Translation of "old prussian" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Prussian - translation :

Keywords : прусской прусский Прусская академия Замка

Examples (External sources, not reviewed)

His ostentation and extravagance were deeply un Prussian.	Его показная роскошь и расточительность были очень непрусскими.
He deplored the fact that Silesia was no longer Prussian.	Он сокрушался о том, что Силезия больше не прусская.
He supported the Austrian Empire in the Austro Prussian War of 1866.	Он поддержал Австрийскую империю в Австро прусской войне 1866 года.
In 1831 Frederick William III decorated him for his service to the Prussian state.	В 1831 Фридрих Вильгельм III наградил его за службу Прусскому государству.
In 1896, he became a professor at the Prussian Academy of Sciences in Berlin.	В 1878 году Вант Гофф стал профессором химии в Амстердамском университете.
The Prussian peasantry said, We can't even get the dogs to eat these damn things.	На что прусские крестьяне ответили Мы собак то не может заставить есть эту гадость.
German is the main language spoken in Berlin of a distinct Prussian and French influenced dialect.	Диалект немецкого языка, на котором говорят в Берлине, отличается влиянием прусского и французского.
The water soluble iron(III) salts are washed away, while the non water soluble Prussian blue remains in the paper.	Растворимое в воде железо Fe (III) вымывается, в то время как нерастворимая берлинская лазурь остаётся на бумаге.
Emperor During the Franco Prussian War, on 18 January 1871 in the Hall of Mirrors in Versailles Palace, William was proclaimed German Emperor.	После Франко прусской войны 18 января 1871 года Вильгельм был провозглашён германским императором во Франции, в Версальском дворце короля Людовика XIV.
A German writer has suggested that the name is more likely to derive from the village Tolkynen, near Rastenburg, East Prussia (now in north eastern Poland), although that village is far from Lower Saxony its name is derived from the now extinct Old Prussian language.	Один немецкий писатель предположил, что фамилия, скорее всего, произошла от названия деревни Tolkynen близ Растенбурга в Восточной Пруссии (ныне северо восточная Польша), хотя до Нижней Саксонии там далеко.
France's defeat in the Franco Prussian War led to the fall of the regime of Napoleon III, which was then replaced by the Third Republic.	Поражение Франции в войне с Пруссией привело к падению режима Наполеона III и последующему становлению Третьей республики.
How old are you? Sixteen years old .	Сколько тебе лет? Шестнадцать лет .
I'm old, but I'm not that old.	Я старый, но не настолько.
Mao also ordered the country to destroy the Four Olds old ideas, old culture, old customs, and old habits.	Мао также приказал стране уничтожить старые идеи, старую культуру, старые обычаи и старые привычки.
Twelve years old is old for a dog.	Двенадцать лет это возраст для собаки.
How old are you? I'm 16 years old.	Сколько тебе лет? Мне 16 лет .
How old are you? I'm 16 years old.	Сколько тебе лет? Шестнадцать .
How old are you? I'm 16 years old.	Сколько тебе лет? Мне шестнадцать .
How old are you? I'm 23 years old.	Сколько тебе лет? Мне двадцать три года .
It's old.	Он старый.
I'm old.	Я старый.
I'm old.	Я старая.
They're old.	Они старые.
You're old.	Ты старая.
You're old.	Ты старый.
You're old.	Вы старые.
You're old.	Вы старая.
You're old.	Вы старый.
It's old.	Она старая.
It's old.	Оно старое.
She's old!	Она старая!
Old times!	Старые времена!
One of the great transformational leaders in history, Otto von Bismarck, became largely incremental and status quo oriented after achieving the unification of Germany under Prussian direction.	Один из величайших трансформационных лидеров истории Отто фон Бисмарк стал значительно более степенным и ориентированным на сохранение статус кво после достижения объединения Германии под руководством Пруссии.
The old proletariat and the old bourgeoisie are gone.	Старый пролетариат и старая буржуазия ушли.
How old is she? She is twelve years old.	Сколько ей лет? Ей двенадцать лет .
How old are you? I'm twenty six years old.	Сколько тебе лет? Мне двадцать шесть.
How old are you? I'm twenty six years old.	Сколько Вам лет? Мне двадцать шесть.
How old are you? I'm already 17 years old.	Сколько тебе лет? Мне уже семнадцать .
This old rule applies to both old and new economies.	Это старое правило применимо как к старым, так и к новым экономикам.
He's a very old man. He's ninety eight years old.	Он очень пожилой человек. Ему девяносто восемь лет.
Grumpy Old Men	Сварливые старики
We're old friends.	Мы старые друзья.
He is old.	Он старый.
He grew old.	Он состарился.
He's getting old.	Он стареет.

Показать эту страницу на русском языке