Translation of "on any topic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Topic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Funk allows self expression on any and every topic. | Фанк предполагает самовыражение на любую тему. |
| Watch this episode on the topic | Посмотрите этот эпизод по теме |
| Tom is well read and can talk knowledgeably about almost any topic. | Том хорошо начитан и может со знанием дела говорить практически на любую тему. |
| On this topic, UN Secretary General Ban said | По этому вопросу Генеральный секретарь Пан Ги Мун сообщил |
| Have you already decided on your thesis topic? | Ты уже определился с темой диплома? |
| It can be in any language, any form, and any topic related to open video issues, to be posted before January 31, 2010. | Ролик может быть на любом языке и в любой форме, любой вопрос, касающийся открытого видео, может быть освещен, а разместить его в Интернете нужно до 31 января 2010года. |
| Any topic that impacts me and that I believe can be of general interest. | Любые темы, которые интересны мне и которые, как я считаю, могут вызвать общий интерес. |
| The demonstration quickly became a trending topic on Twitter. | Эта акция быстро стала главной темой обсуждения в Twitter. |
| The midsummer heat was also a topic on Twitter | Летняя жара тоже стала темой в Twitter |
| I am not a neutral observer on this topic. | Я не просто нейтральный наблюдатель в этом вопросе. |
| I think we should move on to another topic. | Думаю, нам следует сменить тему. |
| His first article on this topic appeared in 1894. | Его первая статья на эту тему появилась в 1894 году. |
| (b) State practice on the topic Unilateral acts of States | b) о практике государств по теме Односторонние акты государств |
| The website Sopitas has this to say on the topic | Вот что веб сайт Sopitas написал по этому поводу |
| The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements. | Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана. |
| Let's change the topic. | Давайте сменим тему. |
| The topic is happiness. | Тема счастье. |
| Let's change the topic. | Давай сменим тему. |
| Don't change the topic. | Не уходи от темы. |
| Don't change the topic. | Не уходите от темы. |
| Don't change the topic. | Не меняй тему. |
| Don't change the topic. | Не меняйте тему. |
| That's an interesting topic. | Это интересная тема. |
| That's an interesting topic. | Интересная тема. |
| Many projects have been recently created in Russia on the basis of crowdsourcing (or user generated content (UGC)), when information on any particular topic is collected by internet users. | В последне время в России появилось много проектов, построенных на основе краудсорсинга (также называемого User generated content (UGC)), т.е. нацеленных на сбор информации от пользователей по какой то определенной теме. |
| The topic is worth discussing. | Тема заслуживает обсуждения. |
| The topic is taboo here. | Эта тема здесь под запретом. |
| That's not my favorite topic. | Это не самая моя любимая тема. |
| That's not my favorite topic. | Эта тема не относится к моим любимым. |
| That's not my favorite topic. | Эту тему нельзя назвать моей любимой. |
| This is off topic. Sorry. | Это не по теме, извини. |
| That topic is worth discussing. | Эта тема заслуживает обсуждения. |
| That topic is worth discussing. | Эту тему стоит обсудить. |
| Have you chosen a topic? | Ты выбрал тему? |
| It's a hot button topic. | Это больная тема. |
| That's a very interesting topic. | Это очень интересная тема. |
| That topic comes up often. | Этот вопрос часто поднимается. |
| That topic comes up often. | Эта тема часто всплывает. |
| This is a touchy topic. | Это болезненная тема. |
| This is a touchy topic. | Это чувствительная тема. |
| Social networks have captured information and a variety of comments on the topic. | В социальных сетях собралось большое количество различных интерпретаций. |
| Later on, the hashtag eklogesnd ( ElectionsNewDemcracy) became a nationally and internationally trending topic. | Позже на национальным и международном уровне вырвался в топ хештег eklogesnd ( ВыборыНоваяДемократия). |
| The Russian state media regulator is working on new recommendations for media on covering the sensitive topic. | Российский государственный орган контроля над СМИ разрабатывает новые рекомендации по освещению щекотливой темы. |
| Since same sex foster parents have become a topic in the news, I highly recommend the movie 'Any Day Now'. | Сейчас все обсуждают признание однополых родителей, хочу на эту тему посоветовать отличный фильм Шоколадные пончики . |
| The Arab father topic is intentional. | Тема арабских отцов взята нарочито. |
Related searches : Any Topic - On Any - On What Topic - On That Topic - On A Topic - On The Topic - On This Topic - Topic- - On Any Aspect - On Any Side - On Any Change - On Any Budget
