Translation of "on the river" to Russian language:

Dictionary English-Russian

River - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

KA On the Hudson River?	К.А. На реке Гудзон?
Tom is fishing on the river.	Том ловит рыбу в реке.
It lies on the Neman River.	Он расположен на реке Неман.
The river on which the city sits is the Göta älv or Gothia River.	The river on which the city sits is the Götaälv or Gothia River.
The city stands on the river Miass.	Через город протекает река Миасс.
New York is on the Hudson River.	Нью Йорк расположен на реке Гудзон.
It is located on the Uzh River.	Расположен на реке Уж.
The main city on the river is Rostov on Don.	Дон замерзает в конце ноября начале декабря.
The principal tributaries of the Velikaya are the Alolya River (right), the Issa River (left), the Sorot River (right), the Sinyaya River (left), the Utroya River (left), the Kukhva River (left), the Cheryokha River (right), and the Pskova River (right).	В приведённой ниже таблице указаны все левые и правые притоки реки Великая (кроме ручьёв и безымянных рек), от устья к истоку, а также их крупные притоки длиной свыше 30 км.
In 1829, the Swan River Colony was established on the Swan River by Captain James Stirling.	В 1829 году капитаном Джеймсом Стерлингом на реке Суон была основана колония Суон Ривер.
Afghan villages on other side of the river.	Афганские деревни на другой стороне реки.
Is the school on this side of the river?	Школа на этой стороне реки?
The swans on the river make a dreamlike scene.	Лебеди на реке были похожи на сон.
His house is on the bank of the river.	Его дом стоит на берегу реки.
They live on the other side of the river.	Они живут на том берегу реки.
The city has a river port on the Oder.	На Одре расположен речной порт.
the Gozan River is the River Balkh, i.e.	В древности река носила несколько названий.
Geology The town is located on the Neva Lowland, on the left bank of the river Neva, in the valley of the Slavyanka River.	Город расположен на Приневской низменности по левому берегу реки Невы, на склоне Балтийско Ладожского уступа, в долине реки Славянки.
Argentine representative on the Argentine Paraguay joint commission on the river Paraná.	Представитель Аргентины в Смешанной аргентино парагвайской комиссии по реке Парана.
The castle is on the other side of the river.	Замок стоит на другом берегу реки.
The castle is on the other side of the river.	Замок расположен на другом берегу реки.
Tom can play Red River Valley on the harmonica.	Том умеет играть на гармонике Red River Valley .
There are trees on either side of the river.	По обе стороны реки есть деревья.
In this area, there are rapids on the river.	Питание реки снеговое и дождевое.
His house is on the south side of the river.	Его дом стоит на южном берегу реки.
We pitched our tent on the bank of the river.	Мы разбили палатку на берегу реки.
Tom's house is on the other side of the river.	Дом Тома на той стороне реки.
Tom's house is on the other side of the river.	Дом Тома на другом берегу реки.
Tom's house is on the other side of the river.	Дом Тома на том берегу реки.
The Shinanogawa river is the longest river in Japan.	Синано гава самая длинная река в Японии.
an unforgettable river cruise along the River Neva	отправься в незабываемый круиз по Неве
Hunting party on elephants crossing a river.	Часть охотников пересекает реку на спинах слонов.
The Uruguay River (, , ) is a river in South America.	Впадает в эстуарий реки Парана (называется Ла Плата).
The Bugun River () is a river of southern Kazakhstan.	Бугунь () река в Южно Казахстанской области.
The Ob River.	Река Обь.
The river overflowed.	Река вышла из берегов.
The biggest river flowing into the Sea is the Indus River.	Максимальная глубина 4 652 м. Крупнейшая река, впадающая в море Инд.
Most of the town lies on the right bank of the river.	Бо льшая часть города лежит на правом берегу.
Its source rivers are the Ider River and the Delgermörön river.	Река образуется слиянием рек Идэр и Дэлгэр Мурен.
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.	Иордан единственная река, впадающая в Мёртвое море.
Pekhórka River is a river in the Moscow Region in Russia, a left tributary of the Moskva River.	Пехо рка (Пехра ) река в Московской области и Москве, левый приток Москвы реки.
Tomsk is a city located on the Tom River in Siberia.	Томск город в Сибири, расположенный на реке Томь.
on the banks of a river called the Indus, now in Pakistan.	на берегах реки Инд, что сейчас на территории Пакистана.
Indian women clad in saree on the banks of the River Ganges.	Индийские женщины облачённые в сари на берегу реки Ганг.
There's a lot of trash on the far bank of the river.	На том берегу реки полно мусора.

Показать эту страницу на русском языке