Translation of "on 1 april" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It was released on 1 April 2003 (April Fool's Day).
Он был выпущен в свет 1 апреля 2003 года.
1 1993 2005 was released on 4 April 2006.
1 1993 2005 был выпущен 4 апреля 2006.
On April 1, the Old cellar bar in Kazan was on fire.
1 апреля в трактире Старый амбар в Казани произошел пожар.
April 1 until 3 p.m.
1 апреля до 3 часов дня.
He died there on 1 April 1922 and is buried in Monte.
Здесь он умер годом позже и похоронен в Монте.
On April 1, 2014, RFC 7168 extended HTCPCP to fully handle teapots.
HTCPCP описан в RFC 2324, опубликованном 1 апреля 1998 года.
On April 1, 1920, Bryansk Oblast was established but on October 1, 1929 it was incorporated into the Western Oblast.
1 апреля 1920 года была образована Брянская губерния, существовавшая до 1 октября 1929 года, когда она была включена в состав Западной области.
The letter is dated April 1, 1987.
Письмо датировано первым апреля тысяча девятьсот восемьдесят седьмого года.
The letter is dated April 1, 1987.
Письмо датировано 1 апреля 1987 года.
Photo taken in Yawata, Kyoto on April 1, 2014 by Flickr user Japanexperterna.
Фотография сделана пользователем Flickr Japanexperterna в городе Явата, префектура Киото, 1 апреля 2014.
Today is April 1! Let's play some pranks!
Сегодня 1 апреля! Давайте шутить!
The matter escalated and reached the Bombay High Court on April 1, which ruled
Ситуация обострилась, и 1 апреля дело дошло до Бомбейского высокого суда, который постановил
NTT Docomo shut down their network, mova, on April 1, 2012 at 00.00 am.
По состоянию на начало 2011 года NTT DoCoMo под брендом mova по прежнему предоставляет услуги в PDC сети.
On 1 April 2001, the Netherlands became the first nation to legalise same sex marriage.
1 апреля 2001 года Нидерланды стали первой страной, узаконившей однополые браки.
Starting on April 1, 2012, the price of yerba mate increased from 50 to 100 .
С 1 апреля 2012 года цена на мате подскочила в полтора два раза.
In this case, the first indexation would be moved to February 1, while the second would be held on April 1.
При этом проведение первой индексации переносится на 1 февраля, а вторая проводится 1 апреля.
On April 1, CNN reported that Radwan had been released to the Egyptian Embassy in Damascus.
1го апреля CNN сообщило, что Радван был освобожден в Посольстве Египта в Дамаске.
FROM 1 NOVEMBER 1991 TO 30 APRIL 1993 . 71 15
ПО 30 АПРЕЛЯ 1993 ГОДА . 71 17
1 for 7 billion campaign thunderclap for April 27 debate
Thunderclap кампании Один от имени семи миллиардов обсуждение прошло 27 апреля
1. Decides to designate 7 April 2004 as the International Day of Reflection on the Genocide in Rwanda
1. постановляет провозгласить 7 апреля 2004 года Международным днем памяти о геноциде в Руанде
30 April 1993, revised cost estimate for the period from 1 May
пересмотренная смета расходов на период с 1 мая по 31 июля
That was on April 29.
Это было 29 апреля.
School begins on April 8.
Школа начинается восьмого апреля.
Since the violent dispersal on April 1, the president of the country has not yet spoken about the issue.
Со времени жестокого разгона 1 апреля президент страны ещё не говорил об этой проблеме.
On 1 April 2012, the NLD announced that Suu Kyi had won the vote for a seat in Parliament.
1 апреля 2012 Национальная лига за демократию объявила, что Аун Сан Су Чжи победила в борьбе за депутатское кресло.
The Fujitsu takeover went ahead as planned on April 1, 2009 with the company renamed as Fujitsu Technology Solutions.
C 1 апреля 2009 года компания интегрирована в холдинг Fujitsu Limited и носит название Fujitsu Technology Solutions специализируясь на ИТ решениях.
History Early years On April 1, 1980, Einstürzende Neubauten made their first appearance in the Moon Club in Berlin.
1980 начало Группа Einstürzende Neubauten образовалась в Западном Берлине в 1980 году.
(4 February, 1 March, 31 March, 27 28 April and 9 June 2005)
(4 февраля, 1 марта, 31 марта, 27 и 28 апреля и 9 июня 2005 года)
He had surgery on the thumb on March 1 and returned to play on April 17 in the first round playoff game against the Chicago Bulls.
Он перенес операцию на большом пальце 1 марта и вернулся на площадку 17 апреля в первом матче плей офф первого раунда против Чикаго Буллз .
This article by Isis Madrid originally appeared on PRI.org on April 1, 2016, and is republished here as part of a content sharing agreement.
Эта статья, автор которой Исис Мадрид, первоначально появилась на ресурсе PRI.org 1 апреля 2016 года и опубликована здесь в рамках соглашения об обмене контентом.
School begins on April the tenth.
Занятия в школе начинаются десятого апреля.
School begins on the April 8th.
Школа начинается 8 Апреля.
He died on April 27, 1882.
Умер в Конкорде 27 апреля 1882.
Last accessed on April 10, 2007
Last accessed on April 10, 2007
The jury panel will get together on April 11 in Bonn and announce the winners on April 12.
Заседание жюри состоится 11 апреля в Бонне, победители будут оглашены 12 апреля.
On April 1, household gas prices were quadrupled, taking them to half the market price, with offsetting compensation provided to the poor.
С 1 апреля цены на газ для домохозяйств увеличились в четыре раза, дойдя до половины рыночной стоимости, с предоставлением компенсации неимущим.
Since April 1918 Smolensk was the center of the Western Region, which is based on January 1, 1919, Byelorussian SSR was formed.
С апреля 1918 года Смоленск был центром Западной области, на базе которой 1 января 1919 года была сформирована Белорусская ССР.
Circle was released on April 19 in Europe and April 30th in North America.
Альбом был выпущен 19 апреля в Европе и 30 апреля в Северной Америке.
Akyl Osmonov ( osmonov_i) posted on April 8
8 апреля 2013 года Акил Осмонов ( osmonov_i) написал
He will stand trial on April 6.
Слушание его дела назначено на 6 апреля 2014 года.
This was on April 21, she says.
По словам девушки, это произошло 21 апреля.
We returned to Honolulu on April 2.
Мы вернулись в Гонолулу 2 апреля.
We returned to Osaka on April 2.
Мы вернулись в Осаку 2 апреля.
We returned to Osaka on April 2.
Мы возвратились в Осаку второго апреля.
I was born on April 3, 1950.
Я родился третьего апреля тысяча девятьсот пятидесятого года.

 

Related searches : Am 1. April - On April - 1 On 1 Interview - Held On April - Start On April - From April On - On 1 May - On The 1 - On 1 January - On 1 August - On 1 December - Reference 1 On Label - Since April