Translation of "on any account" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Account - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Not on any account! | Она хуже меня. |
| Please don't go to any expense on my account. | Пожалуйста, не тратьтесь на меня. |
| 'Not I, not on any account!' said the venomous gentleman. | Уж я то ни в каком случае, ответил ядовитый господин. |
| This, Sering says, is surely not on account of any overflowing altruism. | Это, по словам Серинга, конечно, не является следствием какого либо бьющего через край альтруизма . |
| 'But I will not now on any account dispute or express my opinions lightly,' he thought. | Нет, уж спорить и легкомысленно высказывать свои мысли ни за что не буду , подумал он. |
| Any realistic grand bargain would have to account for this. | Любое реалистическое крупномасштабное соглашение должно это учитывать. |
| Put it on my account. | Запиши это на мой счёт. |
| Is the account sponsored by any commercial entity or an NGO's? | Поэтому возникает вопрос вы врачи? |
| Do you have an account with any social networking web sites? | У тебя есть аккаунт в какой нибудь из социальных сетей? |
| He said on his Twitter account | На своей странице в Twitter он написал |
| Rock_my_cock later deleted his account on Livejournal.com | Rock_my_cock позднее удалил свой аккаунт на Livejournal.com |
| He said on his own Twitter account | Он свидетельствует в Twitter |
| Don't put yourself out on my account. | Не беспокойтесь из за меня. |
| However, those who do not have any bank account will face tremendous problems. | Однако те, кто не обзавелся счетом в банке, столкнутся с большими проблемами. |
| Students account for the largest segment on weibos. | Учащиеся составляют самый большой сегмент пользователей Weibo. |
| You can also follow the account on Facebook. | Вы также можете подписаться на эту страницу в Facebook. |
| No, I did it on my own account. | Я сделал это на свой страх и риск. |
| The game was delayed on account of snow. | Из за снега игра была отложена. |
| He resigned his post on account of illness. | Он ушёл со своего поста в связи с болезнью. |
| We couldn't sleep on account of the noise. | Мы не могли уснуть по причине шума. |
| The contest was postponed on account of rain. | Состязание было отложено из за дождя. |
| Any good measure of how well we are doing must also take account of sustainability. | Любая хорошая оценка того, насколько хорошо мы живем, также должна принимать во внимание устойчивое развитие. |
| A country that has a balanced current account does not need any additional foreign capital. | Страна, которая имеет сбалансированный текущий счет, не нуждается в дополнительном иностранном капитале. |
| Put differently, the overriding Good in any historical account can only be the religious front. | Если сказать по другому, то преобладать над Хорошим в любом историческом контексте может только религиозный фронт. |
| Shows Status of EC2 instances running on given account. | Показывает состояния копий EC2, выполняемых от имени заданной учётной записи. |
| You can follow her on her Twitter account AmparoCasar. | Вы можете подписаться на ее аккаунт в Twitter AmparoCasar. |
| The picnic was put off on account of rain. | Пикник был отменен из за дождя. |
| The game was called off on account of rain. | Игра была отменена из за дождя. |
| The game was called off on account of rain. | Игру отменили из за дождя. |
| I was absent last Tuesday on account of illness. | В прошлый вторник я отсутствовал по болезни. |
| The road was closed on account of the flood. | Дорога была закрыта из за наводнения. |
| He could not come on account of his illness. | Он не смог пойти из за болезни. |
| I couldn't attend the party on account of illness. | Я не смогу прийти на вечеринку в связи с болезнью. |
| Can you tell me the balance on my account? | Не могли бы вы сказать мне остаток на моём счёте? |
| 'He said that he suffers on your account and on his own. | Он сказал, что страдает за тебя и за себя. |
| One journalist wrote on his account on popular social media platform Weibo | Один журналист написал в своем аккаунте на популярной социальной медиа платформе Weibo |
| And not on my account, I see that you suffer.' | И не для себя, я вижу, что вы страдаете. |
| Not on account of her intellect, but her wonderful sincerity... | Не то что умна, но сердечная удивительно. |
| A photo was published on the Instagram account of hd7tv. | Фото опубликовано в Instagram аккаунте hd7tv. |
| On the contrary, relationships have changed, as have account names. | Наоборот, отношения изменились, как и имена учетных записей. |
| Below are some of the photos on his Facebook account | Этот город первым потерпел нашествие тайфуна. |
| Photo UN account on Flickr used under Creative Commons license. | Фото аккаунт ООН на сайте Flickr (Creative Commons license). |
| I couldn't go out on account of the bad weather. | Я не могу пойти из за плохой погоды. |
| The football game was postponed on account of bad weather. | Футбольный матч был отложен из за плохой погоды. |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | Поезд был задержан из за сильного снега. |
Related searches : On Any - Costs On Account - Interest On Account - On Joint Account - Cost On Account - Put On Account - Amount On Account - Advance On Account - On Current Account - Due On Account - Acting On Account - Delivery On Account - Debit On Account - On Every Account
