Translation of "on august" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Germany attacked Luxembourg on 2 August and on 3 August declared war on France. | 3 августа Бельгия ответила отказом на ультиматум Германии. |
| on 24 August 1993 | опубликованного 24 августа 1993 года |
| On August 19, 2015. | 19 августа 2015 года. |
| On August 30, he wrote | 30 августа он написал |
| Only on 2 August 1274 did he return to England, and was crowned on 19 August. | 2 августа 1274 года он высадился на побережье Англии и 19 августа 1274 года был коронован. |
| Jack was born on August tenth. | Джек родился 10 августа. |
| On August 7, 1948, the V.I. | В конце августа 1948 г. началась большая кадровая чистка . |
| These were SP1 on August 15, 2000, SP2 on May 16, 2001, SP3 on August 29, 2002 and SP4 on June 26, 2003. | Были выпущены SP1 31 июля 2000, SP2 16 мая 2001, SP3 1 августа 2002 и SP4 26 июня 2003. |
| Photo by PPIimages on 1 August 2011. | Источник PPIimages, 1 августа, 2011 г. |
| This offer expires on August 15, 1999. | Срок действия данного предложения истекает 15 августа 1999 года. |
| During the month of August, Japan remembers the bombings of Hiroshima and Nagasaki on August 6 and August 9, and the end of a long and ferociously bloody Pacific War on August 15. | На протяжении всего августа в Японии вспоминают атомную бомбардировку Хиросимы и Нагасаки 6 и 9 августа соответственно, а также окончание длительных и бесконечно кровавых военных действий в Тихоокеанском регионе 15 августа. |
| Her concert on 29 August was considered as promoting wrong values ahead of Malaysia's independence day on 31 August. | Они посчитали, что концерт, запланированный на 29 августа, пропагандировал неправильные ценности в преддверии дня независимости Малайзии 31 августа. |
| This was reported on 12 August on the court's website. | Об этом в пятницу, 12 августа, сообщается на сайте суда. |
| Independently, it was later found by Vincent Wisniewski on August 1, and Alexis Bouvard on August 2 the same year. | Независимо от него комета была найдена В. Вишневским 1 августа и А. Буваром 2 августа того же года. |
| The Local reported this on Thursday, 11 August. | Об этом в четверг, 11 августа, сообщает The Local. |
| ABC News reported this on Friday, 12 August. | Об этом в пятницу, 12 августа, сообщает ABC News. |
| The second lawsuit was filed on August 18. | Второе заявление было подано 18 августа. |
| Opposition leader Eduard Limonov blogged on August 15 | 15 августа один из лидеров оппозиции Эдуард Лимонов написал о Дагестане следующее |
| The bloggers' trial begins on August 4, 2014. | Суд над блогерами начнется 4 го августа 2014 года. |
| He was released without charge on 11 August. | Он был выпущен 11 августа без предъявления обвинения. |
| She said in a meeting on August 8 | На встрече 8 августа она заявила |
| The tournament begins on the 8th of August! | Количество участвующих школ было сокращено с 3874 до 49. |
| He died of cancer on August 4, 1998. | Умер 4 августа 1998 года. |
| Shooting in Venice took place on August 8. | Съёмки в Венеции проходили 8 августа. |
| Simonov died on 28 August 1979 in Moscow. | Константин Симонов скончался 28 августа 1979 года в Москве. |
| Hua died in Beijing on 20 August 2008. | Хуа скончался 20 августа 2008 года. |
| The streets will be closed from midnight on August 5 until 5 a.m. on August 7, in connection with their improvement. | Улицы перекроют с полуночи 5 августа до 5 часов утра 7 августа в связи с их благоустройством. |
| Doom 3 was released in the United States on August 3, 2004 and to the rest of the world on August 13. | К 17 августа Doom 3 получил среднюю оценку критиков в 88 согласно 81 медиаисточнику на GameRankings.com. |
| August. | Оды. |
| Image taken on August 22, from handouts by TEPCO | Фотография сделана 22 августа, из сообщения Токийской энергетической компании |
| He died on the night of August 15, 2014. | В ночь на 15 августа он скончался. |
| Posted by طلعت ريحتكم on Saturday, 22 August 2015 | Читайте также Что случилось в субботу 22 августа |
| A 6.8 magnitude earthquake hit Myanmar on August 24. | 24 августа в Мьянме произошло землетрясение магнитудой 6,8 баллов. |
| Protestors in Mynttorget square on August 9th, Stockholm, Sweden. | Протестующие на площади Мюнтторьет 9 августа, Стокгольм, Швеция. |
| On 20 August Edward sailed from Dover for France. | 20 августа Эдуард отплыл из Дувра во Францию. |
| History The district was established on August 20, 1930. | Баймакский район был образован 20 августа 1930 года. |
| Mies van der Rohe died on August 17, 1969. | Архитектор умер 17 августа 1969 г. в Чикаго. |
| This article by Joyce Hackel originally appeared on PRI.org on August 4, 2016. | Эта статья Джойс Хэкел изначально появилась на PRI.org на английском языке 4 августа 2016 года. |
| This article by Catherine Osborn originally appeared on PRI.org on August 4, 2016. | Оригинал этой статьи, написанный Кэтрин Осборн , был впервые опубликован на PRI.org 4 августа 2016 года. |
| This article by Shuka Kalantari originally appeared on PRI.org on August 18, 2016. | Эта статья Шуки Калантари впервые появилась на PRI.org 18 августа 2016 года. |
| This story by Adeline Sire originally appeared on PRI.org on August 16, 2017. | Эта история от Аделины Сир первоначально появилась на PRI.org 16 августа 2017 года. |
| This story by Gisele Regatao originally appeared on PRI.org on August 24 2017. | Эта история Жизель Регатао первоначально появилась на PRI.org 24 августа 2017 года. |
| August 22 WWII Brazil declares war on Germany and Italy. | 22 августа Бразилия объявляет войну Германии и Италии. |
| Declaration of 27 August 1993 on the Situation in Nicaragua | Заявление от 27 августа 1993 года о положении в Никарагуа |
| The area around the Rabaa Adiweya mosque on August 1. | Территория вокруг мечети Рабаа Аль Адавия 1 августа. |
Related searches : On 1 August - On 21 August - Issued On August - Mid August - Last August - Early August - Since August - Late August - Mitte August - Middle August - Through August