Translation of "on december" to Russian language:

Dictionary English-Russian

December - translation :

On december - translation :

Keywords : декабря декабре декабрь Декабрь декабря.

Examples (External sources, not reviewed)

On December 30, Zhao s blog disappeared.	On December 30, Zhao s blog disappeared.
On December 30, Zhao s blog disappeared.	30 декабря</b> блог Чжао исчез.
The trial began on 10 December.	Судебный процесс начался 10 декабря</b>.
Volokolamskaya opened on 26 December 2009.	Станция открыта 26 декабря</b> 2009 года.
Mitino opened on 26 December 2009.	Станция открылась для пассажиров 26 декабря</b> года.
Meretskov died on December 30, 1968.	К. А. Мерецков скончался 30 декабря</b> 1968 года.
Kolchin died on 29 December 2010.	Умер 29 декабря</b> 2010 года.
Azerbaijan signed the treaty on 24 September 1993, Georgia on 9 December 1993 and Belarus on 31 December 1993.	Азербайджан подписал договор 24 сентября 1993 года, Грузия 9 сентября 1993 года, Беларусь 31 декабря</b> 1993 года.
Alfred Nobel died on 10 December 1896.	Альфред Нобель умер 10 декабря</b> 1896 года.
So on December 4th, I went here.	4 го декабря</b> я был здесь.
Our Commission released its findings on December 20th.	20 декабря</b> прошлого года эта комиссия опубликовала свои заключения.
She died on a cold night in December.	Она умерла холодной декабрьской ночью.
Isaac Newton was born on December 25, 1642.	Исаак Ньютон родился 25 декабря</b> 1642 года.
We kissed each other on a December night.	Мы поцеловались как то декабрьской ночью.
Selected as a cosmonaut on December 1, 1978.	8 декабря</b> 1978 года зачислен в отряд космонавтов.
Tarkovsky died in Paris on 29 December 1986.	Тарковский умер в Париже в возрасте 54 лет 29 декабря</b> 1986 года.
The city was liberated on 19 December 1944.	19 декабря</b> 1944 года город был освобождён.
) He died on December 30, 1941, in Moscow.	Лисицкий умер от туберкулёза в декабре 1941 года.
On December 10, 1990 Radio Rossii began broadcasting.	10 декабря</b> 1990 года начинает вещание Радио России.
On December 23, Sony announced that The Interview would have a limited release at some small independent theaters on December 25.	23 декабря</b> Sony объявила, что Интервью будет показан ограниченно в нескольких мелких независимых кинотеатрах 25 декабря</b>.
The United Kingdom opened the film on December 15, 2006, and was followed shortly thereafter by New Zealand on December 22.	Премьера фильма в России предварительно была намечена на 28 декабря</b> 2006 года, но затем перенесена на 24 декабря</b>.
They are Parisa Kakei, who was arrested on January 2 Shiva Nazar Ahari on December 24 and Said Kanaki and Said Jalali on December 1.	Ими являются Париса Какей, которая была арестована 2 января, Шива Назар Ахари, арестованная 24 декабря</b>, а также Саид Канаки и Саид Джалали 1 декабря</b>.
On December 24, the film was released on YouTube and Google Play.	24 декабря</b> фильм был выпущен на YouTube и Google Play.
I sensed this arriving in Bucharest on December 26.	Я почувствовал это, приехав в Бухарест 26 декабря</b>.
Then it was back to work on December 27.	А потом был опять рабочий день, 27 декабря</b>.
The new deployment was completed on 31 December 1992.	Процесс перегруппирования был завершен 31 декабря</b> 1992 года.
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.	Японцы напали на Пёрл Харбор 7 декабря</b> 1941 года.
On December 1, 2008, these positions were considered sergeant.	С 1 декабря</b> 2008 года эти должности считались сержантскими.
Support for Windows 95 ended on December 31, 2001.	Поддержка Windows 95 прекращена 31 декабря</b> 2001 года.
It attained perihelion on 28 December that same year.	Комета достигла перигелия 28 декабря</b> того же года.
It was released in English on December 26, 2006.	На английским языке она была опубликована 16 декабря</b> 2006 года.
Recalling its resolutions 41 187 of 8 December 1986, 46 158 of 19 December 1991, 51 179 of 16 December 1996, 52 197 of 18 December 1997 and 53 184 of 15 December 1998 on cultural development,	ссылаясь на свои резолюции 41 187 от 8 декабря</b> 1986 года, 46 158 от 19 декабря</b> 1991 года, 51 179 от 16 декабря</b> 1996 года, 52 197 от 18 декабря</b> 1997 года и 53 184 от 15 декабря</b> 1998 года по вопросу о развитии культуры,
