friends. | Мы с Томом старые друзья. |
| Tom said that you're old friends. | Том сказал, что вы старинные друзья. |
| He is one of my old friends. | Он один из моих старых друзей. |
| Tom and Mary are very old friends. | Том и Мэри очень старые друзья. |
| I was glad to see my old friends. | Я был рад видеть своих старых друзей. |
| I was glad to see my old friends. | Я была рада видеть своих старых подруг. |
| I've cut loose all ties with my old friends. | Я разорвал всяческие отношения со своими старыми знакомыми. |
| I want to pay tribute to my old childhood friends. | Я хочу отдать дань памяти моим старым друзьям детства. |
| Her husband's success hasn't affected her attitude toward old friends. | Успех мужа нисколько не изменил её отношения к старым друзьям. |
| Do you recognize me? I asked him. We are old friends. | Узнал ли ты меня? спросил я его. Мы с тобою старые знакомые . |
| From that moment on, everything flowed naturally, as if we were old friends. | С того момента у нас все пошло естественно, как будто мы были старыми друзьями. |
| Tom and his friends sat around the fire, talking about the good old days. | Том и его друзья сидели вокруг огня, разговаривая о добрых старых временах. |
| You know Steve and Alexis are old and great friends,' she added and suddenly blushed. | Ведь Стива старый и большой друг с Алексеем, прибавила она и вдруг покраснела. |
| He thought that his old reality based friends from the Ford administration were back in power. | Он считал, что к власти снова пришли его друзья реалисты из администрации Форда. |
| Tom said he wanted to drop in on some old friends while he was in Boston. | Том сказал, что хотел бы заглянуть к некоторым старым друзьям, в то время как он был в Бостоне. |
| My mother's friends are my friends. | Друзья моей матери мои друзья. |
| One can imagine that he is applying that old adage, Keep your friends close and your enemies closer. | Возможно, он последовал старой поговорке Друзей держи вблизи себя, а врагов еще ближе . |
| Many of Rivero's old friends feared that talking to the poet would endanger them, and he appeared lonely. | Многие из старых друзей Риверо опасались, что общение с поэтом может подвергнуть их опасности, и поэтому он остался один. |
| Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends. | Ведь они представляют более широкую сеть, к примеру друзья друзей ваших друзей. |
| We're friends, and friends help each other. | Мы друзья, а друзья друг другу помогают. |
| When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old. | Когда твои друзья начинают говорить тебе, как молодо ты выглядишь, это верный признак, что ты стареешь. |
| Maybe I'll call some friends so we can have a laugh together said Samira Ford, 20 year old communications student. | Может быть, позвоню кому то из друзей, чтобы вместе посмеяться , прокомментировала Самира Форд, 20 летняя студентка факультета связи. |
| While I have always loved springtime at the moment I'm hating it as I have to leave old friends behind. | Хотя я всегда любила весну, сейчас ненавижу, поскольку я должна оставить старых друзей. |
| Friends again? | Снова друзья? |
| Hi friends... | Привет, друзья!... |
| Hail, friends. | Здравствуйте, друзья. |
| We're friends. | Мы подруги. |
| We're friends. | Мы дружим. |
| They're friends. | Они друзья. |
| They're friends. | Они дружат. |
| Dear friends! | Дорогие друзья! |
| You cannot buy friends, you can only make friends. | Друзей нельзя купить, их можно только завоевать. |
| Israel s Wrong Friends | Ложные друзья Израиля |
Related searches : Good Old Friends - Friends Of Friends - Old - Meeting Friends - Made Friends - Making Friends - Among Friends - Some Friends - With Friends - Find Friends - True Friends - Facebook Friends - Friends List - Closest Friends