Recalling its resolutions 41 187 of 8 December 1986, 46 158 of 19 December 1991, 51 179 of 16 December 1996, 52 197 of 18 December 1997, 53 184 of 15 December 1998 and 55 192 of 20 December 2000 on culture and development,	ссылаясь на свои резолюции 41 187 от 8 декабря</b> 1986 года, 46 158 от 19 декабря</b> 1991 года, 51 179 от 16 декабря</b> 1996 года, 52 197 от 18 декабря</b> 1997 года, 53 184 от 15 декабря</b> 1998 года и 55 192 от 20 декабря</b> 2000 года о культуре и развитии,
Recalling its resolutions 46 151 of 18 December 1991, 49 108 of 19 December 1994, 51 170 of 16 December 1996, 53 177 of 15 December 1998, 55 187 of 20 December 2000 and 57 243 of 20 December 2002 on industrial development cooperation,	ссылаясь на свои резолюции 46 151 от 18 декабря</b> 1991 года, 49 108 от 19 декабря</b> 1994 года, 51 170 от 16 декабря</b> 1996 года, 53 177 от 15 декабря</b> 1998 года, 55 187 от 20 декабря</b> 2000 года и 57 243 от 20 декабря</b> 2002 года о сотрудничестве в области промышленного развития,
Recalling its resolutions 46 151 of 18 December 1991, 49 108 of 19 December 1994, 51 170 of 16 December 1996, 53 177 of 15 December 1998, 55 187 of 20 December 2000, 57 243 of 20 December 2002 and 59 249 of 22 December 2004 on industrial development cooperation,	ссылаясь на свои резолюции 46 151 от 18 декабря</b> 1991 года, 49 108 от 19 декабря</b> 1994 года, 51 170 от 16 декабря</b> 1996 года, 53 177 от 15 декабря</b> 1998 года, 55 187 от 20 декабря</b> 2000 года, 57 243 от 20 декабря</b> 2002 года и 59 249 от 22 декабря</b> 2004 года о сотрудничестве в области промышленного развития,
Recalling its resolutions 46 151 of 18 December 1991, 49 108 of 19 December 1994, 51 170 of 16 December 1996, 53 177 of 15 December 1998 and 55 187 of 20 December 2000 on industrial development cooperation,	ссылаясь на свои резолюции 46 151 от 18 декабря</b> 1991 года, 49 108 от 19 декабря</b> 1994 года, 51 170 от 16 декабря</b> 1996 года, 53 177 от 15 декабря</b> 1998 года и 55 187 от 20 декабря</b> 2000 года о сотрудничестве в области промышленного развития,
Release Commercial performance Incesticide was released on December 14, 1992 in the United Kingdom, and on December 15, 1992 in the United States.	Incesticide компиляционный альбом американской рок группы Nirvana, выпущен 14 декабря</b> 1992 года в Европе и 15 декабря</b> 1992 года в США.
Recalling its resolutions 46 151 of 18 December 1991, 49 108 of 19 December 1994, 51 170 of 16 December 1996 and 53 177 of 15 December 1998 on industrial development cooperation,	ссылаясь на свои резолюции 46 151 от 18 декабря</b> 1991 года, 49 108 от 19 декабря</b> 1994 года, 51 170 от 16 декабря</b> 1996 года и 53 177 от 15 декабря</b> 1998 года о сотрудничестве в области промышленного развития,
Recalling its resolutions 56 178 of 21 December 2001, 57 235 of 20 December 2002, 58 197 of 23 December 2003, 59 221 of 22 December 2004 and 60 184 of 22 December 2005 on international trade and development,	ссылаясь на свои резолюции 56 178 от 21 декабря</b> 2001 года, 57 235 от 20 декабря</b> 2002 года, 58 197 от 23 декабря</b> 2003 года, 59 221 от 22 декабря</b> 2004 года и 60 184 от 22 декабря</b> 2005 года о международной торговле и развитии,
It began on January 1, 2001, and will end on December 31, 2100.	XXI век промежуток времени с 1 января 2001 года по 31 декабря</b> 2100 года по григорианскому календарю.
The promo for Children Versus Wizards arrived on YouTube on December 29, 2015.	Промо Дети против волшебников появилось на YouTube 29 декабря</b> 2015 года.
This story by Jeanne Carstensen originally appeared on PRI.org on December 6, 2016.	Эта статья Жанны Карстенсен была изначально опубликована на английском языке на PRI.org 6 декабря</b> 2016 года.
Recalling its resolutions 56 178 of 21 December 2001, 57 235 of 20 December 2002, 58 197 of 23 December 2003 and 59 221 of 22 December 2004 on international trade and development,	ссылаясь на свои резолюции 56 178 от 21 декабря</b> 2001 года, 57 235 от 20 декабря</b> 2002 года, 58 197 от 23 декабря</b> 2003 года и 59 221 от 22 декабря</b> 2004 года о международной торговле и развитии,
On December 19, 2003, Libya formally renounced all WMD efforts.	19 декабря</b> 2003 года Ливия официально отказалась от дальнейших действий по созданию ОМП.
On 17 December 2007 Duma of the third convocation began.	С 17 декабря</b> 2007 года работает Дума третьего созыва.

Показать эту страницу на русском языке